Paroles et traduction Danny Marin & Josepestañas - Tarde o Temprano

Tarde o Temprano

Aprendí la lección
No por las buenas
Porque las malas son mas divertidas
Esto es por placer
No hay amor
Ya están advertidas
No les voy a exigir nada
Por favor no me pidan muestras afectivas frente a sus amigas
Ni me dejen veinte llamadas perdidas
Que llevo tres días sin volver a casa
Nadie sabe que me pasa
Noto una inconsistencia en mis temas
Tengo muchas cosas en mi sistema
Tengo vicios que me apenan
De los que siempre me frenan
Les he dicho que tengo demasiada ansiedad recorriendo mis venas
Unos secretos que me encadenan
Unos amigos que siempre han estado conmigo sin importar cual es mi estado de ánimo
Saben que a mi no me asusta andar en suelo árido
Casi no puedo ignorar que esto ha sido duro por todo el ácido
Qué ha caído del cielo pero al corazón no le afecta el deshielo
Mientras en mi mano se calienta el trago
Qué no he derramado
Qué ha echo estragos en mi confianza
Mi confianza salgo de la prisión
De mi conciencia
Tal vez no es suficiente
Tengo que dejarlos estupefacientes
Evitar ataques sobre la defenza
Dejar de pensarla por que no me piensa
Tarde o temprano
No habrán reclamos
Tarde o temprano
Tarde o temprano

Рано или поздно

Я усвоил урок.
Не по-хорошему,
Потому что плохие поступки веселее.
Это ради удовольствия.
Нет любви.
Вы предупреждены.
Я не собираюсь ничего от вас требовать.
Пожалуйста, не просите меня проявлять к вам нежность перед вашими подругами.
И не оставляйте мне двадцать пропущенных звонков,
Ведь я уже три дня не возвращаюсь домой.
Никто не знает, что со мной происходит.
Замечаю противоречия в своих поступках.
В моей системе много всего.
У меня есть пороки, которые меня тяготят.
Которые меня всегда останавливают.
Я говорил вам, что по моим венам течет слишком много тревоги.
Секреты, которые меня сковывают.
Друзья, которые всегда были со мной, независимо от моего настроения.
Они знают, что меня не пугает хождение по бесплодной земле.
Я едва ли могу игнорировать, что все это было тяжело из-за всей этой кислоты,
Что падала с неба, но на сердце не действует оттепель.
Пока в моей руке нагревается напиток,
Который я не пролил,
Который посеял хаос в моей уверенности.
Моя уверенность, я выхожу из тюрьмы
Своего сознания.
Возможно, этого недостаточно.
Мне нужно оставить вас ошеломленными.
Избегать атак на мою защиту.
Перестать думать о ней, потому что она не думает обо мне.
Рано или поздно
Не будет претензий.
Рано или поздно.
Рано или поздно.