Konomi Suzuki - Shiawase spice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Konomi Suzuki - Shiawase spice




Shiawase spice
Spice of Happiness
この星の救世主 報酬はビービーキュー
A savior of this planet with a reward of a barbecue
ドキドキで大変身 無問題 ハイタッチ
A thrilling transformation into a new me is no problem, high five
やさしいキミです ハイボール ポーカーフェイス
You're so kind, a highball, poker face
夜空にはユーエフオー なろうぜアミーゴ
In the night sky is a UFO, let's become amigos
スキップで 初恋したあのひとインダハウス
Skipping, that first love of mine in the inda house
やばいこれあれじゃん ほっぺたは痛いぞ?
Whoa, this is something else, my cheeks are killing me?
届いて ソーリー ノーピクチャー
Sorry for the no picture
心のなか 焼きつけてね
Etch into your mind
苦手だって逃げないの 愛するもののためです
I won't run away because I'm not good at it, it's for the one I love
お味はいかが?
How do you like the taste?
この星の救世主 報酬はビービーキュー
A savior of this planet with a reward of a barbecue
悪者もエスオーエス 無問題 ハイタッチ
Even bad guys need an S O S, no problem, high five
ライバル現れ マシンガン だんだんダンス
A rival appears, a machine gun, a dance of chance
魔界からアンドゥトア マモーレアモーレ
An undo from the underworld, ma mo re a mo re
パパいやママは好きだってウワサよ オーライ
People say even mom and dad love you, okay
ねむい ねむいとき ねむるのがおすすめ
When you're sleepy, when you're sleepy, it's recommended to sleep
教えて 先生 シアワセ
Tell me, teacher, what is happiness?
答えはノールール ねえそうでしょう?
The answer has no rules, right?
迷いこむラビリンス 涙もスパイスですか 冷凍
Lost in a labyrinth, are tears also a spice? Frozen
パニーニ 恋のかくれんぼ つよがり もういいかい
Panini, love is hide-and-seek, stubbornness, is it okay yet?
不器用さらぶれっと ミライナイストゥーミーチュ
A clumsy thoroughbred, a future nice to me too
エヴィデイ!エヴィナイ...?!
Every day! Every day...?!
ヘイユー!ユーノー?アイノー!!
Hey you! You know? I know!!?
最強なキミ!!!
My darling, my darling, the strongest you!!!
届いて ソーリー ノーピクチャー
Sorry for the no picture
出会いは 何階 天国以上
On which floor did we meet? Higher than heaven
奇々怪々なこの時代 怖いなあ 修羅イダー 迎え打て4番
In these strange and wonderful times, Shuraida, it's scary, meet me at fourth base
気付いて ユアライフ イズ ビューティフォー
Realize that your life is beautiful
見上げた空はどんな色?
What color is the sky when you look up?
カナシミも抱きしめて バカだね それすら褒め言葉
Embrace even your sorrows, silly, that's also a word of praise
さあどうぞ シアワセスパイス
Here you go, the spice of happiness
お味はいかが?
How do you like the taste?





Writer(s): ハジメ☆ファンタジー, 鶴丸雄太


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.