Paroles et traduction KOMPROMAT feat. Adele Haenel - De mon âme à ton âme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De mon âme à ton âme
From my soul to your soul
Le
ciel
est
noir,
mon
amie
The
sky
is
dark,
my
love
Mais
j'y
vois
clair
et
la
pluie
But
I
see
clearly
and
the
rain
Der
Regen
wäscht
uns
von
allen
Sünden
The
rain
washes
us
from
all
sins
La
vie
est
flamme,
mon
amour
Life
is
flame,
my
beloved
Et
le
vent
souffle
chaque
jour
And
the
wind
blows
every
day
Der
Wind
bläst,
um
uns
daran
su
erinnern,
dass
wir
uns
lieben
The
wind
blows
to
remind
us
that
we
love
each
other
Les
nuits
sont
longues,
mon
amante
The
nights
are
long,
my
darling
Comme
une
ivresse
obsédante
Like
an
intoxicating
dream
Diese
Nächte
sind
ein
paar
Augenblicke
der
Ewigkeit
These
nights
are
a
few
moments
of
eternity
Le
long
du
fleuve,
mon
âme
sœur
Along
the
river,
my
soulmate
Du
haut
des
cimes
aux
profondeurs
From
the
mountaintops
to
the
depths
Der
Wind
bläst
um
uns
daran
su
erinnern
The
wind
blows
to
remind
us
Daß
wir
uns
lieben
That
we
love
each
other
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
Le
ciel
est
noir,
mon
amie
The
sky
is
dark,
my
love
Mais
j'y
vois
clair
et
la
pluie
But
I
see
clearly
and
the
rain
Der
Regen
wäscht
uns
von
allen
Sünden
The
rain
washes
us
from
all
sins
La
vie
est
flamme,
mon
amour
Life
is
flame,
my
beloved
Et
le
vent
souffle
chaque
jour
And
the
wind
blows
every
day
Der
Wind
bläst,
um
uns
daran
su
erinnern,
dass
wir
uns
lieben
The
wind
blows
to
remind
us
that
we
love
each
other
Les
nuits
sont
longues,
mon
amante
The
nights
are
long,
my
darling
Comme
une
ivresse
obsédante
Like
an
intoxicating
dream
Diese
Nächte
sind
ein
paar
Augenblicke
der
Ewigkeit
These
nights
are
a
few
moments
of
eternity
Le
long
du
fleuve,
mon
âme
sœur
Along
the
river,
my
soulmate
Du
haut
des
cimes
aux
profondeurs
From
the
mountaintops
to
the
depths
Der
Wind
bläst
um
uns
daran
su
erinnern
The
wind
blows
to
remind
us
Daß
wir
uns
lieben
That
we
love
each
other
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
De
mon
âme
à
ton
âme
From
my
soul
to
your
soul
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julia Nadine Lanoe, Pascal Arbez-nicolas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.