Paroles et traduction Konstantinos Argiros - I Agapi Thelei Pathos

I Agapi Thelei Pathos

Θα σε κερδίσω δε με φοβίζεις,
τα όρια μου τα μαγνητίζεις.
Και ας το ξέρω πως θα με κάψεις,
τη σιγουριά μου θα ανατινάξεις.
Μα δεν με νοιάζει τίποτα, τίποτα, τίποτα
Για σένα σώμα και καρδιά όλα ξεκλείδωτα.

Η αγάπη θέλει πάθος τι θα πει σωστό και λάθος
Τι θα πει σωστό και λάθος, δε με νοιάζει.
Η αγάπη θέλει τρέλα να ιδρώνεις την φανέλα
Και όταν σου φωνάζει έλα πάτα γκάζι!

Με ξημερώνεις, με σκοτεινιάζεις,
με μια σου λέξη με επηρεάζεις.
Μες το μυαλό μου και το κορμί μου,
είσαι η μόνη εξάρτησή μου.
Μα δεν με νοιάζει τίποτα, τίποτα, τίποτα
Για σένα σώμα και καρδιά όλα ξεκλείδωτα.

Η αγάπη θέλει πάθος τι θα πει σωστό και λάθος
Τι θα πει σωστό και λάθος, δε με νοιάζει
Η αγάπη θέλει τρέλα να ιδρώνεις τη φενέλα
Και όταν σου φωνάζει έλα πάτα γκράζι!

Η αγάπη θέλει πάθος τι θα πει σωστό και λάθος
Τι θα πει σωστό και λάθος, δε με νοιάζει
Η αγάπη θέλει τρέλα να ιδρώμεις τη φανέλα
Και όταν σου φωνάζει έλα πάτα γκάζι!

Η αγάπη θέλει πάθος τι θα πει σωστό και λάθος
Τι θα πει σωστό και λάθος, δε με νοιάζει
Η αγάπη θέλει τρέλα να ιδρώνεις τη φανέλα
Και όταν σου φωνάζει έλα πάτα γκάλι!

Η αγάπη θέλει πάθος τι θα πει σωστό και λάθος
Τι θα πει σωστό και λάθος, δε με νοιάζει
Η αγάπη θέλει τρέλα να ιδρώνεις τη φανέλα
Και όταν σου φωνάζει έλα πάτα γκάλι!

Любовь требует страсти

Я завоюю тебя, ты меня не пугаешь,
Мои границы ты притягиваешь, словно магнит.
И пусть я знаю, что ты меня обожжешь,
Мою уверенность ты подорвешь.
Но мне всё равно, всё равно, всё равно,
Ради тебя тело и сердце открыты настежь.

Любовь требует страсти, что значит правильно и неправильно,
Что значит правильно и неправильно, мне всё равно.
Любовь требует безумия, чтобы ты потел в майке,
И когда она зовет тебя, жми на газ!

Ты меня пробуждаешь, ты меня погружаешь во тьму,
Одним словом ты влияешь на меня.
В моей голове и в моем теле,
Ты моя единственная зависимость.
Но мне всё равно, всё равно, всё равно,
Ради тебя тело и сердце открыты настежь.

Любовь требует страсти, что значит правильно и неправильно,
Что значит правильно и неправильно, мне всё равно.
Любовь требует безумия, чтобы ты потел в майке,
И когда она зовет тебя, жми на газ!

Любовь требует страсти, что значит правильно и неправильно,
Что значит правильно и неправильно, мне всё равно.
Любовь требует безумия, чтобы ты потел в майке,
И когда она зовет тебя, жми на газ!

Любовь требует страсти, что значит правильно и неправильно,
Что значит правильно и неправильно, мне всё равно.
Любовь требует безумия, чтобы ты потел в майке,
И когда она зовет тебя, жми на газ!

Любовь требует страсти, что значит правильно и неправильно,
Что значит правильно и неправильно, мне всё равно.
Любовь требует безумия, чтобы ты потел в майке,
И когда она зовет тебя, жми на газ!