Paroles et traduction Koly - Sull'orlo del sonno
Cash
nelle
mie
mani
Cash
in
my
hands
Mani
money
money
Hands,
money,
money
Nuotando
tra
gli
squali
Swimming
with
the
sharks
Quasi
quasi
quasi
Almost,
almost,
almost
Contasti
contanti,
contrasti
con
tanti
Contacts
in
cash,
clashes
with
many
Come
se
poi
tu
non
contassi
per
me
As
if
you
don't
matter
to
me
Voce
da
contralti
nel
gioco
degli
alti
Alto
voice
in
the
game
of
highs
Come
i
comandanti
nel
libro
di
Orwell
Like
the
commanders
in
Orwell's
book
Costretto
a
sguazzare
tra
facce
da
cazzo
Forced
to
swim
among
shitty
faces
Come
se
dicessi
dai
faccela
cazzo
As
if
to
say,
"Come
on,
do
it,
man"
Se
urli
quel
nome
che
tocca
quel
tasto
If
you
shout
that
name
that
touches
that
nerve
Tu
lo
sai
già
che
divento
pazzo
You
already
know
that
I'll
go
crazy
Io
vorrei
stare
su
una
sedia
a
sdraio
I'd
like
to
be
in
a
deck
chair
A
combattere
il
caldo
Sweating
it
out
Bevendo
un
mojito
Sipping
a
mojito
Su
di
una
spiaggia
delle
Mauritius
On
a
beach
in
Mauritius
Come
fossi
desaparecido
Like
I'm
a
desaparecido
In
bocca
un
canna
e
due
birre
nel
frigo
A
joint
and
two
beers
in
the
fridge
So
che
non
fa
figo
però
ho
già
deciso
I
know
it's
not
cool,
but
I've
decided
Di
fare
sta
merda
fino
a
che
vivo
To
do
this
shit
until
I
die
Cash
nelle
mie
mani
Cash
in
my
hands
Mani
money
money
Hands,
money,
money
Nuotando
tra
gli
squali
Swimming
with
the
sharks
Quasi
quasi
quasi
Almost,
almost,
almost
Leone
della
foresta
Lion
of
the
forest
Sempre
a
caccia
come
Simba
Always
hunting
like
Simba
Io
fratè
la
vedo
grigia
Bro,
I
see
it
gray
Sto
a
casa
la
famiglia
I
stay
home
with
the
family
Drangon
Ball
sono
una
scimmia
Dragon
Ball,
I'm
an
ape
Non
sono
stato
egoista
I've
never
been
selfish
Imperatore
come
Caesar
Emperor
like
Caesar
Lo
faccio
solo
per
la
mia
città
I
only
do
it
for
my
city
È
uno
spettacolo
signore
It's
a
show,
sir
Lo
senti
e
gridano,
oh
signore
You
hear
them
shouting,
oh,
sir
Fra
mi
vedrai
in
televisione
You'll
see
me
on
TV
Sotto
il
sole
del
meridione
Under
the
southern
sun
E
non
è
facile
And
it's
not
easy
Sopra
il
palco
esanime
Lifeless
on
stage
Mi
perdo
mentre
esamino
il
tuo
viso
I
get
lost
as
I
study
your
face
Mi
basta
una
carezza,
Dio
A
touch
is
all
I
need,
God
Sul
mare
c′è
la
brezza
che
ti
scompone
il
vestito
There's
a
breeze
on
the
sea
that
ruffles
your
dress
Cazzo
Damn
Sembra
di
stare
in
paradiso
It
feels
like
paradise
Baby
lo
sai
che
io
non
canto
in
playback
Baby,
you
know
I
don't
sing
playback
Penso
solo
alle
cose
serie
I
only
think
about
serious
things
Lo
faccio
per
il
sesso
ed
il
cash
I
do
it
for
the
sex
and
the
money
Baby
lo
sai
che
io
non
canto
in
playback
Baby,
you
know
I
don't
sing
playback
Penso
solo
alle
cose
serie
I
only
think
about
serious
things
Lo
faccio
per
il
sesso
ed
il
cash
I
do
it
for
the
sex
and
the
money
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.