Kontrafakt - Život je boj - traduction des paroles en allemand

Život je boj - Kontrafakttraduction en allemand




Život je boj
Das Leben ist ein Kampf
Každodenné nátlaky a vyjebaný stres
Täglicher Druck und verdammter Stress
Niekedy sa nedarí život je vyjebaný pes
Manchmal läuft es nicht, das Leben ist ein verdammter Hund
Mamka otravuje s lovami
Mama nervt mit Geld
Tvoj svet je hore nohami
Deine Welt steht Kopf
Chceš vlastný byt
Du willst eine eigene Wohnung
Stojis stale medzi domami
Du stehst immer noch zwischen den Häusern
Pozicky pičoviny medziludske vztahy
Kredite, Scheiß, zwischenmenschliche Beziehungen
Svine si ta beru do huby aj ked si nahy
Schweine nehmen dich in den Mund, auch wenn du nackt bist
(Slovensky narod zavistlive kurvy)
(Slowakische Nation, neidische Schlampen)
Nedopraju uspech zakomplexovane nuly
Sie gönnen dir keinen Erfolg, komplexbeladene Nullen
Znechuceny ze zivota nevis co mas robit
Angeekelt vom Leben, weißt du nicht, was du tun sollst
Ci mas slzy ronit a ci cicinu si honit
Ob du Tränen vergießen oder dir einen wichsen sollst
Podvody rozchody parohy a syfilis
Betrug, Trennungen, Hörner und Syphilis
Co sme si navarali to sme si zjedli vypili
Was wir uns eingebrockt haben, haben wir gegessen und getrunken
Snazis sa byt dobry vyuzivaju ta debili
Du versuchst gut zu sein, Idioten nutzen dich aus
Cudujes sa ze ta zato bratu este nezbili
Du wunderst dich, dass sie dich dafür, Bruder, noch nicht verprügelt haben
Nevzdavaj sa bracho zivot neni rajska zahrada
Gib nicht auf, Bruder, das Leben ist kein Paradiesgarten
Kurvy idu po tebe ty si len mala navnada
Schlampen sind hinter dir her, du bist nur ein kleiner Köder
Bezcitny ko*ot taku cestu som si vybral
Gefühlloser Arsch, diesen Weg habe ich gewählt
Oko za oko a zub za zub to si vyhral
Auge um Auge und Zahn um Zahn, das hast du gewonnen
Sebavedomy a hrdy nezlomi ma hnoj
Selbstbewusst und stolz, Mist bricht mich nicht
Moje zbrane stale v strehu lebo zivot je boj
Meine Waffen sind immer bereit, denn das Leben ist ein Kampf
Láska nenávisť vstaň choj
Liebe, Hass, steh auf, geh
Toto je zrkadlo spoločnosti, obraz tvoj
Das ist der Spiegel der Gesellschaft, dein Bild
Vzostup, profit, pád, hnoj
Aufstieg, Profit, Fall, Mist
Život, smrtka, strach, boj
Leben, Tod, Angst, Kampf
Tisicina sekundy precit pomstu
Tausendstelsekunde, erwache zur Rache
Fukanica do hlavy naval do mozgu neda sa to spomalit
Ein Blowjob in den Kopf, eine Welle ins Gehirn, man kann es nicht verlangsamen
Dalsi kokot unika
Ein weiterer Idiot entkommt
Z reality aj z bojiska nezdrham
Ich renne nicht vor der Realität und dem Schlachtfeld davon
Uz som zžity len obcas nevim kade kam
Ich bin schon angepasst, nur manchmal weiß ich nicht, wohin
Starec zivot neni bombon
Alter, das Leben ist kein Bonbon
Jebat na bonton
Scheiß auf den Benimm
More je nas tu tolko
Alter, wir sind so viele hier
Vsetci chcu zlate konto
Alle wollen ein goldenes Konto
Penaze love kurvy fet drogy chlast
Geld, Schlampen, Koks, Drogen, Alkohol
Chcel by si mat dovolenku chcel by si mat volny cas
Du hättest gerne Urlaub, du hättest gerne Freizeit
Kazdy ta ma v piči more ked si dole
Jeder scheißt auf dich, Alter, wenn du unten bist
A kazdy ta chce jebat ked si myslis ze si v klude na vrchole
Und jeder will dich ficken, wenn du denkst, du bist entspannt an der Spitze
Myslis ze mna tu ma dakto rad?
Denkst du, dass mich hier jemand mag?
Vies kolko kuriev ta ma v zuboch ked si vyjebany kontrafakt
Weißt du, wie viele Schlampen dich im Visier haben, wenn du verdammter Kontrafakt bist?
Kazdy z nas dacomu celi
Jeder von uns kämpft mit etwas
Ked nechces kokot v prdeli
Wenn du keinen Schwanz im Arsch willst
Kazdy den prinasa novy boj perfektne to nikdy neni
Jeder Tag bringt einen neuen Kampf, perfekt ist es nie
Mam jazvy na hlave aj na dusi o kerych nikdo netusi
Ich habe Narben auf dem Kopf und auf der Seele, von denen niemand etwas ahnt
Ale lutovat nemusim nikoho o nic neprosim
Aber ich muss niemanden bemitleiden, ich bitte um nichts
Láska nenávisť vstaň choj
Liebe, Hass, steh auf, geh
Toto je zrkadlo spoločnosti, obraz tvoj
Das ist der Spiegel der Gesellschaft, dein Bild
Vzostup, profit, pád, hnoj
Aufstieg, Profit, Fall, Mist
Život, smrtka, strach, boj
Leben, Tod, Angst, Kampf





Writer(s): Michal Straka, Michal Vanysek, Patrick Vrbovsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.