Paroles et traduction Kollegah - Zigarrenpausenbars 3
So,
erstmal
'n
tiefer
Zug
wie
'ne
U-Bahn
Итак,
сначала
глубокий
поезд,
такой
как
метро
So,
treibt's
nicht
zu
weit
Так
что,
не
заходи
слишком
далеко
Komm'n
wa
alle
ma'
erstmal
wieder
runter
Давай
все,
мама,
сначала
спустись
вниз
Und
ich,
äh,
würd
ma'
sagen,
die
Sache
stellt
sich
eigentlich
im
Grunde
genommen
folgendermaßen
dar
И
я,
э-э,
хотел
бы
сказать,
что
на
самом
деле
все
в
основном
выглядит
следующим
образом
Kein
gefrornes
Wasser,
was
da
aus
den
Himmelswolken
schneit
Нет
замерзшей
воды,
что
идет
снег
из
небесных
облаков
Das
ist
der
Boss,
der
Koka
regnen
lässt
– Witwe
Bolte
Style
Это
босс,
который
пускает
дождь
из
коки
– Стиль
вдовы
Болте
Kuscheldecke,
Nussgebäcke,
ich
find',
es
sollte
sein
Одеяло,
ореховые
печеньки,
я
нахожу,
это
должно
быть
Scheiß'
auf
Muskelschwäche,
ich
grab'
mich
im
Winter
mollig
ein
К
черту
мышечную
слабость,
я
копаюсь
в
пухленькой
зимой
Doch
bis
die
Sonne
scheint
im
Sommer,
bin
ich
fitnessmodelgleich
Тем
не
менее,
пока
солнце
не
светит
летом,
я
похожа
на
фитнес-модель
Da
mach'
ich's
wie
der
Harry
und
lass'
das
mit
der
Prinzenrolle
sein
Вот
я
сделаю
это,
как
Гарри,
и
пусть
это
будет
с
ролью
принца
Ich
lass'
die
Finger
von
dem
Scheiß
wie
ein
pensionierter
Klempner
Я
отпускаю
пальцы
от
этого
дерьма,
как
отставной
сантехник
Deine
Tante
ist
ein
New-Age-Freak
und
exorziert
Gespenster
Твоя
тетя-
урод
Нью-эйдж
и
изгоняет
призраков
Ich
perforiere
Gangster,
du
frisst
gierig
die
Bleitreffer
Я
продырявлю
гангстеров,
ты
жадно
поедаешь
свинцовые
удары
Zigarren
in
dein
Face,
als
wärn's
türkische
Weinblätter
Сигары
тебе
в
лицо,
как
турецкие
виноградные
листья
Lyrischer
Mic-Checker,
meine
Wörter
sind
wie
Glockpatron'n
Проверка
лирического
микрофона,
мои
слова
похожи
на
Glockpatron'n
Der
Mördershit
mit
krassen
Flows,
die
burnen
wie
ein
Magmastrom
Хит-убийца
с
резкими
потоками,
которые
горят,
как
поток
магмы
Körper
wie
ein
Bataillon,
Hurensohn,
in
Deckung!
Корпус,
как
батальон,
сукин
сын,
в
укрытие!
Zugekokste
Crack-Hoes
häng'n
mir
an
der
Nudel
so
wie
Pesto
Zugekokste
Crack
Hoes
häng'n
мне
лапшу
так,
как
песто
Tick'
an
Jugendliche
Testo
und
auch
Wachstumshormon
Tick'
an
подростков
Testo,
а
также
гормона
роста
Ich
hab'
Wachs
da
für
Bros
wie
Madame
Tussaud
У
меня
есть
воск
для
таких
братанов,
как
мадам
Тюссо
Deine
Brüder
ein
Trauerfall
Твои
братья
скорбят
Spar'n
zu
fünft
auf
einen
Döner
und
legen
zusammen
so
wie
Hühner
im
Bauernstall
Сэкономьте
пять
на
шаурме
и
лягте
вместе,
как
куры
в
фермерском
хлеву
Ey,
da
krieg'
ich
meine
Lachanfälle
nicht
in
den
Griff
Эй,
я
не
могу
справиться
со
своими
приступами
смеха
Du
siehst
mich
sichtlich
bepisst
wie
'nen
DIXI-Klositz
Ты
явно
видишь,
как
я
писаю,
как
сиденье
для
туалета
ДИКСИ
Aufgestylte
stumpfe
Hoes,
dauergeil
und
dumm
wie
Brot
Отлаженные
тупые
мотыги,
постоянные
и
глупые,
как
хлеб
Sieht
man
auf
der
Street
haufenweise
wie
Hundekot
Вы
видите
кучу
на
улице,
похожую
на
собачий
помет
Nicht,
nicht
ungewohnt,
erst
distanziert,
bis
jede
dann
bläst
Не,
не
непривычно,
сначала
отстраненно,
пока
каждый
не
дует
Ja,
dann
kann
man's
wieder
ma'
seh'n
wie
nach
Laser-OPs
Да,
тогда
вы
снова
можете
увидеть,
как
после
лазерных
операций
Ey,
erzähl
ma'
kein'n
Käse
von
Hustle
und
True
Gangster
Эй,
расскажи
ma'
без
сыра
от
хастла
и
True
Gangster
Wenn
du
Münzgeld
schnorrst
von
Stadtbummelfußgängern
Когда
вы
ныряете
с
монетами
от
городских
пешеходов
Frag'
ich:
"Was
kaufst'n
von
dem
Cash
in
dei'm
ranzigen
Hut,
Penner?"
Я
спрашиваю:
"Что
ты
покупаешь
из
наличных
денег
в
прогорклой
шляпе,
придурок?"
Sagst
du
"Alk"
wie
Franzacken
zu
Bruce
Banner
Вы
говорите
"Алк",
как
француз
Брюсу
Бэннеру
"Hauptsache,
gut
scheppernd
und
blaumachend
wie
Schulschwänzer"
"Главное,
хорошо
щуриться
и
синеть,
как
школьные
петухи"
Sagst
du
melodramatisch
wie'n
Saxophon-Blues-Sänger
Ты
говоришь
мелодраматично,
как
вокалист
саксофонного
блюза
Ich
klatsch'
deine
Crewmember
zickzack
wie'n
Kung-Fu-Kämpfer
Я
хлопаю
по
твоим
членам
экипажа
зигзагами,
как
боец
кунг-фу
Du
Wankster
kassierst
Schlappe
um
Schlappe
wie'n
Schuhhändler
Ты
Wankster
дают
ничтожные
для
того,
чтобы
ничтожные
тяжело
розничный
продавец
обуви
Ein
Punch,
du
wirst
Blutspender,
die
Hoodblocks
sind
aussichtslos
Один
удар,
ты
станешь
донором
крови,
блоки
с
капюшоном
бесперспективны
Doch
ich
hab'
nice
Aussicht
so
wie
Guckloch
in
Frauenklos
Но
у
меня
прекрасный
вид,
как
глазок
в
женском
туалете
Jukebox
im
Pausenhof,
sie
pumpen
meine
Riesenhits
Jukebox
im
Pausenhof,
вы
насосов
мои
Телеэфира
Nur
du
musst
würgen,
weil
ich
an
der
Hundeleine
ziehe,
Kid
Только
ты
должен
задыхаться,
потому
что
я
дергаюсь
на
собачьем
поводке,
малыш
Pumpe
Blei,
die
Frise
sitzt
lässig
und
cool
Насос
свинца,
парикмахерская
сидит
непринужденно
и
прохладно
Und
Gs
machen
nur
noch
hektische
Moves
– elektrischer
Stuhl
И
Gs
просто
делают
безумные
движения
– электрический
стул
Mit
der
TEC
wird
geshootet,
aus
dem
Limofenster
hagelt
Blei
С
ТЕК
стреляют,
из
окна
Лимо
градом
льется
свинец
Bild
für
die
Götter
so
wie
Hindutempel-Malerei
Изображение
для
богов
так
же,
как
живопись
индуистского
храма
Dein
impotenter
Samen
reicht
nicht
aus
für
den
Babywunsch
Вашего
импотентного
семени
недостаточно
для
желания
ребенка
Deiner
Frau,
drum
knallt
sie
sich
mit
Rauschgift
die
Seele
stumpf
Твоей
жене,
она
с
помощью
наркотика
затуманивает
себе
душу
Die
Bitch
liegt
in
der
Ecke,
Ritalin-verjunkt
Сука
лежит
в
углу,
Риталин-изгой
Ich
spritz'
ihr
in
die
Fresse
– Vitamingarant
Я
впрысну
ей
в
глотку
- Витаминный
гарант
Du
bist
Pizzalieferant,
ich
chill'
im
Dunstkreis
von
Mafiapaten
Ты
поставщик
пиццы,
я
холодею
в
дымке
мафиозных
пап
Hunderte
Grasplantagenbunker
in
Parkgaragen
Сотни
бункеров
для
плантаций
травы
в
гаражах
Beeinträchtige
deine
Gesundheit
mit
Nahkampfwaffen
Влияйте
на
свое
здоровье
с
помощью
оружия
ближнего
боя
Wart
ma'
ab,
dein
Dad
spritzt
dir
in'
Mund
rein
wie
Zahnarztpraxen
Подожди,
мама,
твой
папа
впрыскивает
тебе
в
рот,
как
стоматологические
кабинеты
Straßenkodex,
Gangsterslang,
im
Ghetto
brauchst
du
Passwörter
Уличный
кодекс,
гангстерская
сленг,
в
гетто
вам
нужны
пароли
Nicht
einfach
so
ins
Blaue
rein
wie'n
Tauchverein
per
Flachköpper
Не
просто
так,
в
синюю,
как
дайвинг-клуб
с
плоской
головкой
Ne,
hier
läuft
das
bisschen
anders
als
in
euren
Kackdörfern
Нет,
здесь
все
немного
отличается
от
того,
что
происходит
в
ваших
какашках
Bitch,
ich
hab'
mehr
Axtmörder
hinter
mir
als
Knastpförtner
Сука,
у
меня
за
спиной
больше
убийц
с
топорами,
чем
тюремных
привратников
Also
lass
die
Faxen,
Boy,
hier
zieht
sowas
nicht
Так
что
оставь
факсы,
парень,
здесь
ничего
подобного
не
тянет
Mach
ma'
Piano,
Kleiner,
wie
'ne
Keyboardfabrik
Mach
ma'
пианино,
Малыш,
как
'ne
Keyboard
фабрика
Das
hier
ist
liebloser
Mist,
gefreetypter
Shit
Вот
здесь
любят
свободный
Mist,
gefreetypter
Shit
Zigarrenpausenbars
für
die
Gs
in
der
Crib
Сигарные
перерывы
для
Gs
в
кроватке
Das
war
entspannend,
muss
ich
doch
zugeben
Это
было
расслабляюще,
я
должен
признать
Ich
hätt
nicht
gedacht,
dass
ich
jetzt
mich
nochmal
so
abrege
Я
не
думал,
что
теперь
снова
буду
так
себя
вести
Aber
ich
sag'
euch
jetzt
was,
ihr
lieben
Strolchfreunde
Но
теперь
я
вам
кое-что
скажу,
дорогие
друзья-бродяги
Wie
ihr
hier
vor
mir
sitzt
mit
euren
großen
Kulleraugen
Как
вы
сидите
передо
мной
со
своими
большими
глазами-куллерами
Ich
weiß
genau,
was
ihr
jetzt
wollt,
jaja
Я
точно
знаю,
чего
вы
хотите
сейчас,
Джаджа
Grade
du
hier
vorne
Ты
здесь,
впереди
Guckst
mich
an
wie
ein
Auto
und
ich
weiß
auch,
wat
de
willst
Посмотри
на
меня,
как
на
машину,
и
я
тоже
знаю,
чего
ты
хочешь
'N
Perspektivenspasti
'N
Спастический
Перспектива
Jetzt
darfst
du
dir
einen
wünschen,
so,
wie
ist
das?
Hm?
Теперь
ты
можешь
пожелать
себе
одного,
ну,
как
это?
Hm?
Ist
das
was
Feines?
Это
что-то
прекрасное?
Was
soll's
denn
sein
als
Nächstes?
Какого
черта
ибо
быть
дальше?
Ja,
das
kriegen
wa
hin
Да,
это
то,
что
можно
сделать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.