Kollegah - Hotelsuite - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah - Hotelsuite




Hotelsuite
Hotel Suite
Ey ich seh dich im Meer schwimmen
Yo, I see you swimming in the sea
Nutte mach da sofort Platz
Bitch, make way immediately
Oder du gerätst in das Rotorblatt meiner Motoryacht
Or you'll get caught in the rotor blade of my motor yacht
San Jose, ich chill am Flughafen mit Frauen
San Jose, I'm chilling at the airport with women
Im supersexy blauen - Stewardessenoutfit
In super sexy blue - stewardess outfits
Paar Urlaubsgäste trauen sich, Autogramme zu erflehen
A couple of tourists dare to ask for autographs
Und der Boss willigt ein, da sich sein Anschlussflug verspätet
And the boss agrees, since his connecting flight is delayed
Signiert alles, Caps von Kids und Bauchtaschen von Rentnern
He signs everything, kids' caps and pensioners' fanny packs
Nach ner halben Stunde kann er sich aufmachen, wie Bender
After half an hour, he can head out, like Bender
Richtung Insel, yeah, eine der Flugbegleiterinnen
Towards the island, yeah, one of the flight attendants
Strahlt wie lupenreiner Brilli, winkt mir zu, wir zwei verschwinden
Shines like a flawless diamond, waves at me, we both disappear
In der Toilettenkabine der Propellermaschine
Into the toilet cubicle of the propeller plane
Ich drück ihren Kopf runter, check nochmal die Hotelreservierung
I push her head down, check the hotel reservation again
Komm am Flugplatz an - lass
Arrive at the airport - let
Mich in mein Hotel fahren,
Me be driven to my hotel,
Steig mit Superstars ab, wie 'ne Fußballmannschaft
Get out with superstars, like a football team
Und seh etliche Hundert - Sluts
And see several hundred - sluts
Die meine Nummer wollen doch ich gebe ihnen statt der Handy die Hotelzimmernummer
They want my number but instead of my phone I give them the hotel room number
Denn was bringts mir, wenn ich lang mit der Ho telefonier
Because what good is it if I talk to the ho for a long time
Was ich von ihr will, krieg ich später im Hotel eh von ihr
What I want from her, I'll get from her later in the hotel anyway
Ich flieg nach Cannes, lieg am Strand
I fly to Cannes, lie on the beach
Roll den Blunt, zünd ihn an, nimm ne Schlampe an der Hand
Roll the blunt, light it up, take a bitch by the hand
Fahr im SL, zum Hotel, zähle Geld, gebe auf der ganzen Welt
Drive in the SL, to the hotel, count money, all over the world
Ladys in meiner hotelsuit - dick
Ladies in my hotel suite - thick
Eh yeah, der Bentley schwarz
Eh yeah, the Bentley black
Die Frauen und der Kaviar, connected wie die Mafia
The women and the caviar, connected like the mafia
Bitch ich klär auf den ganzen Globus Girls
Bitch I clear girls all over the globe
Ey deine Mutter muss saugen, wie Dunstabzugshauben
Yo, your mother has to suck like extractor hoods
Ich flieg im Jet nach Hawaii, du machst Rucksackurlaube
I fly in a jet to Hawaii, you take backpacking holidays
Und staunst, wie viel Geld ich verprasse
And are amazed at how much money I squander
Ich steh auf, zieh Line, öffne die Tür zu der Hotelsuitterasse
I get up, do a line, open the door to the hotel suite terrace
Es ist einer dieser wunderschönen Sonnenaufgänge
It's one of those beautiful sunrises
Ich werf 'ne Kopfschmerztablette
I throw in a headache pill
Steh zwischen Volleyballnetzen
Stand between volleyball nets
Am paradiesischen Tropenstrand
On the paradisiacal tropical beach
Geh nach dem Frühstück Angeln im pazifischen Ozean
Go fishing in the Pacific Ocean after breakfast
Auf 'ner riesen Hochseeyacht
On a huge ocean-going yacht
Die ziemlich viel Knoten macht
That does quite a few knots
Wie die Crew beim vertäuen, bis sie die riesige Hochseeyacht
Like the crew when they moor, until they have the huge ocean-going yacht
Schließlich am Bootsteg hat
Finally at the jetty
Kies in den Hosentaschen
Gravel in my trouser pockets
Gehe nach dem Mittagessen auf den Golfplatz und putte
Go to the golf course and putt after lunch
Dann zum Strand, sieh mich auf dem Jet Ski
Then to the beach, see me on the jet ski
Flieg durch die Luft wie
Fly through the air like
Jet Li
Jet Li
Und der Gee gibt Speed, wie bei Deals
And the Gee gives speed, like in deals
Denn ich hab ein Hang zum schnell Fahrn', wie n' Skigebiet
Because I have a penchant for fast driving, like a ski resort
Wir fahren die Gegend erkunden, nach entlegenden Booten
We drive to explore the area, to remote boats
Wo eine der kleinen Ladys dann meinen Penis in Mund nimmt
Where one of the little ladies then takes my penis in her mouth
Und sie macht es gut, hats im Blut
And she does it well, has it in her blood
Muss nichtmal würgen
Doesn't even have to gag
Obwohl ich ihn da tief drin hab, wien' Grammtikbuch
Although I have it deep in there, like a grammar book
Ich flieg nach Cannes, lieg am Strand
I fly to Cannes, lie on the beach
Roll den Blunt, zünd ihn an, nimm ne Schlampe an der Hand
Roll the blunt, light it up, take a bitch by the hand
SL
SL
, Zum Hotel, zähle Geld, gebe auf der ganzen Welt
, To the hotel, count money, all over the world
Ladys in meiner hotelsuit - dick
Ladies in my hotel suite - thick
Eh yeah, der Bentley schwarz
Eh yeah, the Bentley black
Die Frauen und der Kaviar, connected wie die Mafia
The women and the caviar, connected like the mafia
Bitch ich klär auf den ganzen Globus Girls
Bitch I clear girls all over the globe
Eh yeah, der Bentley schwarz
Eh yeah, the Bentley black
Die Frauen und der Kaviar, connected wie die Mafia
The women and the caviar, connected like the mafia
Bitch ich klär auf den ganzen Globus Girls
Bitch I clear girls all over the globe
Asiatische Hoes, brasilianische Hoes, afrikanische Hoes
Asian hoes, Brazilian hoes, African hoes
Skandinavische Hoes, im Maserati am blown
Scandinavian hoes, blown in the Maserati
Ich bin bis zum Anschlag drin, wie n' Kamikazepilot
I'm in it to the hilt, like a kamikaze pilot





Writer(s): chris wahle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.