Paroles et traduction Konstantinos Argiros - Den Eho Polla - Live

Den Eho Polla - Live

Θα θελα να τα χα ολα
να μουνα παντου
να σου χαριζα τα αστερια
ολου του ουρανου
μα για μενα ενα αστερι
φαινεται απο τη γη
ενας ειναι ο κοσμος μονο εσυ
Δεν εχω πολλα ολα να στα χαρισω
δεν εχω πολλα να τα μοιραστω
μονο μια ζωη παρτην ολη δικη σου
μονο μια χαρα και ολη σου τη χρωστω
μην πεις για ανταλαγμα εγω δεν σου ζητω
και μια δευτερη ζωη θα σου χρωστω

Θα θελα ολο τον κοσμο να χα αγκαλια
να σε πηγαινα σε πολεις και πιο μακρια
μα οποιο τοπο και να ειδα
οποια διαδρομη ενας ειναι ο δρομος
μονο ΕΣΥ
Δεν εχω πολλα ολα να στα χαρισω δεν εχω πολλα να τα μοιραστω μονο μια
ζωη παρτην ολη δικη σου μονο μια χαρα και ολη σου τη χρωστω μην πεις
για ανταλαγμα εγω δεν σου ζητω και μια δευτερη ζωη θα σου χρωστω μην
πεις για ανταλαγμα εγω δεν σου ζητω και μια δευτερη ζωη θα σου χρωστω
θα θελα να τα χα ολα να μουνα παντου να σου χαριζα τα αστερια ολου
του ουρανου μα για μενα ενα αστερι
φαινεται απο τη γη ενας ειναι ο κοσμος μονο εσυ

Den Eho Polla - Live

I wish I had it all
To be everywhere
To give you the stars
In the whole sky
But for me, only one star
Can be seen from the Earth
There is only one world, only you
I don't have much to give you
I don't have much to share
Just one life, take it all, it's yours
Just one joy, and I owe it all to you
Don't ask for anything in return, I don't ask you
And I will owe you a second life

I wish I could embrace the whole world
To take you to cities and far away
But whatever place I saw
Whatever path, there is only one way
Only YOU
I don't have much, I don't have much to give you, I don't have much to share, just one
life, take it all, it's yours, just one joy, and I owe it all to you, don't ask
for anything in return, I don't ask you, and I will owe you a second life, don't
ask for anything in return, I don't ask you, and I will owe you a second life
I wish I had it all, to be everywhere, to give you the stars in the
whole sky, but for me, only one star
Can be seen from the Earth, there is only one world, only you.