Paroles et traduction Konstantinos Argiros - Meta Apo Sena

Meta Apo Sena

Μη με ρωτάς αν είναι ψέμα
αυτό που ζω με 'σένα ή όνειρο τρελό
Ένα σου λέω για 'σένα αναπνέω
για σένα θα "μαι εγώ όσο θα ζω

Μετά από σένα δεν έχει μετά
είσαι το τέρμα το ξέρεις καλά
μοναδική μου, κάθε στιγμή μου, είσαι εσύ τώρα πιά
Μετά από σένα δεν έχει μετά
κάθε μου σκέψη εκεί σταματά
μοναδική μου όλη η ζωή μου
άλλαξε σε μια βραδιά

Μη βασανίζεις το μυαλό σου
πως δεν θα 'μαι δικός σου
μη σκέφτεσαι κακό
τα όνειρά μου, τα κέρδισες καρδιά μου
γι' αυτό και όσο ζω θα σ' αγαπώ.

Μετά από σένα δεν έχει μετά
είσαι το τέρμα το ξέρεις καλά
μοναδική μου, κάθε στιγμή μου, είσαι εσύ τώρα πιά
Μετά από σένα δεν έχει μετά
κάθε μου σκέψη εκεί σταματά
μοναδική μου όλη η ζωή μου
άλλαξε σε μια βραδιά
Μετά από σένα δεν έχει μετά
εισαι το τέρμα το ξέρεις καλά
μοναδοκή μου, κάθε στιγμή μου, ειναι εσύ τώρα πιά
Μέτα από σένα δεν έχει μετά
κάθε μου σκέψη εκεί σταματά
μοναδική μου όλα η ζωή μου
άλλαξε σε μια βραδιά

После тебя

Не спрашивай меня, ложь ли это,
то, что я живу с тобой, или безумный сон.
Одно тебе скажу: я дышу тобой,
ради тебя я буду жить, пока жив.

После тебя нет "после",
ты - предел, ты это хорошо знаешь.
Моя единственная, каждое мгновение мое, теперь это ты.
После тебя нет "после",
каждая моя мысль там останавливается.
Моя единственная, вся моя жизнь
изменилась за одну ночь.

Не мучай свой разум,
думами, что я не буду твоим.
Не думай о плохом,
мои мечты, ты завоевала мое сердце,
поэтому, пока я жив, я буду любить тебя.

После тебя нет "после",
ты - предел, ты это хорошо знаешь.
Моя единственная, каждое мгновение мое, теперь это ты.
После тебя нет "после",
каждая моя мысль там останавливается.
Моя единственная, вся моя жизнь
изменилась за одну ночь.
После тебя нет "после",
ты - предел, ты это хорошо знаешь.
Моя единственная, каждое мгновение мое, теперь это ты.
После тебя нет "после",
каждая моя мысль там останавливается.
Моя единственная, вся моя жизнь
изменилась за одну ночь.