Paroles et traduction Komezon Musical - Popurrí Bronco (un golpe mas,voy a tumbar la casita,ni quemando las cobijas)

Popurrí Bronco (un golpe mas,voy a tumbar la casita,ni quemando las cobijas)

Siento mucho defraudarte si pensabas
Que te ibas a reír de mi penar
Siento mucho defraudarte ya no tengo
Ni una gota de llanto que llorar

He sufrido tantas veces un fracaso
No me duele fracasar una vez más
He sentido tantas veces un desprecio
Que este solo es uno más y qué más da

Tengo tantas cicatrices en el alma
Que aunque quieras lastimarme no podrás
Tengo tantas cicatrices en el alma
Que no queda donde dar un golpe más

Voy a tumbar la casita
Que piedra por piedra hice para ti
Voy a tumbar la casita
Para que la quiero si ya te perdí

Con cada piedra que tumbe
Con cada piedrita de cada pared
Quiera Dios que se derrumbe
Adentro de mi alma tu imagen también

No quiero que ronde
Ahí tu fantasma
Ni que tu recuerdo
Ande por ahí

Si quemando las cobijas
Este amor se olvidaría
Mañana con todo y cama
Mañana las quemaría

Si tumbando las paredes
De la casa en que vivía
Se olvidara este recuerdo
Mañana las tumbaría

Pero no son las cobijas
La cama, ni las paredes
Un recuerdo nos envuelve
En otras trampas en otras redes

De un cariño no se olvida
No se escapa, no se puede
Ni quemando las cobijas
Ni tumbando las paredes

Popurrí Bronco (one more hit, I'm going to knock down the little house, not even burning the blankets)

I'm so sorry to disappoint you if you thought
That you were going to laugh at my sorrow
I'm so sorry to disappoint you, I no longer have
Not a drop of tears to cry

I have suffered so many times a failure
It doesn't hurt me to fail once more
I have felt contempt so many times
That this is just one more and what more can you do

I have so many scars on my soul
That even if you want to hurt me, you won't be able to
I have so many scars on my soul
That there is nowhere left to take another blow

I'm going to knock down the little house
That I built for you stone by stone
I'm going to knock down the little house
Why would I want it if I already lost you

With every stone that I knock down
With every little stone from every wall
May God grant that it crumbles
Your image inside my soul as well

I don't want your ghost
To hover around here
Nor for your memory
To hang around

If burning the blankets
Would make this love be forgotten
Tomorrow, with the bed and all
I would burn them tomorrow

If knocking down the walls
Of the house where I lived
Would make this memory be forgotten
I would knock them down tomorrow

But it's not the blankets
The bed, or the walls
A memory wraps us up
In other traps, in other nets

A love is not forgotten
It doesn't escape, it can't
Not even by burning the blankets
Not even by knocking down the walls