Paroles et traduction Konomi Suzuki - one day sky
僕らいつか変わってゆく
雲のように
Like
the
clouds
we
change
someday
遠く遠くのあの星たち
輝いていた
The
stars
so
far
away
were
shining
brightly
消せないもの探していた
I
looked
for
something
I
couldn't
erase
僕は空みつめて
I
stared
at
the
sky
果てない青
手伸ばした
描き方一つ知らず
Infinite
blue
I
reached
out,
not
knowing
how
to
draw
it
遠くただ高く
Far
and
high
One
day
One
day
その美しさ知った日から
From
the
day
I
found
that
beauty
ただ追いかけてきた
I
just
chased
after
it
Some
day
Some
day
空に
絵具のように
Like
paint
on
the
sky
ふとこぼれた光
Light
spilled
out
gently
それが道しるべと知った
I
found
that
it
was
a
guidepost
鼓動響く
前を向いて深呼吸
My
heart
beats,
I
face
forward
and
take
a
deep
breath
両手以上のキャンバスに
On
a
canvas
wider
than
my
arms
フレーム足すよ
I
add
a
frame
憧れが何かを
What
is
aspiration?
考えたことはあるか？
Have
you
thought
about
it?
僕がみつけた星を
The
star
I
found
君に教えてあげたい
I
want
to
show
it
to
you
飛び続けていたい
I
wish
to
continue
flying
One
day
One
day
確かなものなどなかった
There
was
nothing
certain
そうそれは自由で
That
is
what
freedom
is,
I
guess
Some
day
Some
day
足跡残すように
Like
leaving
footprints
そっと落とした光
I
gently
dropped
the
light
空が今日も君をまつよ
The
sky
will
await
you
today
too
僕が描く夢に
色を足す日が来る
There
will
come
a
day
when
I
add
color
to
my
dream
変われる事信じて
高く飛べる日信じて
Hoping
that
I
can
change
and
that
I
can
fly
high
遥か向こう
In
the
far
future
floating
star
floating
star
その美しさ知った日から
From
the
day
I
found
that
beauty
ただ追いかけてきた
I
just
chased
after
it
Some
day
Some
day
空に
絵具のように
Like
paint
on
the
sky
ふとこぼれた光
Light
spilled
out
gently
高く高くさんざめく風
The
wind
roars
high
and
high
360度を見渡して
I
look
around
360
degrees
僕は願いをこめた
And
I
make
a
wish
Some
day
Some
day
足跡残すように
Like
leaving
footprints
そっと落とした光
I
gently
dropped
the
light
空が今日も君をまつよ
The
sky
will
await
you
today
too
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.