Paroles et traduction Konomi Suzuki - Join us

Join us

嬉しい時 悲しい時
全てにyesと言えたなら
(in high spirits！！)
きっと何でもできる
不思議なエナジー
このリズムもこのビートも
一人のものだけじゃない
(だれだってオーライ！！)
色んなスリルに満ちた世界
もっと照らしたい
お互い様 憧憬
膨らんでく 期待と共にある
無論 hello 希望 忘れない
重ねた先の今
ここへおいでよ
最高を誓おう
違いをリスペクト(yeah！)
courage(yeah！！)
心に留めておいてほしい
君と私
踏み出す未来に
迷いはないさ(yeah！)
join us(yeah！！)
これからもまたずっとずっと
楽しい時 思い出して
ベストタイミングを待つのさ
be yourself きっとチャンスは巡る
stay with me シナジー
止まれなくて 乗りこなせない
グルーヴもみんなとならば
(ぶつかってオーライ！！)
あっという間に映る anytime もっと過ごしたい
誰しも持つ 情熱
研ぎ澄ませて 未来につないでく
reload 苦労 you know譲れない
重ねた先の今
ここへおいでよ
今を刻もう
ごめんねthank you(yeah！)
honest(yeah！！)
いつも全力でいてほしい
君と私
向き合える時代に
ためらわないさ(yeah！)
join us(yeah！！)
これからもまたずっとずっと
何が起こるかわからないけど
(just believe, OK！！)
もし迷って(OK！！)
悔やんで(OK！！)
lost(just believe, OK！！)
何度でもまっすぐな思いを(just believe, OK！！)
届けたいよ(OK！！)
ready(OK！！)
go(just believe, OK！！)
hey, guitar！！
and bass！！
and drums！！
make some noise, more！！
ここへおいでよ
最高を誓おう
違いをリスペクト
courage 心に留めておいてほしい
君と私
踏み出す未来に
迷いはないさ
join us これからも信じてる
ここへおいでよ
今を刻もう
ごめんねthank you(yeah！)
honest(yeah！！)
いつも全力でいてほしい
君と私
向き合える時代に
ためらわないさ(yeah！)
join us(yeah！！)
これからもまたずっとずっと

Присоединяйся к нам

В радости, в печали
Если бы на все могла сказать "да"
(В отличном настроении!!)
Точно смогла бы все
Невероятная энергия
Этот ритм, этот бит
Не только мой
(Все в порядке!!)
Мир, полный разных ощущений
Хочу осветить его еще больше
Взаимность, восхищение
Растут вместе с ожиданиями
Конечно, привет, надежда, не забывай
Сейчас, после всего пройденного
Иди сюда
Поклянемся в лучшем
Уважение к различиям (да!)
Смелость (да!!)
Хочу, чтобы ты помнил
Ты и я
В будущее, в которое мы шагнем
Нет сомнений (да!)
Присоединяйся к нам (да!!)
И дальше, всегда, всегда
Вспоминая радостные моменты
Ждем лучшего момента
Будь собой, шанс обязательно появится
Останься со мной, синергия
Не могу остановиться, не могу совладать
Даже с этим грувом, если мы вместе
(Даже столкновения - это нормально!!)
Мгновенно пролетающее любое время, хочу провести его больше
Страсть, которая есть у каждого
Оттачивая ее, свяжем с будущим
Перезагрузка, трудности, ты знаешь, я не сдамся
Сейчас, после всего пройденного
Иди сюда
Запечатлеем этот момент
Прости, спасибо (да!)
Честность (да!!)
Хочу, чтобы ты всегда выкладывался на полную
Ты и я
В эпоху, когда мы можем быть вместе
Не буду колебаться (да!)
Присоединяйся к нам (да!!)
И дальше, всегда, всегда
Не знаю, что произойдет
(Просто верь, хорошо!!)
Если сомневаешься (хорошо!!)
Сожалеешь (хорошо!!)
Потерян (просто верь, хорошо!!)
Сколько бы раз ни было, хочу донести свои искренние чувства (просто верь, хорошо!!)
Хочу донести (хорошо!!)
Готова (хорошо!!)
Вперед (просто верь, хорошо!!)
Эй, гитара!!
И бас!!
И барабаны!!
Давайте шума, еще!!
Иди сюда
Поклянемся в лучшем
Уважение к различиям
Смелость, хочу, чтобы ты помнил
Ты и я
В будущее, в которое мы шагнем
Нет сомнений
Присоединяйся к нам, я все еще верю
Иди сюда
Запечатлеем этот момент
Прости, спасибо (да!)
Честность (да!!)
Хочу, чтобы ты всегда выкладывался на полную
Ты и я
В эпоху, когда мы можем быть вместе
Не буду колебаться (да!)
Присоединяйся к нам (да!!)
И дальше, всегда, всегда