Paroles et traduction Kolton Stewart - Missing You

Missing You

You said you'd meet me now it's after two
It's no surprise i'm still waiting on you
That's ok, that's my life
You said the answers were up in the star
I can't help but wonder if that's where you are.so I'll wait, I'll wait

Up all night just thinking 'bout you
I just keep on holding on to the memories of us

And I've tried to let you go
But I kind of like holding on
Tell me how I became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you

You're not the type to go leading me on
You're there one moment, I blink & your gone
Where'd you go, that's not right
You left with something that's not your's to take
Now I'm here to clean the mess that you made
That's ok, that's my life

Up all night just thinking 'bout you
I just keep on holding on to the memories of us
And I've tried, to let you go
But I kind of like holding on
Tell me how I became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you

Counting our pictures counting our tries
Counting the colours of blue in your eyes
Counting your promises counting your lies
Counting on you is just counting goodbyes

And I've tried, to let you go
But i kind of like holding on
Tell me how i became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you.

Скучаю по тебе

Ты сказала, что встретишь меня, сейчас уже больше двух
Неудивительно, что я всё ещё жду тебя
Всё нормально, такова моя жизнь
Ты сказала, что ответы среди звёзд
Не могу не думать, там ли ты сейчас. Поэтому я буду ждать, я буду ждать

Не сплю всю ночь, думаю о тебе
Я просто продолжаю держаться за наши воспоминания

И я пытался отпустить тебя
Но мне нравится держаться за тебя
Скажи мне, как я стал своим злейшим врагом
Скажи мне, как я могу дышать без тебя рядом
И почему я не могу перестать скучать по тебе

Ты не из тех, кто водит меня за нос
Ты здесь в один момент, я моргнул, и тебя нет
Куда ты ушла, это неправильно
Ты ушла с тем, что тебе не принадлежит
Теперь я здесь, чтобы убрать беспорядок, который ты оставила
Всё нормально, такова моя жизнь

Не сплю всю ночь, думаю о тебе
Я просто продолжаю держаться за наши воспоминания
И я пытался отпустить тебя
Но мне нравится держаться за тебя
Скажи мне, как я стал своим злейшим врагом
Скажи мне, как я могу дышать без тебя рядом
И почему я не могу перестать скучать по тебе

Считаю наши фотографии, считаю наши попытки
Считаю оттенки синего в твоих глазах
Считаю твои обещания, считаю твою ложь
Рассчитывать на тебя - это просто считать прощания

И я пытался отпустить тебя
Но мне нравится держаться за тебя
Скажи мне, как я стал своим злейшим врагом
Скажи мне, как я могу дышать без тебя рядом
И почему я не могу перестать скучать по тебе.