Paroles et traduction Kommil Foo - Stilte Na De Storm - Live - Uit Liefde Voor Muziek
Een
luie
zondagmorgen
A
lazy
Sunday
morning
Jij
met
koffie
en
de
krant
You
with
coffee
and
the
newspaper
En
ik
die
zit
te
kijken
And
I
who
sit
watching
En
de
toast
verbrand
And
burn
the
toast
Wij
samen
in
een
park
We
together
in
a
park
Je
ligt
te
slapen
in
het
gras
Bleek,
stil
You
lie
sleeping
in
the
grass,Pale,
still
Alsof
je
sneeuwwitje
zelf
was
As
if
you
were
Snow
White
herself
Denkend
aan
jou
Alsmaar
weer
aan
jou
In
de
stilte
na
de
storm
Thinking
of
you,Always
of
you,In
the
silence
after
the
storm
Maar
je
wilde
meer
But
you
wanted
more
Je
sprak
van
veiligheid
en
rust
Van
iemand
voor
altijd
You
spoke
of
safety
and
peace,Of
someone
forever
Die
onvoorwaardelijk
troost
en
sust
Who
would
comfort
and
console
unconditionally
Je
wou
een
man
die
er
zou
staan
Die
je
zou
dragen
door
je
pijn
You
wanted
a
man
who
would
stand
by
you,Who
would
carry
you
through
your
pain
En
hoe
ik
ook
probeerde
And
no
matter
how
I
tried
Die
man
kon
ik
niet
zijn
I
couldn't
be
that
man
Denkend
aan
jou
Alsmaar
meer
aan
jou
Thinking
of
you,Always
of
you
In
de
stilte
na
de
storm
In
the
silence
after
the
storm
De
hemel
grijs
en
grauw
The
sky
gray
and
overcast
En
alsmaar
meer
aan
jou
In
de
stilte
na
de
storm
And
always
more
of
you,In
the
silence
after
the
storm
Koffie
cognac
Coffee,
cognac
Op
een
bijna
leeg
terras
On
an
almost
empty
terrace
Er
hangt
regen
in
de
lucht
Ik
wou
dat
je
bij
me
was
Rain
is
in
the
air,I
wish
you
were
with
me
Denkend
aan
jou
Alsmaar
meer
aan
jou
Thinking
of
you,Always
of
you
In
de
stilte
na
de
storm
In
the
silence
after
the
storm
Alsmaar
meer
aan
jou
Always
more
of
you
In
de
stilte
na
de
storm
In
the
silence
after
the
storm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.