Paroles et traduction Konomi Suzuki - Nice to Me CHU!!!

Nice to Me CHU!!!

Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
君が求める愛のどうのこうの
たぶん教科書には載ってないです
数字だけじゃ解き明かせないの
Don't you think？ Baby！！ それじゃ始めましょう
起立！気をつけ！礼！
ありのまま歌いたい ありのまま踊りたい
ありのままはしゃぎたい みんな準備はどうなの！？ Yeah！！
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
君と出逢えた この奇跡に
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
理由なんていらないでしょう？
ずっと待ってた 私たちだけの物語を行こう
ところで君どこから来たの？
あらら ようこそようこそ はじめまして
お近づきのしるしにひとつ
Are you Ready？ Baby！！ それじゃ叫びましょ
ナイス！トゥ！ミー！チュー！(チュー！)
今日は手ぶらでいいみたい 前の日眠れなくていいみたい
おやつは300円までみたい 心の旅へ出かけよう Yeah！！
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
夢が詰まった その瞳で
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
新たな世界を覗いたら
すべてがワンダーランド 高鳴りの中で地図を拡げよう
みんな調子はどうなの！？ Yeah！！
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
いま感じてる愛を全部
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
君の歌に変えてゆきたい
(もう一回！)
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
君と出逢えた この奇跡に
Nice to me CHU！！！ Nice to me CHU！！！
理由なんていらないでしょう？
ずっと待ってた 私たちだけの物語を行こう

Приятно познакомиться, ЧМОК!!!

Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Все эти "если бы, да кабы" о любви, которую ты ищешь,
Наверное, в учебниках не найдешь.
Одними цифрами это не разгадаешь.
Don't you think, baby?! Тогда давайте начнем!
Встать! Смирно! Поклон!
Хочу петь так, как чувствую! Хочу танцевать так, как чувствую!
Хочу веселиться так, как чувствую! Все готовы?! Yeah!!
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Это чудо, что мы встретились.
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Причина не нужна, правда?
Я так долго ждала. Давай начнем нашу собственную историю.
Кстати, ты откуда?
Вот это да! Добро пожаловать, добро пожаловать! Очень приятно познакомиться!
В знак знакомства,
Are you ready, baby?! Тогда давайте кричать!
Найс! Ту! Ми! Чу! (Чу!)
Сегодня можно прийти с пустыми руками. Не страшно, если не спал прошлой ночью.
На сладости можно потратить до 300 йен. Давайте отправимся в путешествие души! Yeah!!
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Твоими глазами, полными мечты,
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Заглянем в новый мир.
Все вокруг – страна чудес! Давай развернем карту среди этого волнения.
Как настроение у всех?! Yeah!!
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Всю любовь, которую я сейчас чувствую,
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Хочу превратить в твою песню.
(Ещё раз!)
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Это чудо, что мы встретились.
Приятно познакомиться, ЧМОК!!! Приятно познакомиться, ЧМОК!!!
Причина не нужна, правда?
Я так долго ждала. Давай начнем нашу собственную историю.