Paroles et traduction Komodo Chords - For You and Me

For You and Me

Camp Campbell this
Camp Campbell that
Max, you thought my efforts would fall flat
But I′ve kept my eye on you

I've watched you grow behind that scowl
Like the world has let you down
And I′m sure a part of it has

I promise you that I
I will be different
I promise you that I
I will do better
I promise you that I
I will understand you

We may not see eye to eye
And that's just fine
But I wanna see you learn to like your life

So quick!
Let's make the most of the sunlight
Live off-script and know there′s no rewrites
Nowhere comes to mind, where fun and natures so combined

We′ve roughed and toughed through every adventure
I'd say this summer′s one for the records
Name an activity
'Cause Camp Campbell is the place for you and me

I know you scheme amazing things
And though those things usually hurt me...
I see the talent in those plans

I′ve seen you smile like seven times
Each one's a win I won′t take lightly
And I can't wait 'til we hit ten!

I promise you that I
I will do better
I promise you that I
I will understand you

We may not see eye to eye
And that′s just fine
But I hope to see you learn to like your life

So quick!
Let′s make the most of the sunlight
Live off-script and know there's no rewrites
Nowhere comes to mind, where fun and natures so combined

We′ve roughed and toughed through every adventure
I'd say this summer′s one for the records
Name an activity
'Cause Camp Campbell is the place for you and me

We′ve sung to so many campfires
While smoke washes the stars
Those nights are my favorite
'Cause we forget who we are

There's been so many great memories
Mischief and anomalies
Looking back it′s been crazy
Who knows what tomorrow brings?

And since the last time that I′ve checked
I think we've made some progress
Deny it all you want
But I can′t wait to see what we do next

So quick,
Let's make the most of the sunlight!
Live off-script and know there′s no rewrites
Nowhere comes to mind, where fun and natures so combined

So quick!
Let's make the most of the sunlight
Live off-script and know there′s no rewrites
Nowhere comes to mind, where fun and natures so combined

We've roughed and toughed through every adventure
I'd say this summer′s one for the records
Name an activity
′Cause Camp Campbell is the place for you and me

Для тебя и меня

Лагерь Кэмпбелл это,
Лагерь Кэмпбелл то,
Макс, ты думала, мои старания пропадут,
Но я не спускал с тебя глаз.

Я наблюдал, как ты растешь за этой хмурой маской,
Словно мир тебя разочаровал,
И я уверен, что отчасти так и есть.

Я обещаю тебе, что я
Буду другим.
Я обещаю тебе, что я
Буду лучше.
Я обещаю тебе, что я
Буду тебя понимать.

Мы можем не сходиться во взглядах,
И это нормально.
Но я хочу, чтобы ты научилась любить свою жизнь.

Скорее!
Давай насладимся солнечным светом,
Жить без сценария и знать, что переписываний не будет.
Нигде не найти такого места, где веселье и природа так сочетаются.

Мы прошли через все приключения,
Я бы сказал, это лето войдет в историю.
Назови любое занятие,
Ведь Лагерь Кэмпбелл — место для тебя и меня.

Я знаю, ты замышляешь удивительные вещи,
И хотя эти вещи обычно причиняют мне боль...
Я вижу талант в этих планах.

Я видел твою улыбку раз семь,
Каждая из них — победа, которую я не воспринимаю легкомысленно.
И я не могу дождаться, когда мы дойдем до десяти!

Я обещаю тебе, что я
Буду лучше.
Я обещаю тебе, что я
Буду тебя понимать.

Мы можем не сходиться во взглядах,
И это нормально.
Но я надеюсь, что ты научишься любить свою жизнь.

Скорее!
Давай насладимся солнечным светом,
Жить без сценария и знать, что переписываний не будет.
Нигде не найти такого места, где веселье и природа так сочетаются.

Мы прошли через все приключения,
Я бы сказал, это лето войдет в историю.
Назови любое занятие,
Ведь Лагерь Кэмпбелл — место для тебя и меня.

Мы пели у стольких костров,
Пока дым окутывал звезды.
Эти ночи — мои любимые,
Потому что мы забываем, кто мы есть.

Было так много прекрасных воспоминаний,
Шалостей и аномалий.
Оглядываясь назад, это было безумие.
Кто знает, что принесет завтра?

И с тех пор, как я проверял в последний раз,
Думаю, мы добились некоторого прогресса.
Отрицай это сколько угодно,
Но я не могу дождаться, чтобы увидеть, что мы сделаем дальше.

Скорее,
Давай насладимся солнечным светом!
Жить без сценария и знать, что переписываний не будет.
Нигде не найти такого места, где веселье и природа так сочетаются.

Скорее!
Давай насладимся солнечным светом,
Жить без сценария и знать, что переписываний не будет.
Нигде не найти такого места, где веселье и природа так сочетаются.

Мы прошли через все приключения,
Я бы сказал, это лето войдет в историю.
Назови любое занятие,
Ведь Лагерь Кэмпбелл — место для тебя и меня.