Paroles et traduction Kollegah - Zuhälteraura

Zuhälteraura

Ich geh raus, im Bezirk trübes Wetter
Trag die 45-Beretta, trag so vier, fünf Berettas
Raub dich aus, kauf mir 'n bildhübschen Sweater
Der Rest fließt in Charity wie Kirschblütenblätter

In die Hirndrüse scheppern dir hier neunzehn neue Hits
Wo es um nix anderes geht, als dass ich Boss bin und du nicht
Geschmäcker ändern sich, doch Geld ist immer schick
Nenn mich Schneemann, Kohle zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht

International Business, biete den Gästen aus Russland
Ein Näschen zum Gruß wie bei Eskimokuss an
Lass die stocksteifen Slawen Stoff einatmen
Paar Dosen davon ziehn wien Hochzeitswagen

Ey, der Hustler könnt selbst Eskimos noch Kühlschränke verticken
Könnt selbst Drogenmafiakillern noch paar Plüschteddys vermitteln
An die frommste Nonne noch 'ne Packung Durex verhehln
Und vielleicht sogar Deutschrappern 'nen Duden andrehn

Versorg die Jugend mit Schnee, ey, wenn der Zuhälter kommt
Bist du mit Mushrooms im Himmel wie 'ne Nuclear-Bomb
Dann ist dein Blutzellenplasma dank Drogenkonsumleben
Dirty wie Flutwellenwasser von Tropenmonsunregen

Du jammerst mich hier dicht und hast voll die Sorgen
Bla-bla-blubb wie beim Waterboarding, Kid
Ich sitz im Bentley Continental
Meine Tracks nicht von der Welt so wie Engelschorgesänge

Und es geht vom Bordstein in die Welt
Des Bosses Fußstapfen sind Kornkreise im Feld
Halt die Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Sie ertrinken in 'nem Meer aus Tränn

Lad die 45-Beretta unter Kirschblütenblättern
G-Code-Vendetta á la Vito Scaletta
Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Zuhälteraura, Stare-Down-Face

Ging von zuhause weg, ciao Mama, wir sehn uns bald
Jahre später heimkommen, Mio aufn Tisch geknallt
Hier 'n Maserati, Mama
Bullen bringen wieder Gastgeschenke fresh aus der Asservatenkammer

Ich erledige 'nen Rivalen
Aber werd freigesprochen wie meine Reden an sei'm Grab, wo ich den Tränen ziemlich nah bin
Seine Lady in den Arm nehm
Für seine Seele bete und schwör, sein'n Mörder für die elendige Tat mein Leben lang zu jagen

Ey, vom aggressiven Youngster zum raffinierten Mobster
Doch hab immer noch Probleme mit dem marinierten Lobster
Komm mir vor wie Edward mit den Scherenhänden
Mit dem Krebs am kämpfen wie Chemopatienten

Am Casinotisch um mich rum ein paar White Chicks mit Booty
Crime-City-Blues wie im Guy-Ritchie-Movie
Der Mafioso duckte sich panisch vor meiner Maschinengewehrsalve
Flüsterte Bibelverspsalme und wurde nie mehr der Alte

Friss Gewehrkugeln, Player
Gehts um Grenzenaufzeigen, bin ich Lehrstundengeber wien Erdkundelehrer
Dein Dad geht im Puff noch 'ne Ehrenrunde drehn
Wo er die Dreckslöcher anbaggert wien Bergtunnelgräber

Der Erdmantel bebt, da ich in alter Pracht back bin
Du wirst gewaltsam geknechtet wien Alcatraz-Häftling
Kommt das Album raus, ist alles aus
Der Rest nur Schall und Rauch wie 'ne Salve aus dem Walther-Lauf, Schwächling

Mit geballter Faust Action in Gewaltbezirken nachts
Da kriegst du ganz schnell Eierflattern wie beim Fallschirmspringen nackt
Weil Rache kalt serviert wird so wie Caipirinha-Shots
Ich knall dich ab und bei deim Girl werden die Balzinstinkte wach

Sie macht die Beine auseinander
Obacht, Mois, treffen wir beide aufeinander und habn dabei 'ne Auseinander
Setzung, hol ich Äxte, hack deine Beine auseinander
Grab deine Leiche aus und nehm selbst die Gebeine auseinander

Und es geht vom Bordstein in die Welt
Des Bosses Fußstapfen sind Kornkreise im Feld
Halt die Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Sie ertrinken in 'nem Meer aus Tränn

Lad die 45-Beretta unter Kirschblütenblättern
G-Code-Vendetta á la Vito Scaletta
Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Zuhälteraura, Stare-Down-Face

Und es geht vom Bordstein in die Welt
Des Bosses Fußstapfen sind Kornkreise im Feld
Halt die Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Sie ertrinken in 'nem Meer aus Tränen

Lad die 45-Beretta unter Kirschblütenblättern
G-Code-Vendetta á la Vito Scaletta
Waffe aus dem Fenster, wenn das Herbstlaub weht
Zuhälteraura, Stare-Down-Face

Аура сутенера

Выхожу на улицу, в районе пасмурно
Ношу 45-ю Беретту, ношу так четыре, пять Беретт
Ограбь кого-нибудь, купи мне красивый свитер, детка
Остальное уйдет на благотворительность, как лепестки цветущей вишни

В твою голову врываются девятнадцать новых хитов
Где речь идет только о том, что я босс, а ты нет
Вкусы меняются, но деньги всегда в моде
Зови меня Снеговиком, деньги вызывают у меня улыбку на лице

Международный бизнес, предлагаю гостям из России
Потереться носами, как эскимосы
Даю этим застывшим славянам вдохнуть дури
Пара доз унесет их, как свадебный кортеж

Эй, этот хитрый делец может впарить холодильники даже эскимосам
Может даже киллерам наркомафии продать пару плюшевых мишек
Может сбыть пачку Durex самой набожной монахине
И, возможно, даже всучить словарь немецким рэперам

Снабжаю молодежь снегом, эй, когда приходит сутенер
Ты с грибами на небесах, как ядерная бомба
Тогда плазма твоих клеток крови, благодаря наркотикам,
Грязная, как вода после тропического муссонного дождя

Ты ноешь мне тут, у тебя полно забот
Буль-буль-буль, как при водных пытках, малышка
Я сижу в Bentley Continental
Мои треки не от мира сего, как пение ангельского хора

И это идет с тротуара в мир
Следы босса - это круги на полях
Держу оружие из окна, когда дует осенний ветер
Они тонут в море слез

Заряжаю 45-ю Беретту под лепестками цветущей вишни
Вендетта по G-коду, как у Вито Скалетта
Оружие из окна, когда дует осенний ветер
Аура сутенера, взгляд исподлобья

Ушел из дома, пока, мама, скоро увидимся
Возвращаюсь домой годами позже, миллион на стол шмякнул
Вот тебе Maserati, мама
Копы снова приносят подарки, свежак из камеры вещдоков

Я устраняю соперника
Но меня оправдывают, как и мои речи у его могилы, где я близок к слезам
Обнимаю его девушку
Молюсь за его душу и клянусь, что буду всю жизнь преследовать его убийцу за это ужасное деяние

Эй, от агрессивного юнца до утонченного гангстера
Но у меня все еще проблемы с маринованным лобстером
Чувствую себя как Эдвард Руки-ножницы
Борюсь с раком, как пациенты химиотерапии

За столом в казино вокруг меня несколько белых цыпочек с аппетитными задницами
Блюз криминального города, как в фильме Гая Ричи
Мафиози в панике уклонился от моей автоматной очереди
Шептал псалмы из Библии и уже никогда не был прежним

Жри пули, игрок
Когда дело доходит до демонстрации границ, я читаю лекции, как учитель географии
Твой папаша еще кружок по борделю сделает
Где он клеит шлюх, как проходчик в горном туннеле

Земная мантия дрожит, потому что я вернулся во всей красе
Тебя насильно поработят, как заключенного Алькатраса
Когда выйдет альбом, все кончено
Остальное - просто шум и дым, как залп из ствола Вальтера, слабак

С сжатым кулаком, экшен в опасных районах ночью
Тут у тебя быстро яйца затрясутся, как при прыжке с парашютом голышом
Потому что месть подается холодной, как шоты кайпириньи
Я пристрелю тебя, и у твоей девушки проснутся инстинкты спаривания

Она раздвигает ноги
Берегись, братан, если мы встретимся и у нас будет стычка
Я возьму топоры и разрублю твои ноги на части
Выкопаю твой труп и разберу даже кости

И это идет с тротуара в мир
Следы босса - это круги на полях
Держу оружие из окна, когда дует осенний ветер
Они тонут в море слез

Заряжаю 45-ю Беретту под лепестками цветущей вишни
Вендетта по G-коду, как у Вито Скалетта
Оружие из окна, когда дует осенний ветер
Аура сутенера, взгляд исподлобья

И это идет с тротуара в мир
Следы босса - это круги на полях
Держу оружие из окна, когда дует осенний ветер
Они тонут в море слез

Заряжаю 45-ю Беретту под лепестками цветущей вишни
Вендетта по G-коду, как у Вито Скалетта
Оружие из окна, когда дует осенний ветер
Аура сутенера, взгляд исподлобья