Paroles et traduction Kollegah - Showtime III

Showtime III

Wir kommen in den Club und du weißt wir schlagen deine Gang sofort ohne Grund zu Brei
Während die Menge tobt und schreit "Showtime, hol die Polizei!"
Ich hisse die Ahornblattflagge hoch über den Dächern deiner Heimatstadt
Wobei die pogende Menge tobt und schreit "Showtime"... Nummer III
Showtime III, also halt dein Maul, mach nicht auf Pimp, du knallst keine Frauen
Du dummer Bengel glaubst ich verticke dir Crackrocks, aber das sind nur Kalksteine, Clown
Ihr bettelt bei dem Mack um Rapfeatures, macht in den Texten und Raps auf Crackdealer, doch seid
Im Endeffekt bloß ein recht biederer kleiner, jämmerlich weinender Messdienerverein
Renn besser davon oder verstecke dich in Katakomben, guck ey deine Freundin ist ne fettleibige Bitch
Die mitten im Dreck des Redlight Districts jeden Tag an der Crackpipe sitzt
Ich habe das Speed, versorg an Bahnhöfen Dealer
Mache Straßenmusik so wie Panflötenspieler, bei mir wurde schon im Kindesalter
Pimpverhalten großgeschrieben und das nicht nur im Rechtschreibtest
Ich komme mit glänzender Armbanduhr und einigen Bangern mit Kahlrasur
Fahre den Mercedes, gebe Gas und alle andern Autofahrer lenken sofort auf die rechte Fahrbahnspur
Ich komme dann an in deiner Stadt, betätige die quietschende Bremse und steig aus dem Benz
Du zögerst keinen Moment, nimmst reißaus und rennst
Denn wenn ich in deine Villa komme und deine Verwandten, diese relativ harmlosen Opfer
Routiniert mit einem Schlagstock geboxt hab, sind sie allesamt zahnlose Opfer
Kid, ich gebe dir den Befehl: Geh die CD von Kollegah Minimum 5 mal holen, du Opfer
Denn ich will endlich Gold gehen wie dieser Star Wars-Roboter
Wir kommen in den Club und du weißt wir schlagen deine Gang sofort ohne Grund zu Brei
Während die Menge tobt und schreit "Showtime, hol die Polizei!"
Ich hisse die Ahornblattflagge hoch über den Dächern deiner Heimatstadt, wobei
Die pogende Menge tobt und schreit "Showtime"... Nummer III
Ey ich stürm' eure Freestylersession, jetzt mit einigen Freefightern
Die dir die Kniescheiben, den Kiefer und das Schienbein zerbrechen
Ich war ein niemand, aber schau mich jetzt an: Lebende Legende
Ey mir geht es trotz aufgesetzter Ray Ban-Brille blendend
Showtime, Bitch, wenn dein mädchenhafter, schwacher Body nach nem eleganten Uppercut
Auf ähnliche Art wie nasser Sack, platschend auf den regennassen Asphalt klatscht
Geb' ich keinen motherfuck auf Rippenbrüche, sieh wie ich auf deiner Stirn Kippen zerdrücke
Kid ich bin der Mack und ich verbringe mindestens 80 Tage im Jahr an der Mittelmeerküste
Bleib bis in alle Zeit ein herzensloser, sehr viel Dope tickender Erdbewohner
Eure Ghettostories wirken in etwa so überzeugend wie das dumme Geschwafel einer Märchenoma
Wer will kokaartige Adrenalinschübe, warte ich habe die Garantie
Baller dir wahnsinnige Passagen in rasendem Speed an den Kopf auf erhabenen Hammerbeats
Ich bin im Club und du muckst auf, fängst an herumzuzappeln wie in nem Kung Fu-Film
Aber Nutte was bringen dir deine Kung Fu-Skills
Wenn du nur wild in der Luft rumfuchtelst
Verbeug dich mal lieber, sonst kann es sein, dass heut' Nacht dein Kiefer zerbricht
Und dann ist er gebrochen so wie das Deutsch, das mein Stiefvater spricht
Ey, guck wie der Muskelman im Club diese Nutten bangt
Nutten die ständig Teile schmeißen wie frustrierte Puzzlefans
Ich tauch' auf in der Stretchlimo, das Pep und Coke-streckende Sexsymbol
Etliche Hoes sind mit auf mich setzen beschäftigt wie im Wettbüro
Kid ich komme zu dir sage "Gib mir sofort alle deine Kohle" und solltest du widersprechen
Werd ich dir mit einem Ellenbogenschlag in weniger als einer Millisekunde den Kiefer brechen
Und hinterlasse danach deinen Körper mitten auf der Straße von deinem Viertel vollkommen
Misshandelt übersät, mit unzähligen Brandwunden von tausenden auf deiner Haut ausgedrückten Zigaretten
Der King aller Doubletimer, keiner dieser Wannabes im Game ist in der Lage das zu überbieten
Nutte, wenn ich komme klettern deine Leute sofort ohne Zögern in die Wipfel der Bäume so wie Orang Utans
Denn sie wissen Kollegah der Mack ist unberechenbar und macht in aller Regel immer kurzen Prozess
Mit allen Neidern, die nur hinter seinem Rücken labern können und befördert sie mit einem Punch in den Komazustand
Ich lege meinen Anorak ab, zeige dadurch meinen stählernen Body und deine Kifferfreunde
Geraten in Panik, nehmen sofort die Flucht auf und sind über alle Berge so wie Gipfelkreuze
Motherfucker diese elenden Bitches heulen in der Regel literweise Tränenwasser
Denn das ist im Endeffekt ne jämmerliche Bande voller mädchenhafter, kleiner Szenekasper
Ihr, ihr, ihr wusstet
Ihr wusstet ich musste es wieder tun

Showtime III

We roll into the club, and you know we'll smash your crew to pulp for no reason at all,
While the crowd goes wild, screaming "Showtime, call the cops!"
I raise the maple leaf flag high above the rooftops of your hometown,
As the moshing crowd roars and shouts "Showtime"... Number III
Showtime III, so shut your trap, don't act like a pimp, you ain't banging no women,
You dumb fool, you think I'm selling you crack rocks, but those are just limestone, clown.
You beg the Mack for rap features, act like crack dealers in your lyrics and raps, but in the end,
You're just a bunch of pathetic, little, whimpering altar boys.
Better run or hide in the catacombs, look, your girlfriend is a fat bitch,
Who sits in the filth of the Red Light District, on the crack pipe every day.
I got the speed, supplying dealers at train stations,
Playing street music like a pan flute player, from childhood,
Pimp behavior was my priority, and not just in spelling tests.
I arrive with a shiny wristwatch and some bald-headed homies,
Driving the Mercedes, hitting the gas, and all other drivers immediately swerve to the right lane.
Then I arrive in your town, slam on the screeching brakes, and step out of the Benz,
You don't hesitate for a moment, you take off running.
Because when I come to your villa and beat your relatives, those relatively harmless victims,
With a baton, they'll all be toothless victims.
Kid, I command you: Go get Kollegah's CD at least 5 times, you victim,
Because I finally want to go gold like that Star Wars robot.
We roll into the club, and you know we'll smash your crew to pulp for no reason at all,
While the crowd goes wild, screaming "Showtime, call the cops!"
I raise the maple leaf flag high above the rooftops of your hometown, while
The moshing crowd roars and shouts "Showtime"... Number III
Yo, I'm storming your freestyle session, now with some free fighters,
Who will break your kneecaps, jaw, and shinbone.
I was a nobody, but look at me now: a living legend,
Yo, even with my Ray-Bans on, I'm shining bright.
Showtime, bitch, when your girly, weak body after an elegant uppercut,
Splats on the rain-soaked asphalt like a wet sack,
I don't give a motherfuck about broken ribs, watch me crush cigarettes on your forehead.
Kid, I'm the Mack, and I spend at least 80 days a year on the Mediterranean coast,
Remaining forever a heartless, dope-dealing earthling.
Your ghetto stories are about as convincing as the stupid ramblings of a fairy tale grandma,
Who wants cocaine-like adrenaline rushes, wait, I got the guarantee,
I'll blast insane passages at breakneck speed into your head on epic hammer beats.
I'm in the club and you act up, start flailing around like in a Kung Fu movie,
But bitch, what good are your Kung Fu skills,
If you're just wildly waving around in the air,
You better bow down, or your jaw might break tonight,
And then it'll be broken, just like the German my stepfather speaks.
Yo, look at the muscleman in the club banging those whores,
Whores who keep throwing pieces like frustrated puzzle fans.
I show up in the stretch limo, the pep and coke-cutting sex symbol,
Numerous hoes are busy betting on me like at the betting shop.
Kid, I come to you and say "Give me all your money right now" and if you dare to object,
I'll break your jaw with an elbow strike in less than a millisecond,
And then leave your body in the middle of the street in your neighborhood, completely
Battered, covered in countless burn marks from thousands of cigarettes put out on your skin.
The king of all double-timers, none of these wannabes in the game can top that,
Bitch, when I come, your people immediately climb into the treetops like orangutans without hesitation,
Because they know Kollegah the Mack is unpredictable and usually makes short work
Of all haters who can only talk behind his back, sending them into a coma with one punch.
I take off my anorak, revealing my steely body, and your stoner friends
Panic, immediately take flight, and are over all the mountains like summit crosses.
Motherfucker, these miserable bitches usually cry liters of tears,
Because in the end, it's a pathetic bunch of girly little scene clowns.
You, you, you knew
You knew I had to do it again