Pare Me Agkalia - Konstantinos Argiros traduction en allemand

Pare Me Agkalia

Φόρεσέ κόκκινα χρώματα
Τρελές κι αρώματα
Τις πόρτες κλείσε
Κάνε με φίλο στον ανέμο
Φιλί παράνομο
Φωτιά μου είσαι

Πάρε με αγκαλιά
Με τα χείλη σου ταξίδεψέ με
Με φιλία
Κέρνα με με φιλία
Πάρε με αγκαλιά
Κι ας τα μάτια όλα να τα λέμε
Τη βραδιά
Άναψε τη βραδιά

Φίλα με, σε πάω όπου θες
Χωρίς αποσκευές σε ταξιδεύω
Κι άσε με βραδιά αξημέρωτα
Για αυτό τον έρωτα να αλητεύω

Nimm mich in die Arme

Trag rote Farben
Wilde und Düfte
Schließ die Türen
Mach mich zum Freund des Windes
Ein verbotener Kuss
Mein Feuer bist du

Nimm mich in die Arme
Mit deinen Lippen reise mit mir
Mit Freundschaft
Beschenk mich mit Freundschaft
Nimm mich in die Arme
Und lass uns alles mit den Augen sagen
Die Nacht
Entzünd die Nacht

Küss mich, ich nehme dich wohin du willst
Ohne Gepäck reise ich mit dir
Und lass die Nacht unendlich sein
Für diese Liebe, lass mich umherstreifen