Paroles et traduction Konoba - Inside a Bubble

Inside a Bubble

Tell me my brother
When did you lose touch with humanity
Oh I do wonder if you get now by the lines
You roll over and over me
Feeling like a coward
The truth these dawn we burning
Everything we love
But doing nothing it′s only gonna get worst
I think we can change our reason amaze
I feel like I'm standing on the edge of my life
You′re inside a bubble
Felling up with water
Watching getting bigger
Till everyone is dry
You're inside a bubble
Allways getting bigger
Counting down the hours
Till it bursting to collide
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
The truth these dawn we burning
Everything we love
But doing nothing it's only gonna get worst
I think we can change our reason amaze
I feel like I′m standing on the edge of my life
You′re inside a bubble
Felling up with water
Watching getting bigger
Till everyone is dry
You're inside a bubble
Allways getting bigger
Counting down the hours
Till it bursting to collide
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right

Внутри пузыря

Скажи мне, сестра моя,
Когда ты потеряла связь с человечностью?
Мне интересно, понимаешь ли ты теперь правила,
Которые ты нарушаешь снова и снова,
Чувствуя себя трусихой.
Истина в том, что на рассвете мы сжигаем
Всё, что мы любим,
Но бездействие только ухудшит ситуацию.
Я думаю, мы можем изменить наш удивительный мир.
Я чувствую, что стою на краю своей жизни.
Ты внутри пузыря,
Наполняющегося водой,
Наблюдаешь, как он становится больше,
Пока все не высохнут.
Ты внутри пузыря,
Он постоянно растет,
Отсчитывая часы
До того момента, когда он лопнет, чтобы столкнуться с реальностью.
Может быть, все будет хорошо.
Просыпаешься утром, когда солнечный свет
Освещает твое лицо,
Это так приятно.
Может быть, все будет хорошо.
Просыпаешься утром, когда солнечный свет
Освещает твое лицо,
Это так приятно.
Истина в том, что на рассвете мы сжигаем
Всё, что мы любим,
Но бездействие только ухудшит ситуацию.
Я думаю, мы можем изменить наш удивительный мир.
Я чувствую, что стою на краю своей жизни.
Ты внутри пузыря,
Наполняющегося водой,
Наблюдаешь, как он становится больше,
Пока все не высохнут.
Ты внутри пузыря,
Он постоянно растет,
Отсчитывая часы
До того момента, когда он лопнет, чтобы столкнуться с реальностью.
Может быть, все будет хорошо.
Просыпаешься утром, когда солнечный свет
Освещает твое лицо,
Это так приятно.
Может быть, все будет хорошо.
Просыпаешься утром, когда солнечный свет
Освещает твое лицо,
Это так приятно.