Paroles et traduction Kontrafakt - Čo Vieš O
Povedz
mi,
že
čo
Ty
o
tom
vieš?
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
O
tom,
čo
robíš,
ako
hlboko
to
študuješ?
О
том,
что
ты
делаешь,
как
глубоко
ты
это
изучаешь?
Či
to,
čo
robíš
je
správne
a
či
len
То,
что
ты
делаешь,
правильно
или
Stačí,
aby
to
bolo
správne
po
stránke
právnej?
Достаточно,
чтобы
это
было
правильно
с
юридической
точки
зрения?
O
tom
čo
sa
robí,
keď
sme
sami
na
dome
О
том,
что
происходит,
когда
мы
одни
дома
O
tom
čo
sa
deje,
keď
sú
naši
v
robote
О
том,
что
происходит,
когда
наши
на
работе
Ako
urobiť
párty
kedykoľvek,
kdekoľvek?
Как
устроить
вечеринку
где
угодно
и
когда
угодно?
Vedieť
o
tom
chceme
najviac,
vo
svojom
obore.
Мы
хотим
знать
об
этом
больше
всего
в
своей
области.
Povedz
mi,
že
čo
ty
o
tom,
čo
Ty
o
tom
vieš?
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
Kto
bol
na
začiatku
či
len
to,
kto
je
tu
dnes?
Кто
был
в
начале
или
только
тот,
кто
здесь
сегодня?
Ktorý
čávo
z
Prahy
tagoval
aj
meno
Splash?
Какой
парень
из
Праги
пометил
еще
и
имя
Splash?
Či
aspoň
poznáš
dva
významy
slova
Flash?
Знаешь
ли
ты
хотя
бы
два
значения
слова
Flash?
Hovor
mi,
keď
teda
o
tom
rozprávať
vieš
Говори
мне,
раз
уж
ты
знаешь,
о
чем
говоришь,
Tom,
ako
sa
udržuje
rovnováha
v
hre
О
том,
как
сохранить
равновесие
в
игре
O
tom,
ako
sa
to
dá
dokázať
bez
О
том,
как
это
можно
доказать
без
Toho,
aby
si
ich
musel
podrážať.
Того,
чтобы
пришлось
их
подставлять.
Čo
ty
vieš
o
tom
kedy,
jako,
kto,
s
kým,
prečo,
načo,
kde
Что
ты
знаешь
о
том,
когда,
как,
кто,
с
кем,
почему,
зачем,
где
Keď
tak
o
tom
rád
ty
vyprávaš
a
šíriš
tie
kydy
Когда
ты
так
любишь
об
этом
рассказывать
и
нести
эту
чушь
Ževraj
sa
nedá
nemať
rád
koho
príbeh
ty
poznáš,
teraz
vidíš.
Говорят,
нельзя
не
любить
того,
чью
историю
ты
знаешь,
теперь
ты
видишь.
Skáza
ty
pribiš
Ты
сама
себя
губишь
Dávajme
bacha
čo
konzujeme
nech
sa
nakoniec
nestaneme
tým
čo
jeme
i
my
Давайте
будем
осторожны
в
том,
что
мы
потребляем,
чтобы
в
конце
концов
не
стать
тем,
что
мы
едим.
Povedz
mi,
že
čo
ty
o
tom
vieš?
Z
domu
vypadnúť,
nemať
cash.
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
Уйти
из
дома
без
денег.
Čo
je
to,
biť
sa
za
svoju
česť?
Pri
pivečku
a
v
papuli
trash!
Что
это
значит,
бороться
за
свою
честь?
За
пивком
и
с
мусором
во
рту!
Povedz
mi,
že
čo
ty
o
tom
vieš?
Z
domu
vypadnúť,
nemať
cash.
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
Уйти
из
дома
без
денег.
Čo
je
to,
biť
sa
za
svoju
česť?
Pri
pivečku
a
v
papuli
trash!
Что
это
значит,
бороться
за
свою
честь?
За
пивком
и
с
мусором
во
рту!
Čo
vieš
o
mojej
rodine
čávo
Что
ты
знаешь
о
моей
семье,
детка?
Prečo
syna
neukažem
s
tvárou
Почему
я
не
показываю
лицо
своего
сына?
Čo
vieš
koľko
som
doteraz
zarobil
Знаешь
ли
ты,
сколько
я
заработал
на
сегодняшний
день?
A
kam
som
investoval
celým
mojim
kapitálom
И
куда
я
вложил
весь
свой
капитал?
Fáro?
Čo
vieš
o
tom
čo
to
stálo
Тачка?
Знаешь,
сколько
она
стоила?
Čo
vieš
o
tom
koľko
dávam
na
charitu
miesto
toho
Знаешь
ли
ты,
сколько
я
жертвую
на
благотворительность
вместо
того,
Aby
som
zaujal
kokotov
Чтобы
привлечь
внимание
придурков
Sa
dožadoval
novinarov
aby
o
mne
napísali
mrtvý
článok
Просил
журналистов
написать
обо
мне
некролог
O
cudzom
živote
vieme
málo
Мы
мало
знаем
о
чужой
жизни
Koho
ste
ohovárali
ráno
Кого
вы
обсуждали
утром
Áno,
papuľa
denne
rapotá
Да,
рот
каждый
день
болтает
Vám
to
ako
z
týchto
zvratkov
Вам
это
как
из
этих
передряг
Bude
predhodený
ako
obeta
pre
národ
Будет
брошен
как
жертва
народу
Čo
vieš
o
tom
jaký
dôvod
to
má
a
jak
sa
chová
Что
ты
знаешь
о
том,
почему
это
происходит,
как
он
ведет
себя
A
odkiaľ
to
má
a
jak
sa
to
dá
je
to
blábol
И
откуда
это
у
него,
и
как
это
возможно
- это
бред
Čo
ty
vieš
o
tom
kedy,
jako,
kto,
s
kým,
prečo,
načo,
kde
Что
ты
знаешь
о
том,
когда,
как,
кто,
с
кем,
почему,
зачем,
где
Keď
tak
o
tom
rád
ty
vyprávaš
a
šíriš
tie
kydy
Когда
ты
так
любишь
об
этом
рассказывать
и
нести
эту
чушь
Ževraj
sa
nedá
nemať
rád
koho
príbeh
ty
poznáš,
teraz
vidíš.
Говорят,
нельзя
не
любить
того,
чью
историю
ты
знаешь,
теперь
ты
видишь.
Skáza
ty
pribiš
Ты
сама
себя
губишь
Dávajme
bacha
čo
konzujeme
nech
sa
nakoniec
nestaneme
tým
čo
jeme
i
my
Давайте
будем
осторожны
в
том,
что
мы
потребляем,
чтобы
в
конце
концов
не
стать
тем,
что
мы
едим.
Povedz
mi,
že
čo
ty
o
tom
vieš?
Z
domu
vypadnúť,
nemať
cash.
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
Уйти
из
дома
без
денег.
Čo
je
to,
biť
sa
za
svoju
česť?
Pri
pivečku
a
v
papuli
trash!
Что
это
значит,
бороться
за
свою
честь?
За
пивком
и
с
мусором
во
рту!
Povedz
mi,
že
čo
ty
o
tom
vieš?
Z
domu
vypadnúť,
nemať
cash.
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
знаешь?
Уйти
из
дома
без
денег.
Čo
je
to,
biť
sa
za
svoju
česť?
Pri
pivečku
a
v
papuli
trash!
Что
это
значит,
бороться
за
свою
честь?
За
пивком
и
с
мусором
во
рту!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Straka, Patrick Vrbovsky, Odrej Benacka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.