Paroles et traduction Konsept the Emcee - Only Friend

Only Friend

Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where'd you go?

Looking for a reason to? Nah, here's another excuse
Lifetime of masquerade, it's like I love the abuse
I'm used to this, sick and twisting up inside I'm just Moecy' right
Rapper from Chicago, nihilistic pacifying
All this time on my hands King Koopa on the mic
When I spit that yoga flame everybody's looking talking like
Damn, you got burned, what your turn
Seen the same cycle, wanna break out of this cognitive science
Trial and error, I try again
The holy grail of gold, is that hard for me to win?
Upside from them it's I'm on a pedistal
I been too damn nice like captain save a hoe
Captivated soul, putting people through their own misery
Diggin' up olod shit like B.C. days in history
Where's the passion? It went right out the window
Up and away, long gone where the wind blow

Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where'd you go?

She done took my heart away, ripped away a part of me
Stripped me from my seed, I seen me go back to my darkest ways
Her name's Christina, middle name is trouble
Should've known that everything I want's the mother fucking devil
So I'm stuck in the middle of the base and the treble
With the liquor and the long nights trying to find my level
Picking petals off of flowers, she loves me, no she loves me not
She hate your fucking guts you piece of shit and hopes you fucking rot
Feel the pain, now numb it out with alcohol
Then we wash it down by blacking out and tearing down the walls
Broken furniture empty bottles and missed calls
Try pissing on my parade, I'm likely to get pissed off
Loud noises physical altercations
Sporting this false security's wearing thin on my patience
Sedations, regurgitations and all the hallucinations
I been patient but I been stating how I'm feeling my displacement

Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where'd you go?

We was platonic friends, now we're turning into lovers
Trying to stay loyal to you then you showed me your true colors
Wanna cuddle in the winter, then hoe around in the summer
What the fuck you take me for, one of these stupid mother fuckers?
I'm a sucker for love, a mother fucker who does
Too much for people like you, going beyond the above
When I wanted to be with you cause I thought it was love
But really all we had in common was the sex and the drugs
Don't be saying that I used you when you victimize yourself bitch
Given all I had and then you started acting selfish
Learned the hardest lesson, more invested in myself
Instead of letting all these questions start affecting my health
Never let go of my anger, became what I always hated
The same anger inside made me more motivated
Now I made it to the blatant fact of who I dedicate this rap
Don't forget, I'll never wanna take it back

Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where's you go love?
Where's you go love? Where'd you go?

Единственная подруга

Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла?

Ищешь повод? Нет, вот тебе ещё одно оправдание
Маскарад всей жизни, как будто я люблю эти издевательства
Я привык к этому, тоскую и корчусь внутри, я просто чертовски подавлен
Рэпер из Чикаго, нигилистически успокаивающий
Всё это время в моих руках, Король Купа у микрофона
Когда я изрыгаю это йогическое пламя, все смотрят и говорят:
Чёрт, ты обжёгся, теперь твоя очередь
Видел тот же цикл, хочу вырваться из этой когнитивной науки
Методом проб и ошибок, я пытаюсь снова
Святой Грааль золота, неужели мне так трудно его завоевать?
С их точки зрения, я на пьедестале
Я был слишком чертовски мил, как капитан, спасающий шлюху
Пленённая душа, обрекающая людей на их собственные страдания
Раскапываю старое дерьмо, как дни до нашей эры в истории
Куда делась страсть? Она вылетела в окно
Прочь, туда, куда дует ветер

Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла?

Она забрала моё сердце, вырвала часть меня
Лишила меня моей сути, я видел, как я вернулся к своим самым тёмным временам
Её зовут Кристина, второе имя - беда
Должен был знать, что всё, чего я хочу - это чёртов дьявол
Так что я застрял между басом и высокими частотами
С выпивкой и долгими ночами, пытаясь найти свой уровень
Облетая лепестки цветов, она любит меня, нет, не любит
Она ненавидит твои чёртовы кишки, ты, кусок дерьма, и надеется, что ты сгниешь
Почувствуй боль, а теперь заглуши её алкоголем
Потом мы всё это запиваем, отключаясь и ломая стены
Сломанная мебель, пустые бутылки и пропущенные звонки
Попробуй испортить мне настроение, я скорее всего разозлюсь
Громкие звуки, физические ссоры
Эта фальшивая защищённость истончает моё терпение
Успокоительные, рвота и все эти галлюцинации
Я был терпелив, но я говорил о том, что чувствую свою неустроенность

Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла?

Мы были платоническими друзьями, теперь мы превращаемся в любовников
Я пытался хранить тебе верность, а ты показала мне своё истинное лицо
Хочешь обниматься зимой, а летом шляться по мужикам
За кого ты меня принимаешь, за одного из этих тупых ублюдков?
Я падкий на любовь, ублюдок, который
Слишком много делает для таких, как ты, выходя за рамки дозволенного
Когда я хотел быть с тобой, потому что думал, что это любовь
Но на самом деле всё, что у нас было общего, это секс и наркотики
Не говори, что я тебя использовал, когда ты сама ведёшь себя как жертва, сука
Отдал тебе всё, что у меня было, а ты начала вести себя эгоистично
Получил самый тяжёлый урок, больше вложился в себя
Вместо того, чтобы позволить всем этим вопросам влиять на моё здоровье
Никогда не отпускал свой гнев, стал тем, кого всегда ненавидел
Тот же гнев внутри сделал меня более мотивированным
Теперь я ясно вижу, кому посвящаю этот рэп
Не забывай, я никогда не захочу вернуть это обратно

Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла, любовь моя?
Куда ты ушла, любовь моя? Куда ты ушла?