Paroles et traduction Komy - Kalifornia

Kalifornia

ياو صاحة لكاع عشراني فوق سلك
هاك سرح مع المزيكة براكة من الدرك
بونشلاين طالقه ليكم جاية من إل أي
كالي كاليفورنيا تنݣول داكشي لي فبالي
فاك. مكنحلمش فحال الميريكان
معاك مروكي دايز من هنا خاص يبقا ليدام
ياو ما نيݣز معا با مراكشي
الحقادة كنݣول ليكم بعيد عليكم داكشي
ݣاليك باك سير تشري جابيل دالعبار
انا هنا مع توباك وفاطر مع لامار
ݣوليا ياكما تانتا كتحلم ب هاليوود
اش باليك نضربوليك كارط وصور مع القرود
دير بحالي ضرب الراية تمشى فوسط الهوود
خليك ديال بصح كنبقى موروكان بلوود
ألووڤ كاع عشراني كيفكرو فيا بحال ديمن
پوبليك داير فوضى نايضة فليسر تا فليمن
هاك. الحطة ويست كوسط مشيتي زالݣ
تݣعد. هادشي كولو عليا انا لي عارݣ
فبلاد الشمش هاك الدرس عقلية كونڤرس
عايش معايا الفيلم عارفك ماباغيش نسالي الڤروس
الحاصول سميتي كتبقى فودنيك بسيف
داير ليك الطيارة ماشي الويد ديال الكيف
كومي بشاخ ميوزيك لموسيقتي ضارس
دابا شتيني ف أل أي غدا مع لانازا فمارس
مروكي وسط الأي لي
غير نسالي الكونجي ونجي. ااي
بلادي حسن من كولشي
سير دور غاتعيا وتجي اي اي
كااااليفورنيا كاااليفورنيا لووڤ
كاااليفورنيا كاااليفورنيا لووووڤ

Kalifornia

My dear, I'm flying high above the wire
So take a break with the music, forget about the cops.
Here's a punchline from me, straight from Los Angeles.
Kali, California, I'm saying what's on my mind.
Damn, I can't dream like the Americans.
I'm a Moroccan rebel, and I'll stay that way.
My homie, we're together with the Moroccan flag.
Jealousy, my dear, it's not worth your time.
They told you to go buy some drugs and bring them back.
I'm here with Tupac, chilling with Lamar.
They say you dream of Hollywood.
What if I take you on a trip and you can take pictures with the monkeys?
Do what I do, wave the flag, and walk down the boulevard.
Stay true to yourself, my Moroccan blood.
All my fans are always thinking about me.
The public is a mess, it's crazy here and there.
Here, the West Coast is my playground.
Stay there, I'm the one standing tall.
In the land of sunshine, here's a lesson, think outside the box.
Live the movie with me, I know you don't want to miss the virus.
In short, my name will remain written in the history books.
I'm giving you a plane ticket, not a bag of weed.
Komy is savage, my music is fierce.
Right now, I'm vibing in LA, and tomorrow I'll be with Lanaza in March.
A Moroccan in LA.
I just need a vacation, and I'll be there. Oh yeah.
My country is better than anything.
Go look for your gateway, and come on. Oh yeah.
Ka-li-fornia, Ka-li-fornia, love.
Ka-li-fornia, Ka-li-fornia, loooove.