Paroles et traduction Konstantinos Argiros - Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)

Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)

Gave It All - (Part 3 - Energy)

Τέλειωσε

It's over

Αυτό ήταν όλο

That was it

Μπράβο σου για αυτό το ρόλο

Bravo for playing the part

Έπαιξες καρδιά μου μαγικά

My heart, you played it so well

Πόνταρα τα πάντα εγώ

I bet it all

Κι έχασα μα πριν χαθώ

And I lost, but before I disappear

Έφτιαξα καινούριο εαυτό

I built myself again

Έδωσα ο πάντα εγώ για σένα

I gave you everything

Τίποτα δεν κράτησα για μένα

I kept nothing for myself

Ήσουν η ζωή μου

You were my life

Η αυτοκαταστροφή μου, τελικά

My self-destruction, after all

Έδωσα τα πάντα δεν με νοιάζει

I gave it all, I don't care

Όμως η σειρά μου πλησιάζει

But my turn is coming

Τώρα θα το ζήσω και μπροστά θα προχωρήσω, τελικά

Now I'm going to live for myself

Για μια φορά

For once

Τέλειωσε

It's over

Αυτό ήταν πάει

It's gone

Έφυγα και αυτό μετράει

I left and that's what matters

Έμαθα να βλέπω καθαρά

I learned to see clearly

Έκλαψα μα ως εδώ

I cried, but enough is enough

Γέλασα μ' αυτό που ζω

I laughed at what I'm experiencing

Φώναξα για μένα είμαι εδώ

I shouted, I'm here for myself

Έδωσα ο πάντα εγώ για σένα

I gave you everything

Τίποτα δεν κράτησα για μένα

I kept nothing for myself

Ήσουν η ζωή μου

You were my life

Η αυτοκαταστροφή μου, τελικά

My self-destruction, after all

Έδωσα τα πάντα δεν με νοιάζει

I gave it all, I don't care

Όμως η σειρά μου πλησιάζει

But my turn is coming

Τώρα θα το ζήσω και μπροστά θα προχωρήσω, τελικά

Now I'm going to live for myself

Για μια φορά

For once

Έδωσα τα πάντα δεν με νοιαζει

I gave it all, I don't care

Όμως η σειρά μου πλησιάζει

But my turn is coming

Τώρα θα το ζήσω και μπροστά θα προχωρήσω, τελικά

Now I'm going to live for myself

Για μια φορά

For once

Évaluez la traduction

Writer(s): Vicky Gerothodorou, Panayiotis Brakoulias, Konstantinos Argyros

Album

date de sortie

01-05-2022

1 Eleftheros - (Part 1 - Nostalgia)
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika

Plus d'albums