Paroles et traduction Kollegah - Wenn der Boss das sieht (Hoodtape 3)

Wenn der Boss das sieht (Hoodtape 3)

Yeah, ah
Ey, der süffisante Player (yeah), ich lieg' in mei'm Chalet
Und krieg' wieder mal 'ne Mail von Iggy Azalea:
"Bitte feature mich, Kollegah!"
Auch Nicki Minaj schickt mir 'nen Part:
"Kisses, Sweatheart, vielleicht sieht man sich ja später!"
Na ja, im Papierkorb ist Platz
Doch mittlerweile krieg' ich von den Nervensägen leider Briefpost en masse
Nehm's als Kaminholz-Ersatz, aber langsam nervt es mich (yeah)
Dass mein Postkasten am zerbersten ist
Die Schlampen merken's nicht (no way)
Ich mach' 'n Power-Nap im Sessel des Eichenholz-Schreibtisches (uah)
Und träum' davon, wie ich sie per Rifle beseitige
Nach einiger Zeit klingelt's, da steh'n Nicki und Iggy vor meiner Tür
Ich bin gereizt, ganz schön dreist, diese Weibsstücke (hi!)
Ich sag' zu mein'n Dobermännern
Sie soll'n aus den Schlampen Schaschlik machen (urh, urh)
Leider Fail, denn die standen nie auf Plastiksachen (fuck)
Die Weiber renn'n mir ins Büro hinterher
"Darling, es ist bloß 'ne Strophe, vielleicht 'n Showgig, nicht mehr!"
"Bitte, Toni, mon frére!"
Als sie mir Blowjobs bieten, wird es mir zu bunt
Und ich hol' Frederick mit Schrotflinte her (wow)
Dann seh'n die Hoes das Gewehr und machen auf dem Absatz kehrt
Ich denk', "Nice, kein Gezeter und Geschnatter mehr!"
Die abgefuckten Sluts, aber zu früh relaxt
Sie kriegen die wackelnden Bubble-Butts
Beide nicht gleichzeitig durch die Tür gequetscht
Die häng'n da jetzt natürlich fest, puh, Alter, muss das sein?
Ich ruf' Frederick und schmier' die Bitches mal mit Butter ein (okay, Boss)
Und er guckt schon geil, der ficksüchtige Butler (heh)
Doch die festklemmenden Sluts rühr'n sich kein Stück
Es ist unfassbar (hehe, unfassbar)
Also zieht er sich die Hose aus und poppt die zwei (so)
Mit immer fester werdenden Stößen im Doggystyle
Bis mit einem Plopp die beiden endlich aus dem Türrahm'n flutschen
Wütend wegstolzier'n, doch Frederick würd' gern noch drüberrutschen (hey)
Und als sie mit dem großen Arsch am Horizont verschwinden
Rennt der Spast mit heruntergelassener Hose nach
Fff, ahh, wenn der Boss das sieht
Fff, wenn der Boss das sieht
Ahh, wenn der Boss das sieht
(Wenn der Boss das sieht)
Fff, wenn der Boss das sieht
Ahh, wenn der Boss das sieht
Fff, wenn der Boss das sieht
Ahh, wenn der Boss das sieht
Ich weiß nicht, wenn der Boss das sieht
Yeah, Kollegah der Boss, Sentino
Real recognize real, baby
Düsseldorf, Warschau, Berlin
Connections überall, yeah
Jungs von der Straße
Nutte, Nutte

Quand le patron voit ça (Hoodtape 3)

Ouais, ah
Eh, le joueur suffisant (ouais), je suis dans mon chalet
Et je reçois encore un mail d'Iggy Azalea :
« S'il te plaît, fais un featuring avec moi, Kollegah ! »
Nicki Minaj m'envoie aussi une partie :
« Bisous, chéri, peut-être qu'on se verra plus tard ! »
Eh bien, il y a de la place dans la poubelle
Mais maintenant, je reçois tellement de courrier des emmerdeurs que ça m'agace
Je l'utilise comme bois de chauffage, mais ça commence à me taper sur les nerfs (ouais)
Que ma boîte aux lettres soit sur le point d'exploser
Les salopes ne s'en rendent pas compte (pas de façon)
Je fais une sieste dans le fauteuil du bureau en chêne (ouah)
Et je rêve de la façon dont je les élimine avec un fusil
Après un certain temps, la sonnette retentit, Nicki et Iggy sont devant ma porte
Je suis irrité, assez audacieux, ces femmes (salut !)
Je dis à mes dobermans
Qu'ils doivent faire des brochettes de ces salopes (urh, urh)
Malheureusement, c'est un échec, car elles ne sont jamais tombées sur des choses en plastique (putain)
Les femmes me courent après au bureau
« Chéri, ce n'est qu'un couplet, peut-être un concert, pas plus ! »
« S'il te plaît, Toni, mon frère ! »
Quand elles me proposent des fellations, ça devient trop coloré
Et je vais chercher Frederick avec un fusil à pompe (ouais)
Alors les hoes voient le fusil et font demi-tour
Je me dis, « Bien, plus de bavardage et de racaille ! »
Les salopes foutues, mais trop détendu trop tôt
Elles ont les fesses qui tremblent et qui ressemblent à des bulles
Les deux ne peuvent pas passer la porte en même temps
Bien sûr, elles sont coincées là, putain, mon vieux, est-ce que c'est vraiment nécessaire ?
J'appelle Frederick et je tartine les salopes de beurre (d'accord, patron)
Et il a déjà l'air excité, le majordome obsédé par le sexe (heh)
Mais les salopes coincées ne bougent pas d'un pouce
C'est incroyable (hehe, incroyable)
Alors il enlève son pantalon et les baise (comme ça)
Avec des coups de plus en plus forts en levrette
Jusqu'à ce que les deux finissent par s'échapper du cadre de la porte avec un plopp
Elles s'enfuient en furie, mais Frederick aimerait bien glisser dessus (hey)
Et quand elles disparaissent à l'horizon avec leurs gros culs
Le crétin court après avec son pantalon baissé
Fff, ahh, quand le patron voit ça
Fff, quand le patron voit ça
Ahh, quand le patron voit ça
(Quand le patron voit ça)
Fff, quand le patron voit ça
Ahh, quand le patron voit ça
Fff, quand le patron voit ça
Ahh, quand le patron voit ça
Je ne sais pas, quand le patron voit ça
Ouais, Kollegah le patron, Sentino
Real recognize real, baby
Düsseldorf, Varsovie, Berlin
Des connexions partout, ouais
Les mecs de la rue
Salope, salope