Konstantin Wecker - Liebeslied im alten Stil - traduction des paroles en russe
Konstantin Wecker Liebeslied im alten Stil

Konstantin Wecker - Liebeslied im alten Stil

Paroles et traduction Konstantin Wecker - Liebeslied im alten Stil




Liebeslied im alten Stil
Песня о любви в старом стиле
Komm, mein Lieb, wir lassen uns
Пойдем, любимая, дадим себя
Den Fluß hinuntertreiben
Реке унести вниз по течению
Keiner weiß, wohin das Ganze führ
Никто не знает, куда все это приведет
Ganz egal, wie wir hernach zusammen bleiben
Неважно, как мы потом останемся вместе
Hauptsache, wir haben uns gespürt
Главное, что мы почувствовали друг друга
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Wie tief ist das Meer?
Насколько глубоко море?
Komm, mein Lieb, wir lassen uns
Пойдем, любимая, дадим себя
Den Fluß hinuntertreiben
Реке унести вниз по течению
Tun mal wieder so, wie's früher war
Сделаем снова так, как было раньше
Wellen schlagen sanft, und aus den Wiesen steigen
Волны бьются мягко, и из лугов поднимаются
Sagt man, weiße Nebel, wunderbar
Говорят, белые туманы, чудесно
Was für ein Gefühl,
Что за чувство
Tiefer als das Meer,
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Komm, mein Lieb, wir lassen uns
Пойдем, любимая, дадим себя
Den Fluß hinuntertreiben
Реке унести вниз по течению
Legen alles ab, was uns beengt
Сбросим все, что нас стесняет
Was für eine Fahrt! Die Erde dampft
Что за путешествие! Земля парит
Die Trommeln schweigen
Барабаны молчат
Nur noch dieses Wollen, das uns drängt (oh)
Только это желание, которое нас толкает (о)
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Komm, mein Lieb, wir lassen uns
Пойдем, любимая, дадим себя
Den Fluß hinuntertreiben
Реке унести вниз по течению
Laß uns schrecklich unvernünftig sein
Давай будем ужасно неразумными
Und anstatt uns an den Ängsten
И вместо того, чтобы изводить себя страхами
Endlich aufzureiben
Наконец, до конца
Dringen wir unendlich in uns ein
Мы бесконечно проникаем в себя
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?
Was für ein Gefühl
Что за чувство
Tiefer als das Meer
Глубже, чем море
Doch wie tief ist das Meer?
Но насколько глубоко море?




Writer(s): Konstantin Wecker
Konstantin Wecker - Uferlos in Salzburg
Album
Uferlos in Salzburg
date de sortie
07-03-1994

1 Sage nein!
2 Der Joe wieda sei - Live in Salzburg
3 Der Himmel brennt
4 Wieder Dahoam
5 Lang mi net o
6 Ich singe, weil ich ein Lied hab
7 Questa nuova realta
8 Ich habe Angst
9 Der Herr Richter
10 Und dann
11 Randi - Live in Salzburg
12 Vom Herzen
13 Die Ballade von Antonio Amadeu Kiowa - Live in Salzburg
14 Kleines Herbstlied
15 Wenn der Sommer nicht mehr weit ist
16 Kokain
17 Tropenträume
18 Uferlos
19 Liebeslied im alten Stil
20 Was ich an dir mag
21 Irgendwann
22 Intro - Live in Salzburg
23 Sperrstund im Kaffee - Live in Salzburg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.