Paroles et traduction Konshens - Gun Shot a Fire (Edit)

Gun Shot a Fire (Edit)

Warrior
Gun smoking in a di breeze
People a debate pon it over seas yea
Jamaica Jamaica
Dem seh dem a leave that
Wi naw follow dem
None a dem yea
Dem conscience a bother dem
Follow dem
Alright who that a talk?
Who that a talk?
You wa no have no gun a couldn't you that a talk
Best if you lock up yo mouth no bother talk
Hide under di bed when gunshot a bark
Dem seh di youth dem dark
Dem seh di youth dem vicious
Reach 13 deh seh dem look suspicious
But weh dem likkle youth deh fi get dem big gun deh
Fi buss dem up from Sunday to Sunday
Mi no know di seller but mi know di buyer
Gunshot a beat an di place under fire
If wi no fix di matter it a go get hotter
Who Jah Jah shot a rata ta, ta, ta, ta
Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no man a no mi syah
So high a take it to di father in a prayer

Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no woman a no mi syah
So high a take it to di father in a prayer
Tenement yard cyan even find food fi di boat
When di bat a run how dem yard deh lock so much gun pon top a gun
Di gun dem come when di forth campaign a run
Election time dem ship dem big container down
No youth a road naw pree fi send back a gun
To how dem set up life is like yuh need fi a lock a gun
When pocket empty an belly empty
Five in a di clip a more than plenty so mi no know di seller
Listen this ghetto youth this a di plan
Hustle fi yo thing an no depend paw no one
No woman, no man, no green one, no orange one
Ha meck a tell yuh how di thing go
If yuh no play di game yuh cyan bingo
Stand up pon yuh feat as a man
No follow dem politics slang

Выстрел (Edit)

Воин,
Дым от оружия развевается на ветру.
Люди спорят об этом за океаном, да.
Ямайка, Ямайка,
Говорят, они уезжают,
Мы не пойдём за ними,
Никто из нас, да.
Их мучает совесть,
Следуйте за ними.
Хорошо, кто это говорит?
Кто это говорит?
У тебя бы не было языка, если бы у тебя не было пушки, не так ли?
Лучше бы ты закрыла свой рот, не болтай.
Прячься под кроватью, когда лает выстрел.
Говорят, молодёжь темна,
Говорят, молодёжь жестока,
В 13 лет говорят, что они выглядят подозрительно.
Но где эта мелкая шпана берёт эти большие пушки,
Чтобы палить из них с воскресенья по воскресенье?
Я не знаю продавца, но я знаю покупателя.
Выстрелы бьют, и место охвачено огнём.
Если мы не решим проблему, станет только хуже.
Кто, Господи? *звуки выстрелов*
Выстрелы повсюду,
На улице стреляют,
Уровень бедности растёт, но никто мне не указ.
Так высоко я несу это к отцу в молитве.

Выстрелы повсюду,
На улице стреляют,
Уровень бедности растёт, но ни одна женщина мне не указ.
Так высоко я несу это к отцу в молитве.
Трущобы не могут найти еду для лодки,
Когда летят пули, как их дома запираются с таким количеством оружия поверх другого оружия.
Оружие появляется, когда идёт предвыборная кампания,
Во время выборов они отправляют вниз свои большие контейнеры.
Ни один парень на дороге не против отправить оружие обратно,
Судя по тому, как они устроили жизнь, тебе как будто нужно носить оружие.
Когда карманы пусты и желудок пуст,
Пять патронов в обойме — это более чем достаточно, поэтому я не знаю продавца.
Слушай, парень из гетто, вот план:
Заработай своё и ни от кого не завись.
Ни от женщины, ни от мужчины, ни от зелёных, ни от оранжевых.
Дай я расскажу тебе, как всё устроено:
Если ты не играешь, ты не выиграешь.
Встань на ноги, как мужчина,
Не ведись на их политический жаргон.