Paroles et traduction Kontra K - Ein Atemzug

Ein Atemzug

Guten Tag da draußen
(Guten Tag da draußen)
Nur damit ihr bescheid wisst
(Nur damit ihr bescheid wisst)
Hunde die bellen beißen nicht
(Die bellen beißen nicht)
Aber ein Dobermann beißt
(Aber ein Dobermann beißt)
Und frisst dich auf mein Freund
(Und frisst dich auf mein Freund)
Genauso wie dieses Album euch auffressen wird
(dieses Album auffressen wird)
21 Tracks an dein'n Kopf
(Tracks an dein'n Kopf)
Du kriegst alles, du kannst alles haben, alles sehen
Die Frage ist, ob du damit klar kommst Junge
(klar kommst Junge)
Oder zerbrichst, wie der Rest da draußen
(Rest da draußen)
Herzlich Willkommen
Kontra K, Dobermann, 85 Kilogramm
80 Minuten lupenreiner Stoff, den ich liefern kann
Zwei Jahre abstinent, doch jeder Bastard kennt
Uns jetzt von ner andere Seite, die was du machst in den Schatten stellt
Von kranken Gedanken, bis hin zu Drogen und Einbrüchen
Auch wenn wir ganz genau wissen, dass die Scheiße nicht sein müsste
Drehen wir ab und fangen an Daten und Worte zu wiegen, sortieren alle schlechten aus
Und lassen sie liegen, ich mach' meinen Kopf frei
Schreib, was diese Augen alles schon gesehen haben
Die Fehler meiner Lebtage, doch ich bleib Eins mit meinem Fleisch und Blut
Denn mein Herz wird geteilt und solltet ihr Wichser einen von ihnen ein Haar zu krümmen
Dann macht man dich kalt — Ich schreib' ein Teil meiner Seele auf Papier
Und trage die Last aller gefallenen auf den Schultern bei mir
Und mein Blut kocht, wenn ich an die gottverdammte Szene denk'
Scheiß auf Rap, ich baller' Musik, mein Herz schlägt schon in BPM
Fuckst du uns ab, box ich im Takt
Kopf an die Wand, egal wie krass du Opfer die eingekauften Features machst
Hörs dir an, nimm einen Atemzug aus dieser Stadt
Denn sie zeigt dir alles, was sie dir und mir zu bieten hat
Halt die Balance, hier ist das Leben wie ein Drahtseilakt
Gleichgewicht halten oder fall auf die Straße Spast, weil jeder den Harten macht
Doch merkt euch gut, denn hier reißt man euch Clowns eure kleinen roten Nasen ab
Wie im Zirkus das Lächeln so weiß
Geht das Rampenlicht aus, sieht man nur noch verfaultes Fleisch
(nur noch verfaultes Fleisch) nur noch verfaultes Fleisch
Also trau dich vorbei
(Also trau dich vorbei)
Also trau dich vorbei
(Also trau dich vorbei)

Один Вдох

Добрый день всем там,
(Добрый день всем там)
Просто чтобы вы знали,
(Просто чтобы вы знали)
Лающие собаки не кусаются,
(Лающие не кусаются)
Но доберман кусается,
(Но доберман кусается)
И сожрет тебя, милая,
(И сожрет тебя, милая)
Так же, как этот альбом сожрет вас,
(этот альбом сожрет вас)
21 трек в твою голову,
(трек в твою голову)
Ты получишь всё, ты можешь всё иметь, всё видеть.
Вопрос в том, справишься ли ты с этим, девочка,
(справишься ли, девочка)
Или сломаешься, как остальные там,
(остальные там)
Добро пожаловать.
Kontra K, Доберман, 85 килограмм.
80 минут чистейшего материала, который я могу тебе дать.
Два года воздержания, но каждый ублюдок знает
Нас теперь с другой стороны, которая то, что ты делаешь, затмевает.
От больных мыслей до наркотиков и взломов,
Даже если мы точно знаем, что этого дерьма не должно быть,
Мы сходим с ума и начинаем взвешивать данные и слова, отсеиваем всё плохое
И оставляем это, я очищаю свою голову.
Пишу то, что эти глаза уже видели,
Ошибки моей жизни, но я остаюсь одним целым со своей плотью и кровью.
Ведь мое сердце разделено, и если вы, ублюдки, хоть один волос им тронете,
То вас убьют. Я пишу часть своей души на бумаге
И несу бремя всех павших на своих плечах.
И моя кровь кипит, когда я думаю об этой чертовой сцене.
К черту рэп, я выдаю музыку, мое сердце уже бьется в BPM.
Если ты нас облажаешь, я буду бить в такт.
Головой об стену, неважно, насколько круто ты, жертва, делаешь купленные фиты.
Послушай, сделай один вдох из этого города,
Ведь он показывает тебе всё, что он может предложить тебе и мне.
Держи равновесие, здесь жизнь как хождение по канату.
Удерживай равновесие или упадешь на дорогу, дура, потому что все строят из себя крутых.
Но запомните, здесь вам, клоунам, сорвут ваши маленькие красные носы.
Как в цирке, улыбка такая белая.
Когда гаснет свет рампы, видно только гнилое мясо.
(только гнилое мясо) только гнилое мясо
Так что осмелься подойти.
(Так что осмелься подойти)
Так что осмелься подойти.
(Так что осмелься подойти)