Paroles et traduction Konomi Suzuki - MOTHER

MOTHER

理解など 許されない 不正なる シンクロ
予言者は 重なり合う 二つの 空を見た

事象の波へいざなう 姿を見せない支配者
未知数の嘆き 決意のリミット
真実の扉が開く───

If this story was the one to draw a miracle
When time comes someday I will be meeting you again
抱きしめ合ったまま 夢の話を語り合おう
You will wish many happiness when you are free to fly
Then you will be facing many feelings like smile and tears
運命の導き 愛が生まれたあの瞬間
この物語は 未来へと続いてく

傲慢な 理想主義で 創り出す 箱庭
浅はかな 自己犠牲の 引き替え 代償は

時間は満ちてゆくほど 座標は引き寄せ合って
未来の改変 覚悟のリミット
真実の扉が開く───

If this story was the one to draw a miracle
When time comes someday I will be meeting you again
狂おしく高鳴る 命の鼓動感じながら
You will wish many happiness when you are free to fly
Then you will be facing many feelings like smile and tears
運命の導き 愛が生まれたあの瞬間
この物語は 未来へと続いてく

If this story was the one to draw a miracle
When time comes someday I will be meeting you again
抱きしめ合ったまま 夢の話を語り合おう
You will wish many happiness when you are free to fly
Then you will be facing many feelings like smile and tears
運命の導き 愛が生まれたあの瞬間
この物語は 未来へと続いてく

МАТЬ

Понимание не прощено, неправедная синхронизация
Пророк увидел два перекрывающихся неба

Невидимый правитель манит к волнам событий
Стенания неизвестного, предел решимости
Дверь истины открывается───

Если эта история должна была сотворить чудо
Когда придет время, однажды я снова встречусь с тобой
Обнимая друг друга, будем говорить о мечтах
Ты пожелаешь много счастья, когда будешь свободно летать
Тогда ты столкнешься со многими чувствами, такими как улыбки и слезы
Руководство судьбы, тот момент, когда родилась любовь
Эта история продолжается в будущее

Высокомерный идеализм создает миниатюрный сад
Мелкая самопожертвование, цена взамен

Чем больше времени проходит, тем сильнее притягиваются координаты
Изменение будущего, предел готовности
Дверь истины открывается───

Если эта история должна была сотворить чудо
Когда придет время, однажды я снова встречусь с тобой
Чувствуя бешено бьющееся сердцебиение жизни
Ты пожелаешь много счастья, когда будешь свободно летать
Тогда ты столкнешься со многими чувствами, такими как улыбки и слезы
Руководство судьбы, тот момент, когда родилась любовь
Эта история продолжается в будущее

Если эта история должна была сотворить чудо
Когда придет время, однажды я снова встречусь с тобой
Обнимая друг друга, будем говорить о мечтах
Ты пожелаешь много счастья, когда будешь свободно летать
Тогда ты столкнешься со многими чувствами, такими как улыбки и слезы
Руководство судьбы, тот момент, когда родилась любовь
Эта история продолжается в будущее