Kombo the X Writer - Brindis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kombo the X Writer - Brindis




Brindis
Toast
Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out
Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out
Y ya se
And I know
No me como el mundo
I don't eat the world
En cada brindis me lo bebo
In each toast I drink it
Dicen falta de ambición
They say lack of ambition
Tira los numeros de nuevo
Roll the dice again
Son Tus 30 mis 70 pa′ el vaso sin codeina
It's Your 30 my 70 for the glass without codeine
Hacen to por la reaccion
They do everything for the reaction
Yo la causo sin las enzima
I cause it without the enzymes
Soy sable pa' su esgrima
I'm a saber for your fencing
La verdad para su estima
The truth for your esteem
Y si no entienden todavia
And if you still don't understand
Estos pendejos to′ me esquivan
These motherfuckers all dodge me
Simon que les dice?
Simon what do you tell them?
Si escuchan mi nombre que se frisen o pierden
If they hear my name that they get scared or lose
Lapiz en la izquierda escogo el flow como Ben 10
Pencil on the left I choose the flow like Ben 10
Vinculao' con el respeto
Linked with respect
La fama Pretendiente o sea
Fame Pretender, I mean
Tengo "Full house" si es la presión no la sientes
I got "Full house" if it's pressure you don't feel it
Por eso el delivery
That's why the delivery
No tengo espacio pa' sus mierdas ni su energy
I have no space for your shit or your energy
Solo hablan cuando hay wi-fi in between
They only talk when there's wi-fi in between
La envidia un crimen pasional, mi record esta clean
Envy a crime of passion, my record is clean
Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out
Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out
Esta pista pide un cenicero lleno
This track calls for a full ashtray
El ego quema noches largas
The ego burns long nights
El talento es limosnero
Talent is a beggar
Por menos
At least
Se hacen de la vista larga
They look the other way
Sintoma de mentes cortas
Symptom of short minds
Con las lenguas largas
With long tongues
El odio que se guarda
The hate that is kept
Por cada puerta que se cierra alguien da la espalda
For every door that closes someone turns their back
Es triste, tres lápices pa′ un tema y el disco es lo que enmarcan
It's sad, three pencils for a song and the album is what they frame
Esas mierdas no son goles
Those shits ain't goals
Comoquiera marcan
They score anyway
Trecientos en Roma no es lo mismo que en Esparta
Three hundred in Rome is not the same as in Sparta
La Vida es una puta y tu no sales del putero
Life is a whore and you don't leave the whorehouse
Te la comes sin cubierto pero nunca sin dinero
You eat her without cutlery but never without money
Ya perdí el conteo de to′ los que dijeron
I've lost count of all those who said
"Boti yo no juego" y terminan planchao' en el terreno
"Boti I don't play" and end up ironed out on the field
Nadie quiere mi vida, shorty pa′ mi eso es un flex
Nobody wants my life, shorty to me that's a flex
Si "escrolliando" la mentira, la verdad ya no es tan sexy
If you're scrolling through the lie, the truth ain't that sexy anymore
Fotos en las papas pero nunca vimos el gravy
Photos on potatoes but we never saw the gravy
Ni el resto del plato, baby que mundo tan shady
Nor the rest of the plate, baby what a shady world
Compran espejismo, si un espejo duele mas
They buy mirage, if a mirror hurts more
"¿Tu no ves que yo soy caro?" Bueno no, pero vemos el tag
"Don't you see I'm expensive?" Well no, but we see the tag
Lo que es caro para un rey, nada material
What's expensive for a king, nothing material
Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio Ya se, que vivo de boca en boca y de boca en boca
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out I know, I live from word of mouth and word of mouth
Si te los dan por chota puedo llamarle plomo a domicilio
If they give them to you for being a snitch I can call lead to your house
Creer en mi es un martirio
Believing in me is a martyrdom
Si tanto en el cielo o en el hades siempre se vomita al tibio
Whether in heaven or hell, the lukewarm are always vomited out





Writer(s): Eli Rivera Ferrer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.