Paroles et traduction Kontrafakt feat. Samey - V Korunách Stromov

V Korunách Stromov

V korunách stromov, sadni si na konár čerešne so mnou
Bude ti príjemne, pri mne sa nemusíš ponáhľať s dobou
V korunách stromov, žijeme v symbióze s prírodou
V korunách stromov, sme s bohom

Idem domov na stopro
Nevylezieš na strom bro
Dobre ale poj so mnou
Čo keby to tam fakt bolo
Čo by si robil s tou onou

Babka, ja ťa ľúbim, objímam a cením za to všetko, mám ťa rád
Babka, ja ťa ľúbim, objímam a cením vždyuli na prázdninách
Yea, moja babka bohužiaľ už není medzi nami
Ale viem že z hora dozerá, čau, babi
Nikdy nezabudnem na ňu, mám ju pred očami
Čerstvé rožky po nočnej, vždy ráno nosila mi
V pekárni, pri peci, cely život odovzdali
Žiadna dovolenka, žiadne more, nepoznali
Pokora a úcta za ktorú nič nedostali
Prvých 5 rokov života s tebou vychovaný
V mysli som často s babkou, aj keď sa to nezdá
Bola mi druhou matkou, v podvedomí ťa mám
Teraz keď som už tatko, chýbaš mi ešte vác
Ďakujem ti za všetko, objal by som ťa rád
Keby som mal ešte šancu tak sa pokúsim
Stihol by som sa s tebou poriadne rozlúčiť
Taká tichá, dobrá, presne to sa chcem naučiť
Margita Vrbovská ľúbim ťa, tvoj vnúčik
Babka, ja ťa ľúbim, objímam a ďakujem že vychovala si nás
Babka, ja ťa ľúbim, objímam a ďakujem že život dala si nám

Yea, yea, Kontrafakt zdraví všetky dediny
Celý deň, celý deň, celý celý celý deň, celý deň
Celý deň, celý celý celý deň
Okopávac bandurky
Otarhac paradičky
Štrihac stromky
Obírac viničky
Pľukac na riňu
Pokošic trávu
Nakarmic švine
Podojic kravu

V korunách stromov, sadni si na konár čerešne so mnou
Bude ti príjemné, pri mne sa nemusíš ponáhľať s dobou

В кронах деревьев

В кронах деревьев, сядь на ветку вишни со мной
Тебе будет приятно, рядом со мной ты не должна спешить за временем
В кронах деревьев, мы живем в симбиозе с природой
В кронах деревьев, мы с Богом

Иду домой сто пудов
Не залезешь на дерево, братан
Хорошо, но пошли со мной
Что если там это действительно есть
Что бы ты делал с той

Бабушка, я люблю тебя, обнимаю и ценю за все, люблю тебя
Бабушка, я люблю тебя, обнимаю и ценю всегда на каникулах
Да, моей бабушки, к сожалению, уже нет с нами
Но я знаю, что она смотрит сверху, привет, бабуля
Никогда не забуду ее, она у меня перед глазами
Свежие булочки после ночной смены, всегда утром приносила мне
В пекарне, у печи, всю жизнь отдали
Никаких отпусков, никакого моря, не знали
Смирение и уважение, за которые ничего не получили
Первые 5 лет жизни воспитан тобой
В мыслях я часто с бабушкой, даже если это не видно
Она была мне второй матерью, в подсознании ты у меня
Теперь, когда я сам отец, ты мне не хватаешь еще больше
Спасибо тебе за все, я бы с радостью обнял тебя
Если бы у меня еще был шанс, я бы попытался
Я бы с тобой как следует попрощался
Такая тихая, добрая, именно этому я хочу научиться
Маргита Врбовска, люблю тебя, твой внук
Бабушка, я люблю тебя, обнимаю и благодарю, что воспитала нас
Бабушка, я люблю тебя, обнимаю и благодарю, что дала нам жизнь

Да, да, Kontrafakt приветствует все деревни
Весь день, весь день, весь, весь, весь день, весь день
Весь день, весь, весь, весь день
Прополоть картошку
Собрать помидоры
Обрезать деревья
Собирать виноград
Плюнуть на плиту
Покосить траву
Накормить свиней
Подоить корову

В кронах деревьев, сядь на ветку вишни со мной
Тебе будет приятно, рядом со мной тебе не нужно спешить за временем