Paroles et traduction Kollegah - Time Is Money

Time Is Money

Hook 2x:
Solang ich mich erinnern kann is es "time is money"
"Time is money" "time is money"
Ich mach 24 stunden am tag
Also nutte leg die kohle auf den tisch

Ey yo zeit is geld zeit is geld bitch ich mache reichlich geld
Morgens 9 bis 12 uhr und dann nachmittags von 3 bis 11
Kauf jetzt das schaufenster schuhe aus schlangenleder
Clown-rapper frauen-rapper rufen die sanitäter
Lauf besser hure, der money maker sieh ich hab
Mehr mit großen summen zu tun als ein bienenschwarm
Ihr seid immernoch ziemlich arme crackjunks in bahnhöfen
Dicks blasen schicksal als bettler mit panflöten
Schicksal als nichts habende rumnervende parkbankschläfer
Hunderte von hoes finden mich umwerfend wie nahkampftrainer
Villa voll marmorkacheln silbernes ahornblatt
An der halskette ich dreh filme mit hardcoresluts
Und ihr geht auf jams du bist am start mit deinem rapverein
Du keine sau ist da wie in islamischen metzgerein
Kid, während bei toni live-konzerten
Öfter zugabe verlangt wird als in polizeiverhören

Hook 2x:
Solang ich mich erinnern kann is es "time is money"
"Time is money" "time is money"
Ich mach 24 stunden am tag
Also nutte leg die kohle auf den tisch

Zeit ist geld ich mach money bitch die kohle muss her
Gib ihm sein geld in die hand sonst schiesst kollegah der
Hotelsuitebewohner hoes mit schnellschusspistolen an
Bis sie kein peep mehr machen wie die feldbusch verona
Ich könnte alle mc's die dieses land hat
Beleidigen und erniedrigen wie es mir passt
Ohne das auch nur einer von ihnen dann etwas tun könnte
Kid weil ich der king bin die andern sind hurensöhne
Und ich könnte dies nicht behaupten wenns nicht wahr wäre
Rapper können kommen danach brauchen rapper zahnärzte
Ich komm mit handfeuerwaffen und cheerleadern
Die mich anfeuern lassen wie ne langläuferstaffel
Und dann in pelzkleidung sitze zähle geldscheine ticke
Bin mit allen wassern gewaschen weltreiseschiffe
Ihr seid elf kleine bitches wie die frauennationalmannschaft
Während ich tausend am tag durch den verkauf von marihuana mach

Hook 4x:
Solang ich mich erinnern kann is es "time is money"
"Time is money" "time is money"
Ich mach 24 stunden am tag
Also nutte leg die kohle auf den tisch

Time Is Money

Hook 2x:
As long as I can remember it's "time is money"
"Time is money" "time is money"
I do 24 hours a day
So bitch, put the money on the table

Yo, time is money, time is money, bitch, I make a lot of money
9 to 12 in the morning and then 3 to 11 in the afternoon
Buy the window display shoes made of snakeskin
Clown rappers, female rappers call the paramedics
Better run, whore, the money maker, see I got
More to do with big amounts than a swarm of bees
You're still pretty poor crack junkies in train stations
Fat bubbles, destiny as beggars playing panpipes
Destiny as penniless, annoying park bench sleepers
Hundreds of hoes find me amazing like a melee trainer
Villa full of marble tiles, silver maple leaf
On the necklace, I make movies with hardcore sluts
And you go to jams, you're at the start with your rap club
You don't have no one there like in Islamic butcher shops
Kid, while at Toni's live concerts
Encore is demanded more often than in police interrogations

Hook 2x:
As long as I can remember it's "time is money"
"Time is money" "time is money"
I do 24 hours a day
So bitch, put the money on the table

Time is money, I make money, bitch, the money has to come
Give him his money in his hand or Kollegah will shoot the
Hotel suite resident, hoes with rapid-fire pistols
Until they don't make a peep anymore like Feldbusch Verona
I could insult and humiliate all the MCs this country has,
As it suits me
Without even one of them being able to do anything about it
Kid because I'm the king, the others are sons of whores
And I couldn't claim this if it weren't true
Rapper can come, then rappers need dentists
I come with handguns and cheerleaders
Who make me cheer like a cross-country relay
And then sit in furs, count bills, tick
I'm seasoned like world cruise ships
You're eleven little bitches like the women's national team
While I make a thousand a day from selling marijuana

Hook 4x:
As long as I can remember it's "time is money"
"Time is money" "time is money"
I do 24 hours a day
So bitch, put the money on the table