Paroles et traduction Kollegah - Gerichtsverhandlung (Hoodtape 3)

Gerichtsverhandlung (Hoodtape 3)

Düsseldorf, der Rapper Kollegah der Boss
Wurde heute Nacht von der Polizei in Gewahrsam genommen
Ihm werden schwere Tatvorwürfe gemacht
Laut der Polizei habe er sich einmal von A bis Z durch die...
Durch, durch das Strafgesetzbuch gewütet, du Kek
Yeah, ich nehm' im Saal neben meinen Anwälten Platz
Ein Beamter in schwarz nimmt mir die Handschellen ab
Und macht die Fußfesseln los (yeah)
Die Gerichtsschreiberin wird, nachdem ich ihr einmal nonchalant zulächle, rot
Und der Staatsanwalt wettert
"Wir könn'n nicht dulden, dass der Boss hier mit AKs und Berettas
Durch die Nachbarschaft brettert und die Stadt halb zerschmettert
Euer Ehren, man kann nur hoffen, dass sich der Wüstling einmal in der Haftanstalt bessert
Dieser Mafiaverbrecher führt hier Mordaufträge aus wie
Sexy Porno-Babes in seinem Sportcoupé von Audi
Wenn er sorglos durch die Town zieht, er ist Stoffticker im Block
Und lieferte sich 'ne Schießerei mit den Officern der Cops
Die ihn Uptown verfolgten und die Nacht lang jagten, ey
Sie ihn Midtown festsetzten wie 'ne Yacht am Hafensteg
Ich stell' Haftantrag und seh' akute Fluchtgefahr (ja)
Er hat 100k allein vom letzten Schutzgeld da
Er muss in U-Haft bleiben, sonst gibt's wieder Drive-by-Schüsse
Es ist nötig, dass ich die Allgemeinheit schütze
Und ihn wegsperr', aber
Ohne Kaution, denn kommt er frei, wird er in einem fort wüten
Wie'n cholerische Fiesta-Fahrer"
Mein Anwalt sagt, "Mein Klient ist unbescholten
Es ist doch so, dass die Cops ihn ohne Grund verfolgten"
Ich muss räuspern, seh' die Schreiberin charmant an, sie läuft an
Wird knallrot, der Richter fragt, "Will sich ihr Mandant dazu äußern?"
Ich sag', "Genau, euer Ehren
Diese Vorwürfe lass' ich nicht auf mir sitzen
Im Gegensatz zu ihrer Frau, euer Ehren"
Und als ein Raunen im Raum entsteht, schreit er, "Raus mit dem!
Ich will diese unverschämte Sau in meiner Town nicht seh'n!
Frachtet ihn ins County Jail!" Sie zwing'n mich aufzusteh'n
Ich zwinker' der Schreiberin nochmal zu
Als wir nach draußen geh'n (yeah)

Судебное заседание (Hoodtape 3)

Дюссельдорф, рэпер Kollegah - босс.
Меня сегодня ночью забрала полиция.
Меня обвиняют в тяжких преступлениях, детка.
По словам полиции, я прошёлся от А до Я по всему...
По всему Уголовному кодексу, крошка.
Да, я занимаю место в зале рядом со своими адвокатами.
Офицер в чёрном снимает с меня наручники
И освобождает ноги от кандалов (да).
Судебная секретарша краснеет, после того как я небрежно ей улыбаюсь.
И прокурор негодует:
"Мы не можем терпеть, что этот босс разъезжает по району с АК и Береттой
И крушит полгорода.
Ваша честь, можно только надеяться, что этот развратник исправится в тюрьме.
Этот мафиози выполняет заказные убийства так же,
Как сексуальные порнозвезды катаются в его Audi.
Когда он беззаботно колесит по городу, он барыга в квартале
И устроил перестрелку с копами.
Они преследовали его по всему городу всю ночь,
Арестовали его в центре города, как яхту в гавани.
Я ходатайствую об аресте и вижу явную опасность побега (да).
У него 100 тысяч только с последней крыши.
Он должен остаться под стражей, иначе опять будут пальба из проезжающих машин.
Мне необходимо защитить общество
И посадить его, но
Без права залога, потому что, если он выйдет на свободу, он сразу же начнёт буянить
Как разъярённый водитель Фиесты".
Мой адвокат говорит: "Мой клиент не имеет судимостей.
На самом деле копы преследовали его без причины".
Мне нужно прокашляться, я очаровательно смотрю на секретаршу, она вся краснеет.
Судья спрашивает: "Хочет ли ваш подзащитный что-нибудь сказать?"
Я говорю: "Именно, ваша честь.
Я не позволю, чтобы эти обвинения остались на мне.
В отличие от вашей жены, ваша честь".
И когда в зале поднимается шум, он кричит: "Увести его!
Я не хочу видеть эту наглую свинью в своём городе!
Отправьте его в окружную тюрьму!" Они заставляют меня встать.
Я ещё раз подмигиваю секретарше,
Когда мы выходим (да).