Paroles et traduction Kontra K - Nebel

Nebel

PART 1:
Diese Technik wie Holyfield
Über 40 Schläge unter einer Sekunde, Kolibri
Mein Wille kommt auch tot ins Ziel
Ich lass sie Poker spielen, groß verdien′
Was für mich Bilder in deinem Kopf sind
Ist für andere ein Wholecar sprühen
Jeder Satz wie ein Klimmzug
Jeder meiner Texte mehr als nur Rap, damit die Welt mich nicht vergisst
Jungs ist so, mein Geltungsdrang ein Track in deinem Hinterkopf
Doch nichts los alle eure Sorgen fühl' ich immernoch
Jeder würde gerne der Boss sein
Doch heult gleich mit Groupies und keins eurer Rudel ist so dick wie mein Blut
Guter Rap ich komm mit der Technik, trotzdem immernoch authentisch
Es wird bleiben solange meine Kraftreserven noch reichen, unendlich
Duracell, Baby, mein Gehirn ballert die Texte
Und die Ideen kommen mir immer wieder weil ich kämpfe
Mein Flow ist (?)
Sparing auf dem Blatt entweder bleibe ich noch gut oder sterbe früh mit dem Besten
Wenn das echte Leben redet
Werden alle Images zu Tropfen im Regen, verdampfen zu Nebel
Es schreibt Gedichte mit Staub in deine Seele
Was deine Wörter gut verstecken, werden deine Augen mir erzählen
Wenn das echte Leben redet
Werden alle Images zu Tropfen im Regen, verdampfen zu Nebel
Es schreibt Gedichte mit Staub in meine Seele
Ich versteck′ nichts, Bruder meine Aura kann man sehen
PART 2:
Wenn du das wirklich willst,
Bring deine Mundschutz mit, Diggah
Ich bin ein Wolf und fress deinen Hundeblick
Dein neues Spiel ist nicht was Rap braucht
Und bist du nicht Tellerün, also tap auf
Also Deckung ho-hoooch denn es gibt fast keine Regeln, hmm
Dann ist es besser von uns Abstand zu nehmen
Bitte Diggah, dein Spiel ist nicht was Rap braucht
Und bist du nicht von meinem Rudel dann tap auf
Ich bleibe cool auch wenn der gerade Weg ein Umweg ist
Für die Ratte, ich bin der Wolf und fresse gleich dein Hundeblick
Hundertprozentig authentisch
Mir scheiß egal wo der Rest ist ich verkörpere meine Texte
Du ein Killer in deinen Brends
Doch Ticker der nur rennt
Doch Läufer bleibt Läufer, auch wenn er dann auf einmal rappt, Digger
Bleib einfach weg, nimm deine Finger aus meinem Geschäft
Werde einfach realer leader Fan
Als der, der mehr als nur rappt
Wenn jeder meiner Tracks wie ein Fatcap getagged in dein Gedächtnis
Kämpfer denn realness heißt nicht immer gleich Gefängnis
Denn auch ich geh bis zum Ende
Unterschied ich verdien' meine Kohle immernoch mit meinen Händen
Nichts macht mich besser nur Mutti wie ich Hänger
Und verwandle keine Opfer in Banger
Ich gehör' nicht zu den Blendern oder chille nur mit Gangstern
Denn ich hab auch echte Freunde und die fangen für mich ein Messer
Wenn das echte Leben redet
Werden alle Images zu Tropfen im Regen, verdampfen zu Nebel
Es schreibt Gedichte mit Staub in deine Seele
Was deine Wörter gut verstecken, werden deine Augen mir erzählen
Wenn das echte Leben redet
Werden alle Images zu Tropfen im Regen, verdampfen zu Nebel
Es schreibt Gedichte mit Staub in meine Seele
Ich versteck′ nichts, Bruder meine Aura kann man sehen

Fog

PART 1:
This technique like Holyfield
Over 40 punches in a second, hummingbird
My will reaches the goal even dead
I let them play poker, earn big
What are pictures in your head for me
Is spraying a wholecar for others
Every sentence like a pull-up
Each of my lyrics is more than just rap, so the world doesn't forget me
Boys, it's like this, my need for recognition is a track in the back of your head
But nothing's going on, I still feel all your worries
Everyone would like to be the boss
But cry right away with groupies and none of your packs are as thick as my blood
Good rap, I come with the technique, still authentic
It will remain as long as my energy reserves last, infinitely
Duracell, baby, my brain fires off the lyrics
And the ideas keep coming back to me because I fight
My flow is (?)
Sparring on the sheet, either I stay good or die early with the best
When real life speaks
All images become drops in the rain, evaporate into fog
It writes poems with dust in your soul
What your words hide well, your eyes will tell me
When real life speaks
All images become drops in the rain, evaporate into fog
It writes poems with dust in my soul
I hide nothing, brother, my aura can be seen
PART 2:
If you really want that,
Bring your mouthguard, diggah
I'm a wolf and I'll eat your dog look
Your new game is not what rap needs
And if you're not Tellerün, then tap out
So take cover ho-hoooch because there are almost no rules, hmm
Then it's better to stay away from us
Please diggah, your game is not what rap needs
And if you're not from my pack then tap out
I stay cool even if the straight path is a detour
For the rat, I'm the wolf and I'll eat your dog look right away
One hundred percent authentic
I don't give a shit where the rest is, I embody my lyrics
You a killer in your brands
But a ticker that just runs
But a runner stays a runner, even if he suddenly raps, digger
Just stay away, take your fingers out of my business
Just become a more real leader fan
Than the one who does more than just rap
When each of my tracks is tagged in your memory like a fatcap
Fighter because realness doesn't always mean prison
Because I also go to the end
The difference is I still earn my money with my hands
Nothing makes me better, only mommy like I hang
And I don't turn victims into bangers
I don't belong to the blenders or just chill with gangsters
Because I also have real friends and they catch a knife for me
When real life speaks
All images become drops in the rain, evaporate into fog
It writes poems with dust in your soul
What your words hide well, your eyes will tell me
When real life speaks
All images become drops in the rain, evaporate into fog
It writes poems with dust in my soul
I hide nothing, brother, my aura can be seen