Kollegah - Gehobene Dichtkunst - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah - Gehobene Dichtkunst




Gehobene Dichtkunst
Elevated Poetry
Deutsche Rapper, ich weiß nicht, was die Landstreicher woll'n
German rappers, I don't know what those bums want
Der Boss ist wie Stoiber, dem kann keiner folgen
The Boss is like Stoiber, nobody can follow him
Punchlines fürs Volk, es feiert den Kokshustlerstyler
Punchlines for the people, they celebrate the coke hustler styler
Ihr seid geistlos wie'n Spukschloss nach 'nem Ghostbusters-Einsatz
You're spiritless like a haunted castle after a Ghostbusters intervention
Wie Ohnmacht sich breitmacht, weil von diesen Bohn'nstangen keiner
Like powerlessness spreading because none of these beanpoles
Nicht mal annähernd meinen unermesslichen Wohlstand erreicht hat
Have even come close to my immeasurable wealth
Ah, mich fickt keiner im Land
Ah, nobody fucks with me in this country
Denn Mois, ich führe mein Geschäft mit eiserner Hand
Because babe, I run my business with an iron fist
Jungs, die nicht rechtzeitig Deals abbezahl'n
Guys who don't pay off deals on time
Kriegen Punches in ihre miesen Visagen und werden niedergeschlagen
Get punches in their lousy faces and get knocked down
So machen es Gs auf den Straßen, ich breche Kiefer und Nasen
That's how Gs do it on the streets, I break jaws and noses
Manchmal muss man ihnen Beine machen wie Kriegsveteranen
Sometimes you gotta give them legs like war veterans
Ihnen den Geschäftsbereich verdeutlichen
Make the business area clear to them
Auf die Fresse geben, weil die nicht so auf blechen steh'n wie Bäckereierzeugnisse
Punch them in the face because they don't like paying up like bakery products
Ich führ' ein vielbietendes Leben voll Privilegien, Punk
I lead a multi-faceted life full of privileges, punk
Du bist ein realkeependes Wesen voller Biggietapes im Schrank, eh
You're a real-keeping being full of Biggie tapes in your closet, huh
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
And if haters don't call me Rap King
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Then they see the world upside down like breakers during a headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
I cruise through Germany with Uzis in the Ferrari
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Between groupie bitches with big booties in Versace thongs
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
And if haters don't call me Rap King
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Then they see the world upside down like breakers during a headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
I cruise through Germany with Uzis in the Ferrari
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Between groupie bitches with big booties in Versace thongs
Deine Jungs sind Toys
Your boys are toys
Ich komm' mit meinen Jungs zu euch, sie steigen aus dem Royce
I come to you with my boys, they get out of the Royce
Mit breitgepumpten Kreuz, du hast auch paar Pumper da
With pumped-up chests, you got some pumpers too
Doch die sind in diesem Fall Lutscher wie ISAF-Truppen, Mois
But in this case they're suckers like ISAF troops, babe
Der Boss trägt nur Designerhosen und verteilt das Dope
The Boss only wears designer pants and distributes the dope
Wobei die Preise hoch sind wie die seiner Hosen
With prices as high as his pants
Doch das ist nur allerfeinster Stoff
But that's only the finest stuff
Wie die Seide seiner eigens für ihn geschneiderten Designerhosen
Like the silk of his custom-made designer pants
Mit denen er vorm Maybach post mit Bitches, die Kurven haben wie Einschaltquoten
With which he poses in front of the Maybach with bitches who have curves like ratings
Was du da trägst, sind Lumpen wie Kleinganoven
What you're wearing are rags like petty criminals
Ich komm' im Benz in dein'n Block gefahr'n
I come driving into your block in the Benz
Meine Gun durchlöchert halbe Hemden wie'n Mottenschwarm
My gun pierces half shirts like a swarm of moths
Ich geb' auf eure Strophen 'nen Fick, Jungs
I don't give a fuck about your verses, boys
Ihr wollt schreiben wie ich, doch kommt nicht mal grob in die Richtung
You want to write like me, but you don't even come close
Das ist gehobene Dichtkunst
This is elevated poetry
Das weiß jeder, der die Texte aus dem Booklet ansieht wie Matrosen bei Schiffbruch
Everyone who looks at the lyrics in the booklet knows that, like sailors in a shipwreck
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
And if haters don't call me Rap King
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Then they see the world upside down like breakers during a headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
I cruise through Germany with Uzis in the Ferrari
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Between groupie bitches with big booties in Versace thongs
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
And if haters don't call me Rap King
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Then they see the world upside down like breakers during a headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
I cruise through Germany with Uzis in the Ferrari
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Between groupie bitches with big booties in Versace thongs





Writer(s): Phillip Herwig, Kai Engelmann, Kollegah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.