Paroles et traduction Kontra K - Splitter

Splitter

Das Leben schmeckt bitter
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Für jedes Herz ein Splitter
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Sie wollen immer mehr (mehr)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Das Leben schmeckt bitter

Dein Herz ist kalt, liegt neben der Belvedere auf Eis
Es tropft Blut aufs Parkett, doch sie danct, solange es schneit
Alle Kylie Jenner, Face wie gemalt
Jeder Banger tauscht sein Geld gegen Knast

LV auf den Sneakern, die High Heels Dior
Baby, niemand weiß mehr, was gut ist, selbst der Tod trägt Tom Ford
Alles wird kühler, zu viele Brüder
Alle grad fünf Minuten lang cool, aber keiner bei mir von früher

Und sie teast, teast
Will Sex, doch niemanden an sich ranlassen
Weil die Realität und Gefühle Angst machen
Auch ich werd kühler
Sammel Probleme, die mich krank machen
Wie du die Monogramme auf Handtaschen

Das Leben schmeckt bitter
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Für jedes Herz ein Splitter
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Sie wollen immer mehr (mehr)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Das Leben schmeckt bitter

Louis-Bag, Day-Date glänzt
Doch alle Träume, die wir jagen, fühlen sich an, als wären sie doch nicht so perfekt
Matter Benz, OnlyFans
Aber die Liebe war nie echt

Es folgt auf Gangbangs keine Hochzeit
Und Knastoutfits sind nicht Off-White
Und tut mir nicht leid, ich komm heut nicht auf WhatsApp, denn mein echtes Leben ist offline
Twerk, Baby, twerk, komm, erzähl mir was von Anstand
Shoot, Banger, shoot, aber dann renn, wenn es drauf ankommt

Dirty Sprite, Necklace-Ice drehen den meisten den Verstand um
Und der größte Gönner wird bei Centbeträgen danach bissig wie ein Kampfhund
Ich seh dich, ich fühl dich, aber nicht mehr so wie früher
Finde mir ein'n echten Freund bei tausend Brüdern

Das Leben schmeckt bitter
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Für jedes Herz ein Splitter
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Sie wollen immer mehr (mehr)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Das Leben schmeckt bitter

Осколки

Жизнь на вкус горька,
Но твои губы сладкие, когда ты целуешь меня.
В каждом сердце осколок,
Некоторые сидят слишком глубоко, но без них никак.
Глаза блестят, когда всё сверкает,
Но внутри они пусты, и им всегда мало.
Им всегда мало (мало),
Им всегда мало (мало),
Жизнь на вкус горька.

Твоё сердце холодное, лежит во льду рядом с Бельведером.
Кровь капает на паркет, но ты танцуешь, пока идёт снег.
Все как Кайли Дженнер, лица ненастоящие.
Каждый хитмейкер меняет свои деньги на тюрьму.

LV на кроссовках, высокие каблуки Dior.
Детка, никто больше не знает, что такое хорошо, даже смерть носит Tom Ford.
Всё становится холоднее, слишком много братьев.
Все крутые на пять минут, но никого из прошлого рядом со мной.

И ты дразнишь, дразнишь,
Хочешь секса, но никого не подпускаешь близко,
Потому что реальность и чувства пугают.
Я тоже становлюсь холоднее,
Коллекционирую проблемы, которые сводят меня с ума,
Как ты монограммы на сумках.

Жизнь на вкус горька,
Но твои губы сладкие, когда ты целуешь меня.
В каждом сердце осколок,
Некоторые сидят слишком глубоко, но без них никак.
Глаза блестят, когда всё сверкает,
Но внутри они пусты, и им всегда мало.
Им всегда мало (мало),
Им всегда мало (мало),
Жизнь на вкус горька.

Сумка Louis, свидание в полдень блестит.
Но все мечты, за которыми мы гонимся, кажутся не такими уж идеальными.
Матовый Mercedes, OnlyFans,
Но любовь никогда не была настоящей.

За групповым сексом не следует свадьба,
А тюремная одежда - не Off-White.
И не жалей, я не отвечу сегодня в WhatsApp, потому что моя настоящая жизнь офлайн.
Танцуй, детка, танцуй, давай, расскажи мне о приличиях.
Стреляй, хитмейкер, стреляй, но потом беги, когда станет жарко.

Dirty Sprite, цепи со льдом сводят с ума большинство.
И самый большой благодетель становится злым, как бойцовская собака, из-за сумм в центах.
Я вижу тебя, я чувствую тебя, но уже не так, как раньше.
Найти бы настоящего друга среди тысячи братьев.

Жизнь на вкус горька,
Но твои губы сладкие, когда ты целуешь меня.
В каждом сердце осколок,
Некоторые сидят слишком глубоко, но без них никак.
Глаза блестят, когда всё сверкает,
Но внутри они пусты, и им всегда мало.
Им всегда мало (мало),
Им всегда мало (мало),
Жизнь на вкус горька.