Komezon Musical - Pobres de los Dos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Komezon Musical - Pobres de los Dos




Pobres de los Dos
The Poor Ones
Adiós ingrata ya no quiero verte mas
Farewell, ungrateful one, I want to see you no more
Me convencí que no mereces mi dolor
I've become convinced that you don't deserve my pain
Como el dinero de el también vas a robar
Like money, you will also steal from him
Ya me imagino decir a donde vas a parar.
I can already guess where you'll end up.
Adiós ingrata hay te va mi decepción
Farewell, ungrateful one, here is my dismay
Dáselo aquel que conquistó tu corazón
Give it to the one who conquered your heart
Y habla de hasta que el te ponga en un altar
And talk about me until he puts you on an altar
Y premie con su llorar tu insuperable actuación.
And rewards your unsurpassed performance with his tears.
Pobre de ti piensas que todos te aguantan lo mismo que yo
Poor thing, you think everyone will put up with you like I did
Pobre de el no sabe donde ha caído
Poor him, he doesn't know what he's gotten himself into
Pobres de los dos que están faltando a las leyes de Dios
Poor you both, breaking the laws of God
Y en el amor lo sucio no es permitido.
And in love, the dirty is not allowed.
Yo soy muy tonto si tu quieres
I'm a fool, if you like
Pero no voy a jugar con esas cartas que me das
But I'm not going to play the cards you give me
Voy a sufrir mientras te tardas en salir
I'll suffer while you take your time to leave
Mas no me voy a morir sin ver como pagaras.
But I'm not going to die without seeing how you'll pay.
Pobre de ti piensas que todos te aguantan lo mismo que yo
Poor thing, you think everyone will put up with you like I did
Pobre de el no sabe donde ha caído
Poor him, he doesn't know what he's gotten himself into
Pobres de los dos que están faltando a las leyes de Dios
Poor you both, breaking the laws of God
Y en el amor lo sucio no es permitido.
And in love, the dirty is not allowed.





Writer(s): Solis Marco Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.