Paroles et traduction Kollegah - IN SEINER BLÜTE

IN SEINER BLÜTE

Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Du Wannabe Player
Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Was wolltet ihr mehr? (Yeah, ey)

Nein, der Boss kommt heute Abend nicht zur Party
Er ist heut leicht verstimmt wie seine alte Stradivari
Mir liegt seit Tagen was im Magen, alle fragen
Gut, ich werd es sagen, mich nervt Shindys Album-Larifari
Du bist doch Schwabe also schaffe, schaffe, Häusle baue
Nicht nur paffen, paffen, Joints wegrauchen
Guck mich an, ich führ ein übelst schnelles Leben
Weil mir Ampeln aus Respekt stets grüne Welle geben
Wenn ich dir in dei'm Dorfidyll 'ne Ohrfeige geb'
Kann man da dank der Ausholbewegung Kornkreise sehen
Du hattest mal vor Jahren deine Sternstunde, Player
Heut sagt mein Neffe: "Der sieht aus wie mein Erdkundelehrer"
Die meisten Rapper, die schon seit der Kindheit fake sind
Schlüpfen in Rollen wie beim Inlineskaten
Hier spricht noch einer, der auch lebt was er rappt
Euer Motto: Hochschlafen wie im Etagenbett
Blick ich auf mein Leben zurück, bin ich nicht unzufrieden
Ich hab mich rumgetrieben wie Dschungeltiere
Hab mich jung entschieden, nur der Kunst zu dienen
Jetzt ist Blume in seiner Blüte wie auf bunten Wiesen

Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Du Wannabe Player
Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Was wolltet ihr mehr? (Yeah, ey)

Rechts der Koiteich, links ist der Sportplatz
Nirgends ein Nachbar, der schimpft wie ein Rohrspatz
Vorn ist der Pool und der Park ist daneben
"Ey, wie groß ist das Grundstück denn?"
- Na, so wie Pakistan eben
Niemand, der mir vorschreibt, nicht vom Beckenrand zu spring'n
Das Dinner hat mehr Gänge als mein Heckenlabyrinth
Ey, der Architekt designt das Nebenhaus
Der heckt da weise Pläne aus, heckt hektarweise Pläne aus
Warum ich Knebel in dein Schandmaul stecke?
Frederic, du sollst mich erst zum Brunch aufwecken
Bei Treffen absolvieren meine Landhausgäste
Eine Langlaufstrecke über die Anbaufläche
Tze, ja, da willst du gerne mit
Doch die bildungsferne Schicht chillt im Billionaire's Club nicht
Eher kipp ich dich in Salzsäure rein
Mit der Kaltschnäuzigkeit eines Huskys im Eis
Des Weines Note ist 'ne attraktive
Leicht erdig im Abgang wie 'ne Matschlawine
Shindy, was los? Du wirkst matt, Schlawiner
Brokeys woll'n ball'n, ne, lass ma' lieber

Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Du Wannabe Player
Ich flieg davon und schwing meine Flügel
Über Wolken und Bergen, richtung Hollywood-Stern
Denn heute steht der Boss in seiner Blüte
Was wolltet ihr mehr? (Yeah, yeah)

In meiner Blüte ist als Albumtitel falsch gewählt
Jeder sieht, du stehst nicht in deiner Blüte
Ich muss das Ruder übernehm'n
Denn der Big Boss steht in seiner Blüte
Ein Baller braucht Bonität, ich zeig' dir, wie's geht
In meiner Blüte
Ey, der Boss in seiner Blüte (Mh)

Das war'n einige Seitenhiebe an Shindy
Als hätte ich ihn mit einem Buch geschlagen
Diese sind aber nicht böse gemeint
Sondern sportlich zu seh'n wie DAZN
Wir woll'n ihn nur motivier'n, zu alter Form wieder zurückzufinden
In meiner Blüte

Allium, Bärenklau, Christrosen, Dahlien
Edelweiß, Ehrenpreis, Fetthenne (Grrah-hahahaha)
Gladiolen, Hyazinthen, Iris, Jasmin
Kornblume, Lilie, Maiglöckchen, Nelke
Osterglocke, Pfingstrose, Ringelblume, Schneeball
Stiefmütterchen, Sumpfdotterblume, Trän'ndes Herz, Tulpen
Veilchen, Vergissmeinnicht, Veronica spicata, Wachsblume
Wasserrose, Wicke, Zinnie, Felix

Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Вы подражатель игроку
Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Чего еще ты хотел? (Да, эй)

Нет, босс сегодня не придет на вечеринку.
Сегодня он немного фальшивит, как его старый Страдивари.
У меня уже несколько дней что-то в животе, все спрашивают
Ну что я скажу, альбом Шинди ларифари меня раздражает
Ты шваб, так что работай, работай, строй дом
Не просто пыхтеть, пыхтеть, курить косяки
Посмотри на меня, я живу злой быстрой жизнью
Потому что светофор всегда дает мне зеленый сигнал из уважения
Если я дам тебе пощечину в твоей идиллической деревне
Вы можете видеть круги на полях благодаря качающемуся движению
Много лет назад у тебя был момент славы, Игрок.
Сегодня мой племянник говорит: "Он похож на моего учителя географии"
Большинство рэперов, которые фальшивили с детства
Проскользните в роли, как катание на роликовых коньках
Вот еще один, кто живет тем, что читает рэп
Ваш девиз: спать высоко, как на двухъярусной кровати
Когда я оглядываюсь на свою жизнь, я не недоволен
Я слонялся, как животные джунглей
Решил молодым служить только искусству
Теперь цветок в цвету, как на разноцветных лугах.

Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Вы подражатель игроку
Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Чего еще ты хотел? (Да, эй)

Справа пруд с карпами, слева спортивная площадка
Нигде сосед, который ругается, как тростниковый воробей
Впереди бассейн, а рядом парк.
"Эй, насколько велика собственность?"
- Ну прямо как Пакистан
Никто не говорит мне не прыгать с края бассейна
На ужин больше блюд, чем в моем лабиринте изгороди.
Эй, архитектор проектирует боковой дом
Он вынашивает мудрые планы, вынашивает планы гектарами
Зачем я втыкаю кляпы в твой позорный рот?
Фредерик, ты должен разбудить меня на бранч.
На встречах мой загородный дом гости выпускают
Беговая трасса по обрабатываемой территории
Тзе, да, ты хочешь пойти со мной
Но необразованный класс не расслабляется в клубе миллиардеров
Я лучше брошу тебя в соляную кислоту
С прохладой лайки во льду
Нота вина привлекательна
Слегка землистый в послевкусии, как оползень
Шинди, что случилось? Ты выглядишь скучно, негодяй
Brokeys хотят мяч, нет, оставьте его в покое

Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Вы подражатель игроку
Я улетаю и машу крыльями
Над облаками и горами к голливудской звезде
Потому что сегодня босс в расцвете сил
Чего еще ты хотел? (Ага-ага)

В Meine Blume неправильное название альбома
Все видят, что ты не в расцвете сил
Я должен взять штурвал
Потому что Большой Босс в расцвете сил
Балеру нужен кредит, я покажу вам, как это делается
в расцвете сил
Эй, босс в расцвете сил (Mh)

Это было несколько ударов по Шинди
Как будто я ударил его книгой
Но это не в плохом смысле
Но спортивный, чтобы видеть, как DAZN
Мы просто хотим мотивировать его вернуться к своей старой форме.
в расцвете сил

Лук, медвежий коготь, рождественские розы, георгины
Эдельвейс, Вероника, Очиток (Грра-хахахаха)
гладиолусы, гиацинты, ирис, жасмин
Василек, лилия, ландыш, гвоздика
Нарцисс, пион, бархатцы, калина
Анютины глазки, болотные ноготки, кровоточащие сердечки, тюльпаны
фиалка, незабудка, вероника колосистая, восковой цветок
Кувшинка, Вика, Цинния, Феликс