Paroles et traduction Konstantinos Argiros - Alli Mia Nihta

Aσπρο μπλουζάκι και ένα ρούχο ξεχασμένο,
μαύρα τα λόγια που μου είπες βιαστικά...
Άσπρο κρασί για το πόνο τον κρυμμένο,
μαύρη ψυχή δυο σου λόγια λαχταρά...

Απόψε έχει παγωνιά και πού να βρω παρηγοριά;
Το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω!.

Aλλη μια νύχτα στη φωτιά
και η καρδιά μου να ρωτά
πότε θα 'ρθεις και ας πάψει να χτυπά...

Με της ματιάς σου το γαλάζιο να κοιμάμαι
και με τη γεύση του κορμιού να ξυπνώ,
απ' το φιλί σου το κόκκινο θυμάμαι κάθε βραδιά για να σ' ονειρευτώ...

Απόψε έχει παγωνιά και πού να βρω παρηγοριά;
Το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω,
το γυρισμό σου καρτερώ και αργοπεθαίνω...

Белая футболка и забытый предмет одежды,
черны слова, которые ты поспешно произнес мне...
Белое вино от боли скрыло его,
черная душа в двух словах тоскует по тебе...

Сегодня ночью холодно, и где найти утешение;
Твое возвращение Я буду умирать и умирать,
твое возвращение Я буду умирать и умирать,
твое возвращение Я буду умирать и умирать,
твое возвращение, я умираю!.

Еще одна ночь в огне
и мое сердце просит
когда ты придешь и позволишь ему перестать звонить?..

С твоими голубыми глазами спать
и со вкусом тела просыпаться,
от твоего красного поцелуя я вспоминаю каждую ночь, когда вижу тебя во сне...

Сегодня ночью холодно, и где найти утешение;
Твое возвращение Я буду умирать и умирать,
твое возвращение Я буду умирать и умирать,
твое возвращение Я буду умирать и умирать,
ваше возвращение будет долгим и медленным...