Paroles et traduction Konstantinos Nazis - Ta Psychologika Mou

Ta Psychologika Mou

Την νύχτα βγαίνω με τους φίλους και γλεντάω
Δεν κλείνω μάτι πριν να γράψει η ώρα εννια
πίνω, καπνίζω, διασκεδάζω και γελάω
μα ξαφνικά... κάτι παθαίνω ξαφνικά

Τα ψυχολογικά μου
με πιάνουνε και θέλω να σε δω
έχω κολλήσει, πονάω, πεθαίνω, τρελαίνομαι
Τα ψυχολογικά μου
με κάνουν στους τρελούς τον πιο τρελό
δεν είμαι καλά όσο και αν φαίνομαι.

Γυναίκες άπειρες και μια χαρά περνάω
και της καρδιά μου τα αισθήματα σβηστά
πολλά χιλιόμετρα μακριά σου προχωράω
μα ξαφνικά... κάτι παθαίνω ξαφνικά

Τα ψυχολογικά μου
με πιάνουνε και θέλω να σε δω
έχω κολλήσει, πονάω, πεθαίνω, τρελαίνομαι
Τα ψυχολογικά μου
με κάνουν στους τρελούς τον πιο τρελό
δεν είμαι καλά όσο και αν φαίνομαι.

Мои тараканы

Ночью я гуляю с друзьями и веселюсь,
Не смыкаю глаз до девяти утра,
Пью, курю, развлекаюсь и смеюсь,
Но внезапно... что-то со мной происходит.

Мои тараканы
Одолевают меня, и я хочу увидеть тебя,
Я помешался, мне больно, я умираю, схожу с ума,
Мои тараканы
Делают меня самым сумасшедшим из всех сумасшедших,
Мне не так хорошо, как может казаться.

Бесконечные женщины, и я прекрасно провожу время,
И чувства в моем сердце погасли,
Я иду на много километров от тебя,
Но внезапно... что-то со мной происходит.

Мои тараканы
Одолевают меня, и я хочу увидеть тебя,
Я помешался, мне больно, я умираю, схожу с ума,
Мои тараканы
Делают меня самым сумасшедшим из всех сумасшедших,
Мне не так хорошо, как может казаться.