Paroles et traduction Kontra K feat. Skinny AL - Ein Schritt

Ein Schritt

Paranoia wächst, neuer Stress
Füttert die Dämonen in meinem Kopf
Was bringt ein Wort noch wenn es keiner einhält
Alle gleich schwören bei Gott
Ich fress noch tiefer in mich rein als gesund ist
Zu viel Hass verdirbt die Aura
Und der Neid schneidet alte Wunden wieder auf
Unter meiner Haut, schütze krampfhaft meinen Panzer
Doch was mich krank macht schreib ich wieder raus
Aber irgendwann frisst es einen auf
Denn ein Teil bleibt immer da zurück
Beschäftigt einen mehr als man es glaubt
Doch wenn einmal zu viel wird was das Leben mir zu fressen gibt
Dikka dann spuck ichs wieder aus
Der letzte Tropfen der
Das Fass zum Überlaufen bringt
Nur noch ein Wort mehr
Ich breite meine Arme aus und spring
Ein letzten Schritt näher
An den Abgrund und mich trägt der Wind
Sag mir wer, wer?
Wer soll mich doch retten wenn ichs nicht bin
Große Worte, kleine Taten
Wegen Dummheit streiten an den guten Tagen
Oder wenn das Schicksal dich wieder ausbremst
Da wo dein Leben grad voll in Fahrt ist
Geb ich auf oder greif ich an?
Spreiz meine Flügel auf und schlag
Denn was hier ein kleiner Wind ist
Wird wo anders ein Orkan
Wie Seifenblasen im Wind, lass ich mich treiben und bin
Die Verantwortung los, sorgenfrei wie ein Kind
Hab mich meilenweit entfernt, jeglicher Sühne und Schuld
Ja ich bin reinen Gewissens, gewaltfrei und gesund
Bruder du weißt es plagt mich, gefangen sein bitte lass mich
Beklag nicht mein Fehlen, lass meine Hände los, ich schaffs nicht
Die Freiheit gepachtet, suche nach 'nem besseren Ort
Ich hab den bittersüßen Geschmack meines Lebens verloren
2x
Der letzte Tropfen der
Das Fass zum Überlaufen bringt
Nur noch ein Wort mehr
Ich breite meine Arme aus und spring
Ein letzten Schritt näher
An den Abgrund und mich trägt der Wind
Sag mir wer, wer?
Wer soll mich doch retten wenn ichs nicht bin

One Step

Paranoia grows, new stress
Feeds the demons in my head
What good is a word if no one keeps it
Everyone swears by God
I dig deeper into myself than is healthy
Too much hate spoils the aura
And envy reopens old wounds
Under my skin, I desperately protect my armor
But what makes me sick I write out again
But at some point it eats you up
Because a part always stays behind
Occupies you more than you think
But if once too much becomes what life gives me to eat
Damn then I spit it out again
The last drop that
Makes the barrel overflow
Just one more word
I spread my arms and jump
One last step closer
To the abyss and the wind carries me
Tell me who, who?
Who should save me if it's not me
Big words, small deeds
Fighting over stupidity on good days
Or when fate slows you down again
Where your life is just picking up speed
Do I give up or do I attack?
Spread my wings and strike
Because what is a small wind here
Will be a hurricane somewhere else
Like soap bubbles in the wind, I let myself drift and I am
Free of responsibility, carefree like a child
I have distanced myself miles away from any atonement and guilt
Yes, I have a clear conscience, non-violent and healthy
Brother you know it plagues me, being trapped please let me go
Don't lament my absence, let go of my hands, I can't do it
Freedom leased, looking for a better place
I have lost the bittersweet taste of my life
2x
The last drop that
Makes the barrel overflow
Just one more word
I spread my arms and jump
One last step closer
To the abyss and the wind carries me
Tell me who, who?
Who should save me if it's not me