Paroles et traduction Koly - Niente

Niente

Affogare nel nulla del caos
Uscirne con la faccia di un altro
Vedo soltanto il nero del tao
Forse sono solo più stanco
Fra niente che gasa
Come vuoi che vada
Non sono più solo quando ti ho affianco
Grazie di nada
Non sono per strada
Voglio calcare un palco

Nel mio futuro Miami
Le Boulevard, la California
Sad, Giovanni Allevi
Sto qui a smaltire la sbornia
Il mio volto è l'insonnia
Ho la chiave di volta
Per cercare la svolta
Ma poi dove mi porta

Niente nelle mie mani
"Money money money"
I problemi non sono lontani
E io non mi sposto
Se poi mi arrivano addosso
Ai compressi non sono disposto
Certe cose io non le sopporto
Non vi conosco
Se questa è guerra allora fatevi sotto

Niente, niente, niente
In fondo in fondo non ho niente, niente, niente

Tu non chiedermi com'è
Tu non chiedermi com'è
Tu non chiedermi com'è

Ho sassi nei piedi
È inutile che chiedi
Alcool nei bicchieri
La spocchia di ieri
Nuotiamo in oceani di medi
Ancora soli e senza rimedi
C'è il terremoto o sei tu che tremi
Vivi è il motto senza pensieri
Senza pensieri

Desolato
Devastato
Sembra strano
Ma ti sembra il caso
Sono un po' impastato
E non mi è bastato
Quel che è capitato
Vivo da isolato

Tanto mi da tanto
Non dai quanto mi da l'alcol
Matti su di un auto
Con il finestrino basso
Ma poi... ma poi... ma poi
Ma puoi... ma puoi... ma puoi

Niente, niente, niente
In fondo in fondo non ho niente, niente, niente

Nothing

Drowning in the nothingness of chaos
Coming out with another face
I only see the black of the Tao
Maybe I'm just more tired
Among nothing glamorous
How do you want it to go
I'm no longer alone when I have you by my side
Thanks for nothing
I'm not on the street
I want to set foot on a stage

In my future Miami
The Boulevard, California
Sad, Giovanni Allevi
I'm here to get over the hangover
My face is insomnia
I have the key to everything
To try to turn things around
But then where does it take me

Nothing in my hands
"Money money money"
Problems are not far away
And I won't move
If then they come at me
I'm not willing to take antidepressants
There are certain things I can't stand
I don't know you
If this is war then come at me

Nothing, nothing, nothing
Deep down I have nothing, nothing, nothing

You don't ask me how it is
You don't ask me how it is
You don't ask me how it is

I have rocks in my shoes
It's useless to ask
Alcohol in the glasses
Yesterday's arrogance
We swim in oceans of average
Still lonely and without remedies
Is there an earthquake or is it you who trembles
Life is the motto without thoughts
Without thoughts

Desolate
Devastated
It seems strange
But does it seem like the case
I'm a bit kneaded
And it wasn't enough for me
What happened
I live in isolation

So much for that
You don't give as much as alcohol gives me
Madmen in a car
With the window down
But then... but then... but then
But you can... but you can... but you can

Nothing, nothing, nothing
Deep down I have nothing, nothing, nothing