Paroles et traduction Koner Lp - Por Que Eres Asi

Por Que Eres Asi

Mi amor tenemos que hablar, Las cosas van muy mal
Nos hemos hecho daño y ya es tiempo de arreglarlo o buscarle un final
Créeme que no sé bien que hacer, pero ya estoy cansado
D irme a dormir todas las noches enojado y sin poderte tocar

()

Mami si te toco te enojas y me dices ya vas a empezar
Enserio me vuelves loco con tu trastorno bipolar
No te das cuenta que yo solo te quiero amar
No te das cuenta que no siempre te voy a esperar
No sé que paso pero esto a mi me esta acabando
Quiero arreglarlo todo pero siempre me estas ignorando
Y yo no sé que paso pero esto a mi me esta acabando
Quieres que todo esté bien pero como si no estas ayudando
Por que eres así mi amor?

Si estas feliz, de un instante a otro te enojas sin decirme
La razones solamente te alejas y me quedo
Preguntando me que pasa mujer
Si ya no hay amor ven y dimelo,
Para que hacernos mal hablemoslo
Nadie merece sufrir Por razones de amor

()

Mami si te toco te enojas y me dices ya vas a empezar
Enserio me vuelves loco con tu trastorno bipolar
No te das cuenta que yo solo te quiero amar
No te das cuenta que no siempre te voy a esperar
No sé que paso pero esto a mi me esta acabando
Quiero arreglarlo todo pero siempre me estas ignorando
Y yo no sé que paso pero esto a mi me esta acabando
Quieres que todo esté bien pero como si no estas ayudando
Por que eres así mi amor?

Почему ты такая?

Любимая, нам нужно поговорить, все очень плохо
Мы причинили друг другу боль, и пора это исправить или закончить всё
Поверь, я не знаю, что делать, но я устал
Ложиться спать каждую ночь злым и не имея возможности прикоснуться к тебе

()

Детка, если я прикасаюсь к тебе, ты злишься и говоришь, что я опять начинаю
Серьезно, ты сводишь меня с ума своим биполярным расстройством
Ты не понимаешь, что я просто хочу любить тебя
Ты не понимаешь, что я не всегда буду ждать тебя
Я не знаю, что случилось, но это меня убивает
Я хочу все исправить, но ты постоянно меня игнорируешь
И я не знаю, что случилось, но это меня убивает
Ты хочешь, чтобы все было хорошо, но как будто ты не помогаешь
Почему ты такая, любимая?

Если ты счастлива, то в одно мгновение ты злишься, не говоря мне
Причины, ты просто отдаляешься, а я остаюсь
Спрашивая себя, что происходит, женщина
Если любви больше нет, приди и скажи мне,
Чтобы не делать друг другу больно, давай поговорим об этом
Никто не заслуживает страданий из-за любви

()

Детка, если я прикасаюсь к тебе, ты злишься и говоришь, что я опять начинаю
Серьезно, ты сводишь меня с ума своим биполярным расстройством
Ты не понимаешь, что я просто хочу любить тебя
Ты не понимаешь, что я не всегда буду ждать тебя
Я не знаю, что случилось, но это меня убивает
Я хочу все исправить, но ты постоянно меня игнорируешь
И я не знаю, что случилось, но это меня убивает
Ты хочешь, чтобы все было хорошо, но как будто ты не помогаешь
Почему ты такая, любимая?