Paroles et traduction Kollegah - Rapflows, Cashflows

Rapflows, Cashflows

Yeah, ey, guck! Folgendermaßen!
Ey yo, Wind weht vom Pazifik rauf, schieb' die Seidengardine auf
Sonne scheint, fällt auf den Don herein wie deine naive Frau
Der Himmel marineblau, in der Luft Sativarauch
Am Pool chillt 'ne Latinabraut, im Loft chillt 'ne Latinabraut
Die eine putzt die Fliesen rein, die andre brät mir'n Spiegelei
Es ist kein Französisch, wenn ich Mädels auch als Vieh bezeichne
Majorbusiness, ich hab' im Hotelspa Bitches
Hab' an jeder Ecke des Hotels paar Bitches, Weltstarshit, Bitch
Mios liegen startklar
Bester Job der Welt, der Boss trägt selbst im Sommer Pelz wie Inuitindianer
Roll' im Beachmobil vom Playa
Señoritas torkeln mir wie Pinguine nach in meine Seniorsuite vorm Plaza (yeah)
Paar Kilo Weed und Cava
Auf dem Tisch bloß bisschen Koks und die Chicks werden willenlos wie Immobilienmakler
Mach die Limousine startklar und die Dachluke auf
Weil jetzt der Schampus Korken in den Himmel schießt, so wie 'ne AK
Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Lande direkt vor der Pelzboutique
Weil ich Mäntel brauch', um das Money zu verstau'n, Baby
Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Bosslife und der Geldstrom fließt
Auf mei'm Bankaccount (ah, ah)
Bei mir läuft, yeah! Ich trag' die Krone wie 'nen Lorbeerzweig
Und fahr' Rekorde ein als ob es neue Porsche seien
Du keepst mit meinem Hype nicht up
Da musst du 'n Schritt zulegen wie Adam mit 'nem Feigenblatt
Ey yo, Kid, ich hab' Erfolg, bin reich, Kid, ich trag' 'nen Goldarmreif
Voll Dollarsigns, denn ich mach' übelst Para wie ein Poltergeist
Du denkst dir:,Was soll der Scheiß? Den Angeber, den klatsch' ich!'
Doch der einzige Tritt, den du mir verpasst, ist ein Lachkick
Du bist geblendet von mei'm glanzvollen Schmuck
Du trägst die brandneuen Looks, ich den brandneuen Luchs
Deine Mum, die mein Strandhäuschen putzt, heult im Puff
Wo sie Dicks bei vorgehaltenen Gunläufen lutscht (ohh!)
Realtalk, ich bin Bonze, du Hoe
Und du nicht, du bist aufgrund deines Kontostands broke
Wenn ma' was am Schnürchen läuft, dann 'ne Konversation
Mit 'nem Schrotttelefon aus zwei Konservendosen
Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Lande direkt vor der Pelzboutique
Weil ich Mäntel brauch', um das Money zu verstau'n, Baby
Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Bosslife und der Geldstrom fließt
Auf mei'm Bankaccount
Richass Motherfucker, Globalbusiness, Motherfucker
Du willst auf mein Level, aber no way (no way)
Yo, die Kette voller Ice, Dresscode immer nice
Lamborghini weiß wie Columbiana-Cocaine (okay)
Richass Motherfucker, Globalbusiness, Motherfucker
Du willst auf mein Level, aber no way (no way)
Und wenn sie mich in 'ne Kiste aus Holz legen
Hinterlass' ich einen Haufen Bling wie ein Goldesel
Nutte, das sind Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Lande direkt vor der Pelzboutique
Weil ich Mäntel brauch', um das Money zu verstau'n, Baby
Rapflows, Cashflows
Motherfucker, geh den Jet hol'n, let's go!
Bosslife und der Geldstrom fließt
Auf mein'm Bankaccount

Рэп-потоки, денежные потоки

Да, эй, смотри! Вот так!
Эй, детка, ветер дует с Тихого океана, раздвигаю шелковую занавеску
Солнце светит, падает на дона, как на твою наивную подружку
Небо цвета морской волны, в воздухе дым сативы
У бассейна отдыхает латиноамериканка, в лофте отдыхает латиноамериканка
Одна моет плитку, другая жарит мне яичницу
Это не по-французски, когда я называю девушек скотом
Серьезный бизнес, у меня в спа-салоне отеля телки
В каждом углу отеля у меня есть пара телок, мировой хит, детка
Миллионы лежат наготове
Лучшая работа в мире, босс носит мех даже летом, как инуит
Качу в пляжном мобиле с пляжа
Сеньориты ковыляют за мной, как пингвины, в мой люкс перед Плазой (да)
Пара кило травы и кавы
На столе всего лишь немного кокса, и цыпочки становятся безвольными, как риэлторы
Приготовь лимузин и открой люк на крыше
Потому что сейчас пробки от шампанского выстрелят в небо, как из АК
Рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Приземляюсь прямо перед меховым бутиком
Потому что мне нужны шубы, чтобы прятать деньги, детка
Рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Жизнь босса, и денежный поток течет
На моем банковском счете (а, а)
У меня все идет, да! Я ношу корону, как лавровый венок
И бью рекорды, как будто это новые Porsche
Ты не успеваешь за моим хайпом
Тебе нужно ускориться, как Адаму с фиговым листком
Эй, детка, у меня успех, я богат, детка, я ношу золотой браслет
Весь в знаках доллара, потому что я делаю кучу бабла, как полтергейст
Ты думаешь: "Что за хрень? Этого выскочку я прибью!"
Но единственный удар, который ты мне нанесешь, это приступ смеха
Ты ослеплена моими блестящими украшениями
Ты носишь самые новые шмотки, я — новенькую рысь (машину)
Твоя мамаша, которая убирает мой пляжный домик, рыдает в борделе
Где она сосет члены под дулом пистолета (о-о!)
Реальные разговоры, я богач, ты — шлюха
А ты нет, ты на мели из-за состояния своего счета
Если что-то идет как по маслу, то это разговор
По самодельному телефону из двух консервных банок
Рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Приземляюсь прямо перед меховым бутиком
Потому что мне нужны шубы, чтобы прятать деньги, детка
Рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Жизнь босса, и денежный поток течет
На моем банковском счете
Богатый ублюдок, Глобальный бизнес, ублюдок
Ты хочешь на мой уровень, но без вариантов (без вариантов)
Йо, цепь полна льда, дресс-код всегда отличный
Lamborghini белый, как кокаин из Колумбианы (окей)
Богатый ублюдок, Глобальный бизнес, ублюдок
Ты хочешь на мой уровень, но без вариантов (без вариантов)
И когда меня положат в деревянный ящик
Я оставлю после себя кучу бабла, как золотой осел
Шлюха, это рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Приземляюсь прямо перед меховым бутиком
Потому что мне нужны шубы, чтобы прятать деньги, детка
Рэп-потоки, денежные потоки
Стерва, иди, принеси самолет, поехали!
Жизнь босса, и денежный поток течет
На моем банковском счете