Paroles et traduction Kontra K - Ein Schritt

Ein Schritt

Ich fress die Probleme
Brauch frische Luft für mein Leben
Trink noch ein'n Schluck auf das Elend
Hab keine Lust mehr zu reden

Lauf noch ein Jahr durch den Regen
Doch frag mich nicht, wohin ich geh
Man sagt: "Die Augen sind das Fenster zur Seele"
Und genau aus diesem Grund komm mir nicht in die Quere

Und wenn du schon siehst, ich hab kein'n Bock auf dein'n Abfuck
Wo bleibt die Liebe, anstatt, dass du mich krank machst?
Die Aura sagt ganz klar: "Langsam wird es zu viel"
Und den Hoodie, den ich anhab, trag ich nur tief, damit du weißt

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

Wie oft schon klaut man dir alles, was du hast
Aber niemals die Hoffnung?
Doch du überlebst sie alle, wenn die Flut kommt
Weil du hältst den Kopf hoch

Wie oft sagen sie dir: "Du kannst nicht"?
Und sag mir, warum will ich nicht, dass du mir die Hand gibst?
Denn lieber hab ich ein'n, der mir sagt, er hasst mich
Als Hundert, die nur hoffen, dass ich irgendwann schwach bin

Wie viele könn'n jede Nacht nicht schlafen
Weil alle ihre Träume sie am Tag verraten?
Glaub mir, viel zu lange hab ich das ertragen
Verdammt, doch jetzt lass mir die Luft zum Atmen

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

Geh ein'n Schritt zurück
Siehst du nicht, wie sehr ich mit mir kämpf?
Glaub mir, das willst du nicht
Denn manchmal braucht es nur ein'n Funken, bis es brennt

One Step

I devour the problems
I need fresh air for my life
I'll take another sip to the misery
I don't feel like talking anymore

I'll run through the rain for another year
But don't ask me where I'm going
They say, "The eyes are the window to the soul"
And for that very reason, don't get in my way

And if you already see, I don't feel like your bullshit
Where's the love instead of making me sick?
The aura says clearly, "It's getting too much"
And the hoodie I'm wearing, I wear it only deep, so you know

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn

How often do they steal everything you have
But never hope?
But you survive them all, when the flood comes
Because you hold your head high

How often do they tell you, "You can't"?
And tell me, why don't I want you to give me your hand?
Because I'd rather have one who tells me he hates me
Than a hundred who just hope that I'll be weak someday

How many can't sleep every night
Because all their dreams betray them during the day?
Believe me, I've endured this for too long
Damn, but now let me breathe

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn

Take a step back
Don't you see how much I'm struggling with myself?
Believe me, you don't want this
Because sometimes it just takes a spark for it to burn