Kollegah - Most Wanted (Hoodtape 3) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah - Most Wanted (Hoodtape 3)




Most Wanted (Hoodtape 3)
Most Wanted (Hoodtape 3)
Yeah, ah
Yeah, ah
Sieh mich 'ne ganze Menge Bitches vögeln
See me fucking a whole lot of bitches
Samstag nachts im Ritz gewöhnlich (was denn?)
Saturday nights at the Ritz, usually (what?)
Ich buch' die Suite nicht, ich ruf' an, wenn ich sie nicht benötig'
I don't book the suite, I call when I don't need it
Ich wusste, ich schaff' es aus der Unterschicht
I knew I'd make it out of the underclass
Ja, man kann Geld nicht essen
Yeah, you can't eat money
Aber Brot und Wasser stillt mein'n Hunger nicht
But bread and water don't satisfy my hunger
Ich hab' die Magnum mit, Bitch
I got the Magnum with me, bitch
Paar Shots und alle Hater hab'n ins Gras gebissen
A few shots and all the haters bit the dust
Wie bei Marihuana-Biscuits
Like with marijuana biscuits
Duck down, wenn ich mit der Glock durch die Stadt lauf'
Duck down when I walk through the city with the Glock
Ist Vorsicht geboten, wie wenn man Katzen im Sack kauft
Caution is advised, like when you buy cats in a sack
Nach paar Lines von meinem Speed sind Junkies mächtig beeindruckt
After a few lines of my speed, junkies are mighty impressed
Auf ihrem nächtlichen Streifzug von einer Engelserscheinung
On their nightly foray, by an apparition of an angel
Die sie dort unter goldnem Strahl'n in der Ferne seh'n
That they see there under golden rays in the distance
Und sich als deine Mutter rausstellt, die da an der Straßenlaterne steht
And turns out to be your mother, standing by the street lamp
Kid, ich signe Hoes ihre Titten
Kid, I sign hoes' tits
Mit dem Schriftzug "Toni der Pimp" und mach' das O um die Nippel
With the lettering "Toni the Pimp" and make the O around the nipple
Du wirst den Crash mit dem Boss nicht überleben
You won't survive the crash with the boss
Bei 200 Top-Speed im Mercedes
At 200 top speed in the Mercedes
Wird schon mal 'n Stoppschild überseh'n
A stop sign might get overlooked
Most Wanted, red' nicht von Need for Speed
Most Wanted, don't talk about Need for Speed
Das ist ein Dealerkrieg, der sich hier auf der Street abspielt
This is a dealer war going on here on the street
Most Wanted, die Cops jagen mich
Most Wanted, the cops are chasing me
Yacht am Hafen, Bitch, oder nie wieder Tageslicht
Yacht at the harbor, bitch, or never see daylight again
Most Wanted, red' nicht von Need for Speed
Most Wanted, don't talk about Need for Speed
Das ist ein Dealerkrieg, der sich hier auf der Street abspielt
This is a dealer war going on here on the street
Most Wanted, die Cops jagen mich
Most Wanted, the cops are chasing me
Yacht am Hafen, Bitch (yeah), oder nie wieder Tageslicht
Yacht at the harbor, bitch (yeah), or never see daylight again
Ich will, dass ihr begreift: euch schießt die Magnum voll Blei
I want you to understand: the Magnum will shoot you full of lead
Und bis es klick bei euch macht
And until it clicks with you
Ist auch das "klack-boom" nicht weit
The "klack-boom" is not far away either
Ey, krass, ihr seid fast Ami (Ami)
Ey, damn, you're almost Ami (Ami)
Und voll krass, ihr seid auch Baba Haze am ballern
And totally awesome, you're also Baba Haze at shooting
Wie die Mama von Bugs Bunny
Like Bugs Bunny's mom
Aber das, was ihr Broke-Ass-Punks ein Jahr lang in 'nem Job verdient
But what you broke-ass punks earn in a year in a job
Fischt mein Gärtner Pablo jeden Abend aus dem Trocknersieb
My gardener Pablo fishes out of the dryer screen every night
Sei besser friedlich wie'n chinesischer Friedrich (warum?)
Better be peaceful like a Chinese Friedrich (why?)
Weil der Street-King sonst deinen Schädel durchsiebt, Kid
Because the street king will otherwise pierce your skull, kid
Ich bin Mitglied in Sekten (okay)
I'm a member of sects (okay)
Während dein Schwanz so klein ist, du befriedigst-
While your dick is so small, you satisfy-
Gar kein'n (aha)
No one at all (aha)
Ja, das 'n Schenkelklopfer wie der Reflextest-Doktor
Yeah, that's a thigh slapper like the reflex test doctor
Bei dem du sitzt nach einem Aufprall mit mei'm Testarossa
With whom you sit after a crash with my Testarossa
Most Wanted, und sind sie hinter mir her
Most Wanted, and if they're after me
Halt' ich mir Hintertüren offen wie mein Limo-Chauffeur, Bitch
I keep back doors open like my limo driver, bitch
Most Wanted, red' nicht von Need for Speed
Most Wanted, don't talk about Need for Speed
Das ist ein Dealerkrieg, der sich hier auf der Street abspielt
This is a dealer war going on here on the street
Most Wanted, die Cops jagen mich
Most Wanted, the cops are chasing me
Yacht am Hafen, Bitch, oder nie wieder Tageslicht
Yacht at the harbor, bitch, or never see daylight again
Most Wanted, red' nicht von Need for Speed
Most Wanted, don't talk about Need for Speed
Das ist ein Dealerkrieg, der sich hier auf der Street abspielt
This is a dealer war going on here on the street
Most Wanted, die Cops jagen mich
Most Wanted, the cops are chasing me
Yacht am Hafen, Bitch, oder nie wieder Tageslicht
Yacht at the harbor, bitch, or never see daylight again





Writer(s): JOHANNES LOEFFLER, JONATHAN KIUNKE, MARIO SKAKALO, FELIX BLUME


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.