Paroles et traduction Konomi Suzuki - Beat your Heart

When I was a kid, in a crazy dream
I was gazin' up to the Promised Land
僕らのユメの形 ザワメキ出す Heart! Beat!
Come on let's go to that place
I just can't stop anymore
飛びだせ 仄暗(ほのぐら)い空 fly into the light
信じたいこの世界に生まれたことが幸せってこと
新時代へ続く扉を開けるんだ
wow wow oh oh oh.
なぁ、わかってるんだろう？
僕らはいつだって傷だらけで
悲しみのルーツ断ち切って
怖くないよ いつでも傍に感じるから
だから もっと もっと
熱い 力が心満たしてく
1, 2, 3, 4, 5
Wake! Up! Your! Heart! Beat!
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Brave and boiling heart
絆を示せ (High!!)
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Over Boost!
This is a real deal!
No more liars
Ignition's ON, my heart is on
Fire Fire Fire
My blood will burn on
ah fight on!
When a sky is dark, I forget to give
But you came with me, I remembered it
僕らのアイの形 重なり出す Heart! Beat!
When your day is gray, I will be a flame
Sparkle up, gonna start again
駆け出せ 遥か彼方へ Rise up to the sky
感受性 繊細な胸に刻まれた拒絶 恐怖
全否定の壁に諦めたくないよ
wow wow oh oh oh
そう、守らなくちゃ
君のためになら この身体で
乱れ舞うノーツぶつけて
確かな鼓動 心の奥 響いたから
前に もっともっと
強く 一度しかない人生を
Nothing's in my way
Turn! On! Your! Heart! Beat!
迷わず 突き抜けるんだ
アクセル 踏み抜き Going!
Bangin', knockin' heart
魂よ沸(たぎ)れ
迷わず 突き抜けるんだ
アクセル 踏み抜き Going!
No stoppin!
This is a battle jungle!
Buckle your belt
Are you ready now?
We're gonna fight it
Do it! Do it! Do it!
This blood will lead me
Ah beat it!
なあ、わかってるんだろう？
僕らはいつだって挑戦をして
限界のルーフ振り切って
怖くないよ いつでも傍に感じるから
だから もっともっと もっともっと
熱い 力が心満たしてく
1, 2, 3, 4, 5
Wake! up! Your! Heat! Beat!
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Brave and boiling heart
絆を示せ (High!!)
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Over Boost!
This is a real deal!
No more liars
Ignition's ON, my heart is on
Fire Fire Fire
My blood will burn on
ah fight on!

Когда я был ребенком, в сумасшедшем сне.
Я смотрел на Землю Обетованную.
Сердце, чтобы потушить форму нашего Юмэ!биться!
Давай, пойдем в это место!
Я просто больше не могу остановиться.
Лети на свет,
я хочу верить, что счастье рождается в этом мире.
Она открывает дверь в новую эру.
вау, вау, о-о-о.
Эй, знаешь что?
Мы всегда полны шрамов.
Корни горя.
Мне не страшно, потому что я всегда чувствую это рядом.
Так, все больше и больше.
Горячая сила наполняет мое сердце.
1, 2, 3, 4, 5
Очнись! Твое! Сердце!Бьется!
Мы будем жить в огне.
Жгучее чувство стучит!
Храброе и кипящее сердце.
Покажи свою связь (высоко!!)
Мы будем жить в огне.
Жгучее чувство стучит!
Выше, Выше!
Это реальная сделка!
Больше никаких лжецов.
Зажигание горит, мое сердце горит.
Огонь.
Моя кровь будет гореть.
ну, сражайся!
Когда небо темное, я забываю отдавать.
Но ты пришла со мной, я вспомнила об этом.
Очертания наших глаз перекрывают сердце!биение!
Когда твой день станет серым, я буду пламенем.
Сверкай, начну все сначала.
Поднимись к небу!
Чувство неприятия, страх, вырезанный в нежной груди.
Я не хочу сдаваться на стене полного отрицания.
вау, вау, о-о-о!
Да, мы должны защитить их.
Для тебя, в этом теле.
Это беспорядок.
Я уверен, что это прозвучало глубоко в моем сердце.
Все больше и больше раньше.
Сильная, разовая жизнь.
Ничто не стоит у меня на пути.
Включи! Твое! Сердце!Бьется!
Мы проходим через это без колебаний.
Аксель, давка!
Бах-бах-бах-бах!
Душа кипит.
Мы проходим через это без колебаний.
Аксель, давка!
Не останавливайся!
Это битва джунглей!
Пристегни ремень.
Теперь ты готов?
Мы будем бороться с этим.
Сделай это! сделай это!сделай это!
Эта кровь приведет меня.
А, бей!
Эй, ты ведь знаешь это, правда?
Нам всегда бросали вызов.
Крыша предела.
Мне не страшно, потому что я всегда чувствую это рядом.
Так, больше, больше, больше, больше ...
Горячая сила наполняет мое сердце.
1, 2, 3, 4, 5
Очнись! твой! жар!Бей!
Мы будем жить в огне.
Жгучее чувство стучит!
Храброе и кипящее сердце.
Покажи свою связь (высоко!!)
Блэйз(ブレず)
に生きていくんだ горящие ドキドキ感じて!
Выше, Выше!
Это реальная сделка!
Больше никаких лжецов.
Зажигание горит, мое сердце горит.
Огонь, Огонь, Огонь!
Моя кровь будет гореть.
ну, сражайся!