Kommil Foo - Dit kan jij niet zijn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kommil Foo - Dit kan jij niet zijn




Dit kan jij niet zijn
This Can't Be You
Dit kan jij niet zijn
This can't be you
Deze woorden... die mond
These words... that mouth
Die van
That of
Een einde spreekt
An end speaks
Dit kan jij niet zijn
This can't be you
Deze stem die klinkt als
This voice that sounds like
Het geluid... van glas
The sound... of glass
Dat breekt
That breaks
Dit kan jij niet zijn
This can't be you
Dit gebaar waarin de tederheid
This gesture in which the tenderness
Ontbreekt
Is missing
CHORUS
CHORUS
Is het een geest
Is it a ghost
Een dolende ziel misschien
A wandering soul perhaps
Die puur uit verveling dacht
Who out of pure boredom thought
Ik neem bezit van
I will take possession of
Een werelds prachtig dier als jij
A worldly beautiful animal like you
Hocus pocus, weg is hij...
Hocus pocus, he's gone...
Zij die voor me staat
She who stands before me
Zij die mij haar rug toekeert
She who turns her back on me
En zo... mijn hand
And so... my hand
Negeert
Ignores
Dat kan jij niet zijn
That can't be you
Tis niet waar dat in jouw blik
It's not true that in your gaze
Nu... de haat
Now... the hate
Regeert
Reigns supreme
CHORUS
CHORUS
Is het een geest
Is it a ghost
Een dolende ziel misschien
A wandering soul perhaps
Die puur uit verveling dacht
Who out of pure boredom thought
Ik neem bezit van
I will take possession of
Een werelds prachtig dier als jij
A worldly beautiful animal like you
Hocus pocus, weg is hij...
Hocus pocus, he's gone...





Writer(s): Mich Walschaerts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.