Kontrafakt - Čo Vieš O - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kontrafakt - Čo Vieš O




Čo Vieš O
What Do You Know About It
Povedz mi, že čo Ty o tom vieš?
Tell me, what do you know about it?
O tom, čo robíš, ako hlboko to študuješ?
About what you do, how deeply do you study it?
Či to, čo robíš je správne a či len
Whether what you do is right or just
Stačí, aby to bolo správne po stránke právnej?
Enough to be correct legally?
O tom čo sa robí, keď sme sami na dome
About what is done when we are alone at home
O tom čo sa deje, keď naši v robote
About what happens when our loved ones are at work
Ako urobiť párty kedykoľvek, kdekoľvek?
How to make a party anytime, anywhere?
Vedieť o tom chceme najviac, vo svojom obore.
We want to know the most about our field.
Povedz mi, že čo ty o tom, čo Ty o tom vieš?
Tell me, what do you know about it, what do you know about it?
Kto bol na začiatku či len to, kto je tu dnes?
Who was there at the beginning or just who is here today?
Ktorý čávo z Prahy tagoval aj meno Splash?
Which guy from Prague also tagged the name Splash?
Či aspoň poznáš dva významy slova Flash?
Or at least do you know two meanings of the word Flash?
Hovor mi, keď teda o tom rozprávať vieš
Tell me, if you know how to talk about it
Tom, ako sa udržuje rovnováha v hre
About how to maintain balance in the game
O tom, ako sa to dokázať bez
About how to prove it without
Toho, aby si ich musel podrážať.
Having to undermine them.
Ja viem!
I know!
Čo ty vieš o tom kedy, jako, kto, s kým, prečo, načo, kde
What do you know about it when, how, who, with whom, why, what for, where
Keď tak o tom rád ty vyprávaš a šíriš tie kydy
When you like to talk about it so much and spread that crap
Ževraj sa nedá nemať rád koho príbeh ty poznáš, teraz vidíš.
That you can't help but love someone whose story you know, now you see.
Skáza ty pribiš
You are a walking disaster
Dávajme bacha čo konzujeme nech sa nakoniec nestaneme tým čo jeme i my
Let's pay attention to what we consume so that in the end we don't become what we eat
Povedz mi, že čo ty o tom vieš? Z domu vypadnúť, nemať cash.
Tell me, what do you know about it? To drop out of home, to have no cash.
Čo je to, biť sa za svoju česť? Pri pivečku a v papuli trash!
What is it, to fight for your honor? With a beer and trash in your mouth!
Povedz mi, že čo ty o tom vieš? Z domu vypadnúť, nemať cash.
Tell me, what do you know about it? To drop out of home, to have no cash.
Čo je to, biť sa za svoju česť? Pri pivečku a v papuli trash!
What is it, to fight for your honor? With a beer and trash in your mouth!
Čo vieš o mojej rodine čávo
What do you know about my family, man
Prečo syna neukažem s tvárou
Why I don't show my son's face
Čo vieš koľko som doteraz zarobil
What do you know about how much I've made so far
A kam som investoval celým mojim kapitálom
And where I've invested my entire capital
Fáro? Čo vieš o tom čo to stálo
Car? What do you know about what it cost
Čo vieš o tom koľko dávam na charitu miesto toho
What do you know about how much I give to charity instead
Aby som zaujal kokotov
To impress the assholes
Sa dožadoval novinarov aby o mne napísali mrtvý článok
To beg the journalists to write a dead article about me
O cudzom živote vieme málo
We know little about other people's lives
Koho ste ohovárali ráno
Who were you gossiping about this morning
Áno, papuľa denne rapotá
Yes, the mouth chatters every day
Vám to ako z týchto zvratkov
How is it that from these twists
Bude predhodený ako obeta pre národ
It will be thrown to the people as a sacrifice
Čo vieš o tom jaký dôvod to a jak sa chová
What do you know about why it is like that and how it behaves
A odkiaľ to a jak sa to je to blábol
And where it comes from and how it can be is nonsense
Čo ty vieš o tom kedy, jako, kto, s kým, prečo, načo, kde
What do you know about it when, how, who, with whom, why, what for, where
Keď tak o tom rád ty vyprávaš a šíriš tie kydy
When you like to talk about it so much and spread that crap
Ževraj sa nedá nemať rád koho príbeh ty poznáš, teraz vidíš.
That you can't help but love someone whose story you know, now you see.
Skáza ty pribiš
You are a walking disaster
Dávajme bacha čo konzujeme nech sa nakoniec nestaneme tým čo jeme i my
Let's pay attention to what we consume so that in the end we don't become what we eat
Povedz mi, že čo ty o tom vieš? Z domu vypadnúť, nemať cash.
Tell me, what do you know about it? To drop out of home, to have no cash.
Čo je to, biť sa za svoju česť? Pri pivečku a v papuli trash!
What is it, to fight for your honor? With a beer and trash in your mouth!
Povedz mi, že čo ty o tom vieš? Z domu vypadnúť, nemať cash.
Tell me, what do you know about it? To drop out of home, to have no cash.
Čo je to, biť sa za svoju česť? Pri pivečku a v papuli trash!
What is it, to fight for your honor? With a beer and trash in your mouth!





Writer(s): Michal Straka, Patrick Vrbovsky, Odrej Benacka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.